Gardena 3800 Silent, Operator'S Manual

Page: 30 / 152

30
da 3800 Silent/3900 Silent-husvandværk
Oversættelse af de originale instruktioner.
1. SIKKERHEDSHENVISNINGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
2. FUNKTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
3. INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
4. DRIFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
5. VEDLIGEHOLDELSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
6. OPBEVARING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
7. FEJLFINDING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
8. TEKNISKE DATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
9. TILBEHØR/RESERVEDELE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
10. GARANTI/SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
11. BORTSKAFFELSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
1. SIKKERHEDSHENVISNINGER
1.1 Forklaring af symbolerne:
Æ
Læs brugervejledningen.
1.2 Generelle sikkerhedsadvarsler
1.2.1. Generelle sikkerhedsinstruktioner for pumper
FARE!
Elektrisk stød.
Risiko for personskade som følge af elektrisk strøm.
Æ
Produktet skal modtage strøm via en fejlstrømsafbryder (RCD) med
en nominel udløsningsstrøm på højst 30 mA.
Æ
Tag produktet ud af stikkontakten, før det tages ud af drift, service-
res eller udskiftes. Når du gør det, skal strømudtaget være inden for
dit synsfelt.
1.3 Sikkerhedsinstruktioner for pumper
1.3.1. Sikker betjening
Vandtemperaturen må ikke overstige 35 °C.
Pumpen må ikke bruges, når der er personer i vandet.
1.3.2. Strømafbrydere
Termiske afbrydere: I tilfælde af overbelastning slukkes pumpen af den ind-
byggede termiske motorbeskyttelse. Når motoren er kølet tilstrækkeligt ned, er
pumpen klar til drift igen.
1.4 Yderligere sikkerhedsadvarsler
1.4.1. Anvendelsesformål
Dette produkt kan bruges af børn fra otte år og opefter og personer med nedsat-
te fysiske, sensoriske eller mentale evner eller uden erfaring og viden, forudsat at
de er under opsyn eller er blevet instrueret i sikker brug af produktet og forstår de
involverede risici. Børn må ikke lege med produktet. Rengøring og brugervedlige-
holdelse må ikke udføres af børn uden opsyn, medmindre de er otte år eller ældre
og er under opsyn.
Brugen af dette produkt af unge under 16 år anbefales ikke.
GARDENA-husvandværket er beregnet til pumpning af grund- og regnvand,
postevand og klorholdigt vand i private haver og anlæg.
Produktet er ikke beregnet til kommerciel brug.
Produktet er ikke beregnet til permanent drift.
1.4.2. Transport af væsker
GARDENA-husvandværket må kun bruges til transport af vand.
FARE!
Risiko for skader
Æ
Undlad at transportere saltvand, snavset vand, ætsende, meget
brændbare eller eksplosive substanser (f.eks. benzin, petroleum,
nitrofortyndere), olier, fuelolie eller fødevarer.
Přípojka k sací hadici
GARDENA
Pro připojení na sací straně. Obj. č.
1723/1724
Připojovací sada pro
čerpadla GARDENA
Pro připojení na výtlačné straně. Obj. č.
1750/1752
Sací filtr se zpětnou
klapkou GARDENA
Pro instalaci do sacích hadic
dodaných po metrech.
Obj. č.
1726/1727/1728
Předfiltr pro čerpadla
GARDENA
Doporučeno pro čerpání vody,
která obsahuje písek.
Obj. č.
1730/1731
Sací hadice pro kopané
studny GARDENA
Pro vakuotěsné připojení čer -
padla k fontánce nebo pevným
potrubím. Délka 0,5 m. S vnitř -
ním 33,3mm závitem (G 1) na
obou stranách.
Obj. č. 1729
Plovoucí sací souprava
GARDENA
Pro sání bez nečistot pod povr -
chem vody.
Obj. č. 1417
Rychlospojka
GARDENA
Pro připojení 1" tlakových hadic
na výtlačné straně.
Obj. č.
7109/7103
10. ZÁRUKA/SERVIS
10.1. Registrace výrobku
Zaregistrujte svůj výrobek na adrese gardena.com/registration.
10.2. Servis
Aktuální kontaktní informace pro náš servis naleznete na zadní straně
a online:
• Česká republika: https://www.gardena.com/cz/podpora/podpora/kontakt/
11. LIKVIDACE
11.1. Likvidace domácí vodárny
(v souladu se směrnicí 2012/19/EU/S.I. 2013 č. 3113):
Výrobek nesmí být likvidován spolu s běžným domovním
odpadem. Musí být likvidován podle platných místních ekolo -
gických předpisů.
UPOZORNĚNÍ!
Æ
Likvidujte výrobek prostřednictvím místního sběrného a recyklačního
střediska.
Výkonové charakteristiky
3800 Silent obj. č. 9064 3900 Silent obj. č. 9066
cs
da
max. 450 l/h
max. 1600 l/h
max. 2800 l/h
max. 3250 l/h
max. 8 m
max.
39 m
30 m
20 m
10 m
5 m
max. 600 l/h
max. 1700 l/h
max. 2850 l/h
max. 3300 l/h
max. 8 m
max.
43 m
30 m
20 m
10 m
5 m