BR-PT
Desejamos lhe agradecer ela compra de um produto GAMA. Temos a certeza que saberá
apreciar a atenção com a qual esse produto foi projetado e realizado. A pesquisa GAMA by
GAMA.PROFESSIONAL prossegue, desde sempre, a conjugar inovação e tecnologia para
oferecer produtos de altíssima qualidade, criados com as mais modernas técnicas e os melhores
materiais. Isso garante um desempenho ideal, pensado para os usuários mais exigentes que
desejam obter um resultado excepcional tanto no salão profissional quanto diretamente na sua
própria casa. Antes do uso, leia atentamente as instruções e guardálas.
ADVERTÊNCIAS:
LEIA COM ATENÇÃO ANTES DE UTILIZAR O
APARELHO.
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES.
1-Não utilize o aparelho com as mãos molhadas, em
lugares úmidos ou sobre superfícies com água. Não o
mergulhe na água ou noutros líquidos. 2- Não utilize este
aparelho próximo de banheiras ou doutros recipientes
que contenham água. 3- Desconecte o aparelho do
soquete de corrente quando estiver desligado, uma vez
que a proximidade da água pode representar um perigo:
preste atenção especial quando o utilizar no banheiro. 4-
Evite utilizar este aparelho elétrico se anteriormente tiver
entrado em contato com substâncias líquidas, se
apresentar o cabo de alimentação danificado ou se
houver danos evidentes na parte externa do corpo, ou em
alguns dos seus acessórios. Se porventura o aparelho
não funcionar corretamente, desligue-o logo do soquete
de corrente e procure um centro de assistência técnica
para executar um controle. 5- A fim de evitar riscos, se o
cabo de alimentação estiver danificado, solicite
imediatamente a sua substituição junto ao fabricante ou a
pessoal qualificado. 6- Mantenha o aparelho e o cabo de
alimentação longe de fontes de calor e de superfícies
sensíveis ao aquecimento (plástico, tecidos de vinil, etc.).
7- Não segure ou manuseie o aparelho pelo cabo. Evite
enrolar o cabo ao redor do aparelho, bem como dobrá-lo
ou submetê-lo a torções que poderiam prejudicar o seu
funcionamento adequado e, portanto, danificar o secador
de cabelos. O incumprimento destas advertências e
indicações poderia causar um curto-circuito e danos
irreparáveis ao secador de cabelos, ademais de colocar
em risco a segurança do usuário. 8- Se o cabo de
alimentação apresentar partes deterioradas deverá ser
substituído somente por pessoal especializado. Não
utilize dispositivos e/ou acessórios modificados, ou que
não foram homologados pelo fabricante. 9- Desligue o
aparelho do doquete de corrente quando não for utilizado
e espere esfriar antes de o guardar num lugar seguro.
Para desligar retire o plugue do soquete de corrente. 10-
Para limpar o aparelho, desligue-o do soquete de
corrente e deixe-o esfriar. Para a limpeza não utilize
produtos agressivos que contenham fenilfenol. 11- Este
produto deve ser utilizado somente para a finalidade para
a qual foi criado. 12- Como medida de proteção
adicional, recomenda-se de instalar no circuito elétrico
que alimenta o banheiro de um interruptor diferencial
(RCD, com a sua escrita original no idioma inglês) com
um limite de interrupção que não ultrapassa os 30 mA.
Consulte o seu eletricista.
Este produto não deve ser utilizado por pessoas com
capacidade física (incluindo crianças), motora ou
mental reduzida,
ou com conhecimento limitado do
produto, a não ser que tenham sido instruídas quanto à
utilização do próprio produto ou sob a supervisão duma
pessoa responsável por sua segurança. As crianças
devem sempre ser supervisionadas para assegurar que
não brinquem com os produtos.
71
72
73
Este aparelho, para a sua segurança, foi
projetado com um isolamento duplo
Não utilize este aparelho próximo de banheiras
ou doutros recipientes que contenham água.
GARANTIA DO PRODUTO
A garantia do produto é regulada pela legislação em vigor e terá lugar com a exibição do recibo
original de compra, legível e intato em todas as suas partes. Para acessar ao serviço de assistên-
cia técnica na garantia, é necessário dirigir-se com o recibo original de compra à loja na qual o
produto foi adquirido.
74
75
76
77
78
79
80
81
1.2 -
Estão apresentados na garantia prevista no item 1.1, o conserto e/ou a substituição de peças
com defeitos de fabricação, montagem ou qualquer dano de qualidade que tornem o produto
impróprio para seu uso regular e para os fins a que se destina;
1.3 -
Para comprovação dos prazos previstos nos itens a) e b), do item 1.1), o consumidor deverá
apresentar este certificado de garantia, devidamente preenchido, e a nota fiscal de compra ou
documento fiscal que fica sujeito a identificar o produto adquirido, bem como a data
de sua aquisição. Requere-se, pois, do estabelecimento comercial revendedor, o preenchimento
correto deste certificado de garantia; Conforme previsto (Art. 74, CDC).
II – Exclusão de Garantia
2.1 -
A garantia concedida por este certificado não abrangerá, sendo pois, ônus e responsabilidade
exclusiva do consumidor, o seguinte:
a)
Os danos sofridos pelo produto, ou seus acessórios e componentes, decorrentes de acidentes,
mau acondicionamento, maus tratos, manuseio ou uso incorreto e/ou inadequado ou, ainda,
utilização para finalidades diversas especificadas pelo fabricante e/ou importador ou,
mesmo, incompatíveis com a destinação do produto:
• Permitir quedas sobre superfícies rígidas;
• Ligar o aparelho em tensão elétrica diferente da indicada.
b)
Desgaste natural de componentes em função do uso:
• Lâmina de máquina; • Carvão de secador; • Bucha dianteira e traseira de Secador.
c)
Quando o produto apresentar sinais de violação, intervenção ou tentativa de consertos por pessoa
ou empresa não autorizada pelo fabricante/importador e remessa de envio:
• Abrir o aparelho; • Utilizar peças não originais; • Permitir o conserto em postos não autorizados.
d)
Não é de nossa responsabilidade:
• Frete de envio e recebimento do produto;
• Ressarcimento por revisões que haja manutenções por desgaste e limpeza.
III - Condições para a Garantia ser exercida
3.1 -
No período de 1 ano de garantia, constatado defeito do produto, os respectivos consertos e/ou
82
83
84
85
86
87
88
89
Fig. 6
SELETOR DE TEMPERATURA
O secador de cabelos está equipado com 3 níveis de temperatura que podem ser regulados ao
premir o botão dedicado. Ao premir a parte superior do botão, a temperatura aumenta conforme
indicado pelos 3 indicadores luminosos vermelhos. Ao invés, para diminuir a temperatura, prima
a parte inferior do botão. (Fig.4)
INSTRUÇÕES DE USO
1 –
Certifique-se de que as suas mãos estão completamente
secas antes de conectar o aparelho à rede elétrica.
2 –
Então, conecte o secador de cabelos e mova o
interruptor liga/desliga de 0 para I. (Fig.1)
Ao ser ligado pela primeira vez, o secador de cabelos é
configurado com o fluxo de ar e temperatura definidos
para um mínimo, correspondendo ao primeiro indica-
dor luminoso a partir da parte inferior ao lado dos
botões laterais. (Fig.2)
Fig. 2
VELOCIDADE DO FLUXO DE AR
O secador de cabelos está equipado com um botão de regulação do fluxo de ar.
Premindo-o na parte superior, o fluxo de ar aumenta conforme indicado pelos indicadores
luminosos brancos. Ao invés, para diminuir o fluxo, prima a parte inferior do botão de regulação.
(Fig.3)
Fig. 3
Fig. 4
Fig. 1
JATO DE AR FRIO
Será possível usar o botão ‘Jato de Ar Frio’ durante a secagem
do cabelo para favorecer a fixação do penteado.
Para ativar esta função, apenas prima e mantenha premido o
botão COOL SHOT. Libere o botão para desativar a função.
Quando o Jato de Ar Frio está ativo, o produto sopra ar frio,
independentemente da temperatura em que se encontra no
momento. Os indicadores de temperatura piscam rapidamente
para indicar que o modo COOL SHOT está ativo.
Desativando-o, a temperatura retorna à configuração anterior
(desativação do modo COOL SHOT). (Fig.5)
Fig. 5
PROCESSO CORRETO DE LIMPEZA DO FILTRO DE METAL MICROPERFURADO – MMF
Este processo prevê duas simples passagens: limpeza manual e função de limpeza automática.
LIMPEZA - MANUAL:
1)
Remover cuidadosamente o filtro traseiro externo rodando o anel de metal no sentido anti-horário (Fig.8).
2) Limpe o filtro metálico com uma escova e um pano, certificando-se de remover o máximo de sujeira
possível do filtro. É altamente recomendável humedecer o pano com álcool isopropílico, que atua
como desengordurante e remove qualquer resíduo.
Para os usuários profissionais, o processo de limpeza manual deve ser realizado diariamente.
No caso de uso doméstico, a limpeza pode ser realizada com uma frequência semanal.
FUNÇÃO DE LIMPEZA AUTOMÁTICA
Siga estes passos simples:
1)
Remover cuidadosamente o filtro traseiro externo rodando o anel de metal no sentido anti-horário (Fig.8).
2)
Sem acessórios conectados ao secador de cabelos (por exemplo, bocais ou difusor), ligue o
secador de cabelo (posição 1) por alguns segundos para se certificar que resíduos de cabelo ou pó
não permaneçam na saída de ar principal.
3)
Em seguida, desligue o secador de cabelos e mantenha premido o botão de seleção de velocidade
máxima por 7 segundos (Fig.9).
FUNÇÃO DE BLOQUEIO
Após a configuração da velocidade do fluxo de ar e do nível
de temperatura desejados, os botões seletores podem ser
bloqueados para evitar alterações acidentais durante a
utilização. Para o bloqueio dos botões de seleção da
velocidade do ar e da temperatura, mova o interruptor
liga/desliga para a posição de bloqueio (Fig. 6)
Enquanto os botões seletores da velocidade do ar e da
temperatura estiverem bloqueados, o botão/função Jato de
Ar Frio ainda poderá ser utilizado.
ACESSÓRIOS
• 2
bocais
• 1
difusor
EFEITO VENTURI
A forma do iQ permite facilitar o efeito
Venturi, ou difundir um fluxo de ar mais
elevado devido ao efeito de aspiração
sem exigir e, portanto, consumir energia
adicional. (Fig.13)
LIMPEZA E MANUTENÇÃO
O iQ possui um filtro microperfurado especialmente projetado para capturar partículas de
sujeira e impurezas do ambiente. O filtro permite proteger o motor do secador e os cabelos
durante a fase de modelagem: a limpeza diária do filtro microperfurado é, portanto, essencial
para manter o funcionamento correto do produto e garantir um desempenho duradouro.
A limpeza correta do filtro microperfurado é, portanto, absolutamente necessária para otimizar
a sua função e proteger o motor do secador de cabelos.
Atenção: Antes de ligar o produto, atentar as informações e instruções indicadas neste
certificado de garantia, no aparelho, na embalagem e/ou no devido manual de instruções.
I - Prazo e comprovação da Garantia.
1.1 -
O produto correspondente ao número de série deste Certificado de Garantia, é garantido pela
GA.MA Italy, pelo prazo de até 1 (um)ano, contado a partir da emissão da Nota Fiscal de Compra,
ao primeiro comprador/consumidor, sendo esse prazo composto de:
a)
90 (noventa) dias de garantia legal, segundo previsto no art. 26, II, do Código de Defesa do
Consumidor (Lei 8.078, de 11 de setembro de 1.990); e,
b)
275 (duzentos e setenta e cinco) dias de garantia adicional, representando uma vantagem
oferecida pela GA.MA Italy.
CERTIFICADO DE GARANTIA
GUARDE ESTE CARTÃO EM ALGUM LUGAR SEGURO
Leia atentamente o Certificado de Garantia antes de utilizar o aparelho.
NOME DO COMPRADOR: ...............................................................................................................
ENDEREÇO: .....................................................................................................................................
PRODUTO: .......................................................................................................................................
DATA DA COMPRA: .............../.................../..................
CARIMBO/ASSINATURA: ................................................................................................................
substituição do produto, peças do mesmo, serão feitos por assistência técnica autorizada,
devidamente nomeada pelo fabricante/importador;
3.2 -
No caso do produto ultrapassar 30 (trinta) dias no posto autorizado, conforme previsto no artigo
18 do Código de Defesa do Consumidor (Lei 8.078, de 11 de setembro de 1990), deverá o
consumidor entrar em contato diretamente com o SAC da empresa para escolher entre a
substituição do produto por outro da mesma espécie, em perfeitas condições de uso ou a restituição
imediata da quantia paga, monetariamente atualizada ou abatimento proporcional do preço.
IV - Recomendações
4.1 -
Certifique-se que a tensão elétrica a ser utilizada é a mesma indicada no aparelho e que a
instalação elétrica do local está correta e perfeita.
4.2 -
Não introduza quaisquer objetos estranhos à função própria do aparelho, principalmente
quando este estiver em funcionamento, evitando acidentes.
4.3 -
Nunca usar o aparelho dentro de água e/ou outros líquidos salvo quando permitido o seu uso
nessas condições pelo fabricante/importador (vide manual de instruções e embalagem).
4.4 -
Para evitar danos, limpar regularmente o aparelho. Siga corretamente as indicações do manual
de instruções.
ATENÇÃO: Perigo de descarga elétrica, não desmontar o aparelho. Qualquer problema, favor
dirigir-se à Assistência Técnica mais próxima ou ligar para o Serviço de Atendimento ao
Consumidor (SAC).
ASSISTÊNCIA TÉCNICA
Para encontrar a assistência técnica mais próxima de você, basta acessar o nosso site
gamaitaly.com.br.
Se preferir, entre em contato com nosso SAC: 0800-724-4262 ou envie e-mail para
Através do site gamaitaly.com.br você pode tirar dúvidas, elogiar, sugerir ou reclamar. Para isso,
basta acessar o Fale Conosco, preencher o formulário com seus dados e deixar seu comentário. A
GA.MA Italy terá o maior prazer em responder!
PROTEÇÃO AO MEIO AMBIENTE
• Antes de descartar o aparelho que você não precisa mais, ele deve estar inutilizado
(desconectando e cortando o cabo de alimentação);
• O seu aparelho contém materiais que podem ser reciclados ou destinados de forma correta;
• Descarte-o em um ponto de coleta destinado a este material ou entregue-o em uma de nossas
assistências técnicas credenciadas:
http://bit.ly/AssistenciasGama ou SAC: 0800-724-4262
Fig. 7
Fig.10
Fig.11
FUNÇÃO DE MEMÓRIA
O secador de cabelos tem uma função de memória que reconhece as preferências do usuário.
Quando o produto é desligado, as últimas configurações de velocidade do ar e de temperatura são
armazenadas, de modo que, ao reiniciar o produto, a função reconhece as configurações mais
recentes.
Se o secador de cabelos for desligado do soquete de corrente, ele retorna à configuração de fábrica.
4) O secador começará automaticamente a soprar ar na direção oposta, para a parte de trás do
secador de cabelos. A pressão do ar deve remover toda a sujeira aprisionada no filtro. O ciclo de
autolimpeza irá durar 15 segundos, tempo necessário para garantir a limpeza correta do filtro após um
uso profissional intensivo.
Durante o procedimento, certifique-se de manter a saída e a entrada de ar livres de obstruções e longe
de qualquer superfície ou produtos químicos em suspensão no ar, tal como a laca de cabelo.
Recomenda-se repetir o procedimento de limpeza automática após cada uso.
No fim da sequência AUTOLIMPANTE:
1)
Reposicionar o anel traseiro externo, tendo o cuidado de reposicioná-lo na direção correta (é
suficiente verificar que o posicionamento ocorra com facilidade, sem atrito e sem qualquer pressão).
ATENÇÃO: se estiver inserido na direção errada (a partir do lado ligeiramente mais estreito), a pressão
aplicada poderia danificar a peça e/ou até mesmo causar a sua rutura. (Fig.10)
RECOMENDAÇÕES DE USO PARA O STYLING
O iQ possui um fluxo excecional de ar e pressão; portanto, recomendamos firmemente uma
configuração de secagem exclusiva durante o penteado para garantir a proteção do cabelo e
otimizar o desempenho do secador de cabelos. A configuração de secagem recomendada para
todos os tipos de cabelo é o 2º nível de temperatura, enquanto sugerimos o 1º nível de temperatura
para cabelos finos.
RECONHECIMENTO DE ERROS / AUTODIAGNÓSTICO
O secador de cabelos está equipado com diversos sensores que monitoram constantemente os
parâmetros de uso. Em face a qualquer condição de uso extremo ou fora do comum, o secador
interrompe o seu funcionamento ou impede que seja ativado, de modo a proteger tanto o usuário
quanto o produto. Qualquer anomalia detectada pelo secador é indicada por um código luminoso
intermitente na pega.
Uma vez que algumas anomalias são temporárias (por exemplo, uso extremo do secador a gerar
excesso de temperatura), deve-se proceder da seguinte forma:
1-
coloque o interruptor na posição desligado 0.
2-
desligue o aparelho do soquete de corrente.
3-
após alguns minutos, volte a conectar o aparelho no soquete de corrente e ligue-o.
Se os indicadores luminosos pararem de piscar, o inconveniente está resolvido. Se, ao invés,
continuarem a piscar, entre em contato com a assistência do local de venda ou, no caso de compra
nas lojas em linha do fabricante GA.MA, com o serviço de assistência ao cliente da empresa.
Nota: Como o IQ é equipado com um sistema eletrônico sofisticado e sensível, uma alteração na
tensão elétrica pode causar um sinal de erro e, por conseguinte, o desligamento do aparelho. Esse
fenômeno é funcional e representa um mecanismo de autoproteção.
2)
Reposicione o anel metálico que contém o filtro externo, alinhando as suas duas aletas de bloqueio
com as duas ranhuras de plástico no corpo do produto, e rode-o no sentido horário. (Fig.11)
Neste ponto, o procedimento de autolimpeza é concluído e o secador de cabelo pode ser reutilizado
com regularidade.
INSTRUÇÕES PARA O ENCAIXE DOS ACESSÓRIOS
Para encaixar os acessórios bocal e difusor, é suficiente aplicar uma leve pressão.
Os acessórios devem ser encaixados de modo suave, sem aplicar muita força, e de modo a deixar um
espaço fino entre o anel metálico da parte frontal do secador de cabelo e o próprio acessório. (Fig.12)
Os acessórios do IQ contam com um engate cônico, não tradicional (mecânico ou magnético), que
permite fixar os acessórios com segurança simplesmente a aplicar uma leve pressão.
IMPORTANTE:
Utilize apenas acessórios originais GAMA.
No site web www.gamaprofessional.com, é possível a transferência do manual de uso e
manutenção do produto na versão digital.
Fig.13
Fig.12
Fig.8
7s.
Fig.9
O símbolo no produto ou na embalagem indica
que este não deve ser considerado como um
lixo doméstico normal, porém, depois de ter
decidido eliminar o aparelho, o mesmo deve ser
entregue no ponto de recolha apropriado para a
reciclagem de aparelhos elétricos e eletrônicos. Ao
providenciar a eliminação deste produto de maneira
apropriada, contribui-se para evitar consequências
negativas potenciais para o ambiente e para a saúde, que
poderia decorrer dum tratamento inadequado do
produto. Para informações mais pormenorizadas sobre a
reciclagem deste produto, entre em contato com a
repartição municipal, o serviço local de eliminação de
resíduos ou a loja onde o produto foi comprado.
ATENÇÃO,
a acumulação de sujeira resultante da limpeza
inadequada do filtro pode causar danos ao motor e afetar o
desempenho do secador de cabelos Como medida de
proteção, em caso de acumulação excessiva de sujeira no filtro,
a interface digital inteligente do secador de cabelos pode
desligar o aparelho para proteger o seu motor.
Quando isto ocorre, acende-se uma luz branca que indica que o
filtro deve ser limpo imediatamente. (Fig.7)
