Garland BLV 2500 CLV, Operating Instructions Manual

Page: 28 / 40

FR-4
des véhicules. Ce faisant, veillez à la direction du jet
d’air, étant donné que celui-ci peut également projeter
des objets lourds et occasionner des blessures ou
dommages matériels.
• Tournez le sélecteur de fonction dans le sens contraire
des aiguilles d’une montre sur la position « Souffler ».
• Allumez l’appareil à l’aide de l’interrupteur On/Off,
dirigez le jet d’air vers l’avant et avancez lentement
pour rassembler les feuilles ou pour les sortir grâce
au souffleur des endroits difficilement accessibles.
Aspirer (Ill. 21 + 22)
• Tournez le sélecteur de fonction dans le sens des
aiguilles d’une montre sur la position « Aspirer ».
• Veillez à ce que le sac collecteur soit correctement mis
en place.
• Maintenez le tube à quelques centimètres au-dessus
des feuilles que vous souhaitez aspirer. Allumez
l’appareil.
• Tenez l’appareil comme le montrent les illustrations 20
et 22. Inclinez légèrement le tube aspirateur/souffleur
et balancez l’extrémité du tube pour aspirer les feuilles
et les petites salissures. Gardez toujours quelques
centimètres de distance entre l’ouverture du tube
aspirateur/souffleur et la surface à nettoyer.
• Les feuilles sont aspirées dans le tube, broyées et
projetées dans le sac collecteur.
Conseils: Les salissures légères entre le tube
aspirateur, le carter-moteur et la sortie d’éjection
peuvent être enlevées en changeant plusieurs fois de
suite la position du sélecteur de fonction.
Si le sac collecteur est plein, la puissance d’aspiration
diminue considérablement. Dans ce cas, mettez
l’interrupteur On/Off en position « 0 » (éteint) et
retirez la fiche de secteur du câble de rallonge.
Attendez que le rotor d’aspiration soit complètement
arrêté. Ouvrez la fermeture éclair du sac collecteur,
élargissez l’ouverture et videz le sac complètement.
Si vous n’avez aspirez que des feuilles ou des parties
de plantes, celles-ci sont déjà broyées et peuvent être
mises au compost. Refermez la fermeture éclair du
sac collecteur et reprenez le travail.
Attention ! L‘appareil doit être éteint avant l’inversion du
levier des fonctions « aspirer et souffler » ou vice versa.
Kompostage
En fonction aspirateur, il peut également servir de ha-
cheur, ce qui permet de réduire le volume des feuilles
jusqu’à un rapport de 10:1, requérant ainsi moins de
place dans le sac collecteur; le matériel recueilli est en
même temps préparé pour un éventuel compostage.
Accessoiresa
(Ill: 23 + 24)
Un embout d’aspiration est livré en accessoire. Il sert
à mieux aspirer les feuilles. Pour le monter, procédez
comme suit:
Montage
Appuyez l’embout dans la machine, veillez à ce qu’il
soit bien installé. Pour ce faire, enfoncez l’embout aussi
profondément que possible dans le tuyau d’aspiration.
Démontage
Retirez l’embout du tuyau.
Maintenance et entretien
1. Placez l’interrupteur en position « 0 » (OFF) et retirez
la fiche de secteur avant de commencer les travaux de
maintenance et de nettoyage sur l’appareil.
2. Veillez à ce que l’ouverture d’aspiration d’air et les
orifices d’aération soient exemptes de saleté pour
éviter une surchauffe du moteur.
3. N’utilisez pas de nettoyants agressifs pour le nettoyage
des éléments de l’appareil en matière plastique. Une
petite quantité de produit à vaisselle doux sur un
tissu humide suffit. L’appareil ne doit jamais entrer en
contact avec de l’eau.
4. Eteignez immédiatement le moteur si le souffleur vibre
inhabituellement fort. Des vibrations inhabituelles
indiquent en général un problème mécanique – le
fait de continuer le travail pourrait occasionner des
blessures ou des dommages matériels.
5. L’appareil ne doit pas être lubrifié, étant donné que
le moteur est équipé de roulements à billes lubrifiés
pour toute sa durée de vie.
6. Si le rotor ne fonctionne pas, contactez un atelier
spécialisé. N’essayez pas de réparer l’appareil vous-
même. Le carter de l’appareil ne comprend pas de
pièces nécessitant un entretien.
Entreposage
1. Nettoyez l’appareil avant de l’entreposer.
- Enlevez les salissures de l’ouverture d’aspiration
d’air.
- Nettoyez les éléments en matière plastique à l’aide
d’un savon doux et une éponge humidifiée à l’eau
chaude.
- N’aspergez pas l’appareil avec de l’eau.
Avertissement
N’exposez jamais l’appareil à la pluie. N’utilisez
pas de nettoyants agressifs ou de solvants. Ne
plongez jamais l’appareil dans de l’eau ou dans
d’autres liquides.
2. Lorsque l’appareil n’est pas utilisé, stockez-le à
l’intérieur à un endroit sec hors de portée des enfants.
Détection des erreurs
Attention! Toujours retirer la fiche de la prise
avant toute intervention sur l’appareil.
• L’appareil ne démarre pas: vérifiez que l’interrup-
teur se trouve en position „I”; que l’interrupteur de
protection contre le courant de défaut ou un fusible
de votre circuit électrique ne soient pas déconnecté.
Si l’appareil ne démarre pas, même après cette inter-
vention, faites-le contrôler par un service après-vente
autorisé.
• L’appareil n’aspire pas: le sac collecteur est peut-
être plein. Si c’est le cas, videz-le ; vérifiez que le
levier du clapet déflecteur se trouve en position cor-
recte, sinon, faites-le contrôler par un service après-
vente autorisé.