![background image](http://html1.mh-extra.com/html/garland/741-rqg/741-rqg_instruction-manual_3636682130.webp)
Português
130/172
fumos do escape contêm um perigoso de monóxido
de carbono. Em caso de concentração de gases
produzidos pela ventilação inadequada, elimine do
espaço de trabalho tudo o que impeça o fluxo de ar
limpo para uma melhor ventilação e não volte a área de
trabalhar a menos que tenha devidamente ventilada e
tenha a certeza de que a ventilação seja suficiente para
que não volte a acontecer concentração.
Trabalhar somente a luz do dia ou com boa iluminação
artificial. Nunca utilize este produto de noite, em
condições de nevoeiro ou de visibilidade limitada e
quando for difícil obter uma visão clara da zona de
trabalho.
Si você desliza ou cai-se desacelere e ponha o
interruptor a posição “O” (desligado).
Não utilize a unidade quando estiver fatigado, doente
ou sob a influência de medicamentos, drogas ou
álcool. O sono, a fadiga ou o cansaço físico podem
provocar acidentes e lesões.
Siempre reglar la máquina en una superficie plana y
estable.
Não use o cultivador nas encostas pronunciadas onde
não se pode garantir sua segurança. Se trabalha
em encostas trabalhe de maneira mais lenta para
garantir que você tenha uma boa estabilidade.
Esteja atento quando você reverter ou puxa a máquina
para você.
Não confie exclusivamente nos dispositivos de
segurança integrados nesta máquina.
É necessário prestar atenção para o possível
afrouxado ou superaquecimento de partes da
máquina. Se você detectar quaisquer anomalias
pare imediatamente a máquina e verifique-a com
cuidado. Em caso de falha leva a máquina ao serviço
técnico para reparação. Em nenhum caso, você deve
continuar a trabalhar com a máquina se observa que
não funciona corretamente.
Lembre-se sempre usar a máquina com as mãos
limpas e sem restos de combustível ou óleo.
Limpe a área de trabalho e remover todos os
obstáculos que podem causar acidentes. Verifique
a área de trabalho removendo todos os objetos que
possa enganchar-se a ferramenta do corte. Remova
também os objetos que a ferramenta de corte possa
lançar violentamente.
Não permita que alguém entre na zona operacional
perigosa consigo. A zona perigosa é uma zona com
15 metros de raio.
Nunca deixe a máquina sem vigilância.
No arranque ou durante o funcionamento
do motor, nunca tocar nas partes quentes,
como o silenciador, o fio de alta tensão ou a
vela de ignição.
Não utilize acessórios com esta cabeça para além das
recomendadas pela nossa empresa. Pode originar
lesões graves ao operador ou pessoas presentes, bem
como danificar a máquina.
Siga sempre as regras de segurança indicadas neste
manual.
7.1. FIXAÇÃO E GUIA DA MÁQUINA
Ao trabalhar sempre segurar a motoenxada
firmemente com as duas mãos sobre os apertos.
Atenção! Não use o motocultivador com uma mão!.
Summary of Contents for 741 RQG
Page 57: ...English 57 172 NOTES...
Page 141: ...Portugu s 141 172 NOTES...
Page 143: ...143 172 2 2 1 2 2 15...
Page 144: ...144 172 2 2 1 2 2 2 Raynaud...
Page 145: ...145 172 2 3 15 2 4...
Page 146: ...146 172 2 5...
Page 147: ...147 172 2 6 2 7...
Page 148: ...148 172 3 0 6 10W 40 CE EU Lwa dB A XX 0 6 SAE 80 SAE 90 SAE 80 SAE 90 0 6l 10W 40 0 6l...
Page 149: ...149 172 4 I ON O OFF HOT OIL ON ON OIL LEVEL...
Page 152: ...152 172 6 6 1 6 2 6 2 1 6 2 2 1 A 2 B 6 2 3 1 D 2 E 6 2 4 2 A A B B D E A B...
Page 153: ...153 172 S Q R S Q R 6 2 3 V 6 3 S Q R S Q R V V...
Page 154: ...154 172 1 2 3 4 3 6 3 2 4 10W 40 0 6l 0 6l 1...
Page 155: ...155 172 6 3 3 80W 90 0 6 6 4 6 4 1 Garland 6 4 1 1 OFF 6 4 2 6 4 2 1...
Page 156: ...156 172 1 ON OFF ON 2 l 3 4 5 6 7 8 9 6 4 2 2 1 ON OFF ON 2 l 3 4 5 6 6 4 2 3 1 2 O 3 V...
Page 157: ...157 172 6 4 3 7 OFF...
Page 158: ...158 172 15 7 1 W1 W1 W2 15 7 2 W1 W2...
Page 159: ...159 172 7 2 1 15 20 8...
Page 160: ...160 172 8 1 8 1 1 8 1 2 8 1 3...
Page 161: ...161 172 2 25 50 100 300 Comprobar buj a 8 2 8 2 1 2 8 2 2...
Page 163: ...163 172 8 2 3 0 6 0 7 mm 8 2 4...
Page 164: ...164 172 9 Off I...
Page 165: ...165 172...
Page 166: ...166 172 10 5 11 5 0 C 45 C 12...
Page 167: ...167 172 13 1 1999 44 2 13 2 Garland Garland Garland 13 3 H Garland 13 4 13...
Page 169: ...169 172 NOTES...
Page 170: ...170 172 NOTES...
Page 172: ......