![background image](http://html1.mh-extra.com/html/garland/harvest-962-nrqg/harvest-962-nrqg_instruction-manual_3635657138.webp)
Português
138/180
quando for difícil obter uma visão clara da zona de
trabalho.
Limite o tempo de uso contínuo da máquina a cerca
de 10 minutos por sessão e tenha entre 10-20
minutos de descanso entre sessões.
Si você desliza ou cai-se desacelere e ponha o
interruptor a posição “OFF” (desligado).
Não utilize a unidade quando estiver fatigado, doente
ou sob a influência de medicamentos, drogas ou
álcool. O sono, a fadiga ou o cansaço físico podem
provocar acidentes e lesões.
Siempre reglar la máquina en una superficie plana y
estable.
Não use o cultivador nas encostas pronunciadas onde
não se pode garantir sua segurança. Se trabalha
em encostas trabalhe de maneira mais lenta para
garantir que você tenha uma boa estabilidade.
Esteja atento quando você reverter ou puxa a máquina
para você.
Não confie exclusivamente nos dispositivos de
segurança integrados nesta máquina.
É necessário prestar atenção para o possível
afrouxado ou superaquecimento de partes da
máquina. Se você detectar quaisquer anomalias
pare imediatamente a máquina e verifique-a com
cuidado. Em caso de falha leva a máquina ao serviço
técnico para reparação. Em nenhum caso, você deve
continuar a trabalhar com a máquina se observa que
não funciona corretamente.
Lembre-se sempre usar a máquina com as mãos
limpas e sem restos de combustível ou óleo.
Limpe a área de trabalho e remover todos os
obstáculos que podem causar acidentes. Verifique
a área de trabalho removendo todos os objetos que
possa enganchar-se a ferramenta do corte. Remova
também os objetos que a ferramenta de corte possa
lançar violentamente.
Não permita que alguém entre na zona operacional
perigosa consigo. A zona perigosa é uma zona com
15 metros de raio.
Nunca deixe a máquina sem vigilância.
No arranque ou durante o funcionamento do
motor, nunca tocar nas partes quentes, como
o silenciador, o fio de alta tensão ou a vela de
ignição.
Não utilize acessórios com esta cabeça para além das
recomendadas pela nossa empresa. Pode originar
lesões graves ao operador ou pessoas presentes, bem
como danificar a máquina.
Siga sempre as regras de segurança indicadas neste
manual.
7.1. FIXAÇÃO E GUIA DA MÁQUINA
Ao trabalhar sempre segurar a
motoenxada firmemente com as duas
mãos sobre os apertos.
Atenção! Não use a enxada com uma só mão!.
Atenção!: a enxada pode saltar para cima ou
avançar inesperadamente, se os dentes batem com
algo difícil que é enterrado como grandes pedras,
raízes ou troncos, se o solo é muito duro ou se o
terreno está congelado. Sempre segure o cultivador
com duas mãos.
Esta embreagem desta máquina está desativada
(neutro) por padrão, para ativar a embreagem e
Summary of Contents for HARVEST 962 NRQG
Page 31: ...Espa ol 31 180 NOTES...
Page 89: ...Italiano 89 180 NOTES...
Page 119: ...Portugu s 119 180 NOTES...
Page 149: ...Portugu s 149 180 NOTES...
Page 151: ...151 180 2 2 1 2 2 15...
Page 152: ...152 180 2 2 1 2 2 2 Raynaud...
Page 153: ...153 180 2 3 15 2 4...
Page 154: ...154 180 2 5...
Page 155: ...155 180 2 6...
Page 157: ...157 180 4 ON ON OFF OFF OIL HOT CAUTION...
Page 160: ...160 180 6 6 1 6 2 6 2 1 6 2 2 1 2 4 3 5...
Page 161: ...161 180 6 2 3 6 2 4 1 3 2 4 5 1 6 7 1 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 4 3 5 7 6...
Page 162: ...162 180 6 2 5 1 2 3 6 2 6 6 2 7 2 1 2 3 1 2...
Page 163: ...163 180 6 2 9 6 3 1 2 3 4 3 6 3 2...
Page 165: ...165 180 Garland 6 4 1 1 OFF 6 4 2 6 4 2 1 1 ON OFF ON 2 3 4 5 6...
Page 166: ...166 180 7 8 6 4 2 2 1 ON OFF ON 2 3 4 5 6 4 2 3 1 2 OFF 3 6 4 3 7...
Page 167: ...167 180 10 10 20 OFF 15 7 1...
Page 168: ...168 180 7 1 1 2 7 2 0 R 1 2 7 2 1 15 20 cm 2 R 0 2 1 R 0 2 1...
Page 169: ...169 180 8 8 1 8 1 1 8 1 2...
Page 170: ...170 180 2 25 50 100 300 8 1 3...
Page 171: ...171 180 8 1 4 8 2 8 2 1 2 8 2 2 Y2 Garland ref 7199000020 Gar land Y1 a Y1 Garland REF Y1 Y2...
Page 172: ...172 180 7199000020 b Y2 Y1 Y2 0 6l 1 8 2 3 0 6 0 7 mm 8 2 4 Y1 Y2...
Page 173: ...173 180 9 Off I...
Page 175: ...175 180 10 5 11 5 0 C 45 C 12...
Page 176: ...176 180 13 1 1999 44 2 13 2 Garland Garland Garland 13 3 H Garland 13 4 13...
Page 178: ...178 180 NOTES...
Page 180: ......