![background image](http://html1.mh-extra.com/html/garland/741-rqg/741-rqg_instruction-manual_3636682066.webp)
Français
66/172
Fonctionnement: pour plus d’information, consultez le
manuel de l’utilisateur:
• Mettez le levier de vitesses au point mort
• Levez l’éperon pour que les fraises ne touchent
pas le sol.
• Vérifiez que les roues et les bloqueurs sont.
correctement installés.
• Placer la position correcte de l’air.
• Contrôler la vitesse du moteur avec l’accélérateur.
4. SYMBOLES SUR LA MACHINE
Pour garantir une utilisation et entretien sécurisé de
cette machine il y a des symboles sur la machine.
DANGER
Le contact avec les lames rotatives entraînera des
blessures graves. Gardez les mains, les pieds et les
vêtements éloignés pendant que le moteur tourne.
Pour éviter de graves dommages:
• Lire attentivement ce manuel et de vous assurer
que vous avez bien compris les instructions qui y
figurent avant de mettre en marche la machine.
• Connaître les contrôles et ses fonctions.
• Laisser touts les éléments de sécurité et
protections à sa place et fonctionnels.
• Ne permettez pas aux personnes mineures et/ou
que ne comprennent pas bien les indications de ce
manuel d’utiliser cette machine.
• Eteindre le moteur avant d’agir sur les fraises ou
de faire de réparations.
• Tenir à tiers loin de la machine.
• Se tenir à l’écart des pièces en mouvement
pendant que la machine est en marche.
• Soyez extrêmement prudent avec les pièces
mobiles quand vous utilisez la marche arrière ou si
vous tirez de la machine vers vous.
• L’essence est inflammable et explosif. Arrêtez la
machine, éviter les sources de chaleur, des
étincelles ou des flammes lorsque ravitaillement.
•
Le fonctionnement de cet équipement peut créer
des étincelles susceptibles de provoquer des
incendies autour de la végétation sèche.
•
Un paratonnerre peut être nécessaire
•
L’opérateur doit contacter les services d’incendie
locaux pour en savoir plus sur les lois ou
réglementations en matière d’incendie.
•
Exigence de prévention
Les roues agissent comme un frein:
• Ne jamais faire fonctionner la machine avec des
roues libres. Soyez certain de que les bloqueurs
des roues sont bien placés avant d’utiliser la
machine.
• Les roues agissent comme un frein en maintenant
la vitesse de la machine. Il suffit de débrancher les
roues lorsque la machine est éteinte.
ON = On (machine prête à
l’emploi).
ON
OFF = Arrêt (machine peut ne
pas fonctionner).
OFF
Ne touchez-pas, surface chaude.
HOT
OIL
Réservoir du huile.
Levier d’embrayage. En
appuyant sur le levier
d’embrayage est activé,
libérant le levier est désactivé.
Niveau d’huile correct dans le filtre à air.
OIL LEVEL
Positions of the accelerator:
Tortoise = Minimum.
Hare= Maximum.
ON
Open fuel key
Fuel tank.
Closed air flow
Vers l’avant
Marche en
arrière
Summary of Contents for 741 RQG
Page 57: ...English 57 172 NOTES...
Page 141: ...Portugu s 141 172 NOTES...
Page 143: ...143 172 2 2 1 2 2 15...
Page 144: ...144 172 2 2 1 2 2 2 Raynaud...
Page 145: ...145 172 2 3 15 2 4...
Page 146: ...146 172 2 5...
Page 147: ...147 172 2 6 2 7...
Page 148: ...148 172 3 0 6 10W 40 CE EU Lwa dB A XX 0 6 SAE 80 SAE 90 SAE 80 SAE 90 0 6l 10W 40 0 6l...
Page 149: ...149 172 4 I ON O OFF HOT OIL ON ON OIL LEVEL...
Page 152: ...152 172 6 6 1 6 2 6 2 1 6 2 2 1 A 2 B 6 2 3 1 D 2 E 6 2 4 2 A A B B D E A B...
Page 153: ...153 172 S Q R S Q R 6 2 3 V 6 3 S Q R S Q R V V...
Page 154: ...154 172 1 2 3 4 3 6 3 2 4 10W 40 0 6l 0 6l 1...
Page 155: ...155 172 6 3 3 80W 90 0 6 6 4 6 4 1 Garland 6 4 1 1 OFF 6 4 2 6 4 2 1...
Page 156: ...156 172 1 ON OFF ON 2 l 3 4 5 6 7 8 9 6 4 2 2 1 ON OFF ON 2 l 3 4 5 6 6 4 2 3 1 2 O 3 V...
Page 157: ...157 172 6 4 3 7 OFF...
Page 158: ...158 172 15 7 1 W1 W1 W2 15 7 2 W1 W2...
Page 159: ...159 172 7 2 1 15 20 8...
Page 160: ...160 172 8 1 8 1 1 8 1 2 8 1 3...
Page 161: ...161 172 2 25 50 100 300 Comprobar buj a 8 2 8 2 1 2 8 2 2...
Page 163: ...163 172 8 2 3 0 6 0 7 mm 8 2 4...
Page 164: ...164 172 9 Off I...
Page 165: ...165 172...
Page 166: ...166 172 10 5 11 5 0 C 45 C 12...
Page 167: ...167 172 13 1 1999 44 2 13 2 Garland Garland Garland 13 3 H Garland 13 4 13...
Page 169: ...169 172 NOTES...
Page 170: ...170 172 NOTES...
Page 172: ......