SL
Zahvaljujemo se vam za nakup izdelka GAMA podjetja GAMA.PROFESSIONAL. Prepri
č
ani smo,
da boste zadovoljni s pozornostjo, ki smo jo namenili njegovi zasnovi in izdelavi. Raziskave GAMA
podjetja GAMA.PROFESSIONAL so nenehno usmerjene v zdru
ž
evanje inovacij in tehnologije ter
stremijo k zagotavljanju bolj kakovostnih izdelkov, izdelanih z najsodobnej
š
imi tehnikami in najbolj
kakovostnimi materiali. S tem pristopom lahko zagotovimo optimalno delovanje na
š
ih izdelkov,
namenjenih uporabnikom, ki
ž
elijo dose
č
i izjemne rezultate, tako v profesionalnem frizerskem
salonu kot tudi doma. Pred uporabo vas prosimo, da pozorno preberite navodila in jih skrbno
shranite.
OPOZORILA:
PRED UPORABO APARATA POZORNO
PREBERITE NAVODILA.
SHRANITE TA NAVODILA.
1-
Aparata ne uporabljajte z mokrimi rokami, v vla
ž
nih
prostorih ali na mokrih povr
š
inah. Ne potapljajte ga v
vodo ali druge teko
č
ine.
2-
Aparata ne uporabljajte v
bli
ž
ini kadi, tu
š
ev, umivalnikov ali drugih posod z vodo.
3-
Kadar je aparat izklju
č
en, ga vedno izklopite iz
omre
ž
ne vti
č
nice, saj lahko neposredna bli
ž
ina
vode predstavlja nevarnost. Zlasti pozorni bodite
pri uporabi aparata v kopalnici.
4-
Ne uporabljajte
tega elektri
č
nega aparata,
č
e je
ž
e pri
š
el v stik s
teko
č
imi snovmi,
č
e ima po
š
kodovan napajalni
kabel ali
č
e so na zunanji strani ohi
š
ja ali na
njegovih dodatkih vidne razpoke. e aparat ne
deluje pravilno, ga takoj izklopite iz omre
ž
ne
vti
č
nice in ga odnesite v najbli
ž
ji poobla
šč
en servis,
kjer ga bodo pregledali.
5-
Da bi se izognili
tveganjem, mora po
š
kodovan napajalni kabel
nemudoma zamenjati proizvajalec ali usposobljeno
osebje.
6-
Aparata in napajalnega kabla ne hranite v
bli
ž
ini virov toplote ali na povr
š
inah, ki so ob
č
utljive
na toploto (plastika, vinilne tkanine itd..).
7-
Ne uporabljajte napajalnega kabla kot ro
č
aj za
dr
ž
anje ali prena
š
anje aparata. Napajalnega kabla
227
228
ne navijajte okoli aparata; ne prepogibajte in ne
zvijajte ga, saj lahko s tem ogrozite pravilno
delovanje kabla in posledi
č
no po
š
kodujete su
š
ilnik
za lase. Neupo
š
tevanje zgornjih opozoril lahko
povzro
č
i kratek stik in nepopravljive okvare
su
š
ilnika za lase, poleg tega pa lahko ogrozi varnost
uporabnika.
8-
Napajalni kabel, ki ka
ž
e znake obrabe,
mora zamenjati izklju
č
no kvalificirano osebje. Ne
uporabljajte prilagojenih naprav in/ali dodatkov, ki jih ni
odobril proizvajalec.
9-
Ko aparata ne uporabljate, ga
izklju
č
ite iz omre
ž
ne vti
č
nice in pred shranjevanjem na
varno mesto po
č
akajte, da se ohladi. Izklju
č
ite ga tako, da
izvle
č
ete vti
č
iz omre
ž
ne vti
č
nice.
10-
e
ž
elite o
č
istiti
aparat, ga izklopite iz omre
ž
ne vti
č
nice in po
č
akajte, da
se ohladi. Za
č
i
šč
enje ne uporabljajte agresivnih
č
istil, ki
vsebujejo fenilfenol.
11-
Ta izdelek uporabljajte
izklju
č
no za namen, za katerega je bil zasnovan.
12-
Za dodatno za
šč
ito vam svetujemo vgradnjo
varnostnega diferencialnega tokovnega stikala (FID) v
elektri
č
ni tokokrog kopalnice. Izklopni tok
varnostnega tokokroga ne sme presegati 30 mA. Za
nasvet se obrnite na elektri
č
arja.
Tega aparata ne smejo uporabljati osebe z zmanj animi
telesnimi (vklju no z otroki), zaznavnimi ali du evnimi
sposobnostmi
ali s pomanjkljivimi izku
š
njami in znanjem,
razen
č
e so prejele navodila glede varne uporabe aparata ali
jih pri uporabi nadzoruje oseba, odgovorna za njihovo
varnost. Otroci morajo biti vedno pod nadzorom, da se ne
bodo igrali z aparatom.
229
230
GARANCIJA ZA IZDELEK
Garancijo urejajo veljavni predpisi, pogoj za njeno uveljavljanje pa je originalni ra
č
un, ki ga je treba
predlo
ž
iti. Ra
č
un mora biti berljiv in oblikovno neokrnjen. V primeru, da
ž
elite uveljavljati storitev iz
garancije, se z originalnim ra
č
unom obrnite na prodajalca, pri katerem ste kupili izdelek.
232
Aparata ne uporabljajte v bli
ž
ini kadi, tu
š
ev,
umivalnikov ali drugih posod z vodo.
Ta aparat je za va
š
o varnost zasnovan z
dvojno izolacijo.
Simbol na izdelku ali na embala
ž
i ozna
č
uje, da
izdelka po koncu uporabe ne smete odlo
ž
iti med
obi
č
ajne gospodinjske odpadke, pa
č
pa ga morate
odnesti na ustrezno zbirno mesto za recikliranje
elektri
č
ne in elektronske opreme. S pravilnim
odlaganjem tega izdelka pripomorete k prepre
č
evanju
morebitnih negativnih vplivov na okolje in
č
love
š
ko zdravje,
ki bi lahko nastali zaradi nepravilnega ravnanja z izdelkom.
Za podrobnej
š
e informacije o recikliranju tega izdelka se
obrnite na va
š
o ob
č
insko slu
ž
bo, lokalno komunalno slu
ž
bo
ali prodajalca, pri katerem ste kupili izdelek.
231
238
240
241
242
237
233
NAVODILA ZA UPORABO
1 - Pred priklju
č
itvijo aparata na elektri
č
no omre
ž
je se
prepri
č
ajte, da so va
š
e roke popolnoma suhe.
2 - Priklju
č
ite su
š
ilnik za lase in preklopite stikalo za
vklop/zaklepanje iz 0 na I. (sl. 1)
Ob prvem vklopu sta pretok zraka in temperatura na
su
š
ilniku za lase nastavljena na najni
ž
ji vrednosti, ki
ustreza prvi led lu
č
ki s spodnje strani ob stranskih
gumbih. (sl. 2)
sl. 1
sl. 2
234
NASTAVITEV TEMPERATURE
Su
š
ilnik za lase ima 3 stopnje temperature, ki jih je mogo
č
e prilagajati s pripadajo
č
im gumbom.
Ob pritisku na zgornji del gumba se temperatura pove
č
a, kar je ozna
č
eno z pri
ž
igom 3 lu
č
k. Za
zni
ž
anje temperature pritisnite spodnji del gumba za nastavitev. (sl. 4)
HITROST ZRA
Č
NEGA TOKA
Su
š
ilnik za lase je opremljen z gumbom za nastavitev zra
č
nega toka.
e ga pritisnete v zgornjem delu, se zra
č
ni tok pove
č
a, pri
ž
gejo pa se bele led lu
č
ke. Za
zmanj
š
anje zra
č
nega toka pritisnite spodnji del gumba za nastavitev. (sl. 3)
sl. 3
sl. 4
235
HLADEN ZRA
Č
NI TOK
Med su
š
enjem las lahko za u
č
vrstitev pri
č
eske uporabite gumb
'Hladen zra
č
ni tok'.
Za usposobitev te funkcije pritisnite in dr
ž
ite pritisnjen gumb COLD
SHOT. e
ž
elite prekiniti funkcijo, sprostite gumb.
Ko je omogo
č
ena funkcija hladnega zra
č
nega toka su
š
ilnik, ne
glede na trenutno izbrano temperaturo, piha hladen zrak. Lu
č
ke
temperature hitro utripajo, kar pomeni, da je funkcija COLD SHOT
aktivna. Ko funkcijo izklju
č
ite, se temperatura vrne na zadnjo
nastavitev (izklju
č
itev funkcije COLD SHOT). (sl. 5)
FUNKCIJA ZAKLEPANJA
Po nastavitvi
ž
elene hitrosti pretoka zraka in temperature lahko
izbirne gumbe zaklenete, da prepre
č
ite nenamerne
spremembe nastavitev med uporabo. e
ž
elite zakleniti gumba
za izbiro hitrosti pretoka zraka in temperature, premaknite
stikalo za vklop - zaklepanje v polo
ž
aj zaklepanja (sl. 6)
Ko sta gumba za izbiro hitrosti pretoka zraka in temperature
zaklenjena,
š
e vedno lahko uporabljate gumb/funkcijo
hladnega zra
č
nega toka.
FUNKCIJA MEMORY
Su
š
ilnik za lase je opremljen s funkcijo spomina, saj shrani pogoste izbire uporabnika. Ob izklju
č
itvi
izdelka se shranijo zadnje nastavitve hitrosti in temperature zraka, ki jih su
š
ilnik ob naslednjem
vklopu prikli
č
e iz spomina.
e su
š
ilnik za lase izklopite iz elektri
č
ne vti
č
nice, se vrne v tovarni
š
ke nastavitve .
sl. 5
sl. 6
236
239
DODATKI
• 2 nastavka za
oblikovanje
• 1 difuzor
VENTURIJEV U
Č
INEK
Posebna oblika su
š
ilnika iQ pove
č
a
u
č
inek venturijeve cevi, kar pomeni, da
je pretok zraka zaradi sesalnega u
č
inka
ve
č
ji, ne da bi bila zanj potrebna
dodatna energija. (sl. 13)
POMEMBNO:
Uporabljajte samo originalne dodatke GAMA.
S spletne strani
www.gamaprofessional.com
lahko nalo
ž
ite navodila za uporabo in
vzdr
ž
evanje izdelka v digitalni obliki.
Č
I
ŠČ
ENJE IN VZDR
Ž
EVANJE
iQ je opremljen z mikro perforiranim filtrom, zasnovanim posebej za odstranjevanje delcev
umazanije in ne
č
isto
č
, ki vanj prodirajo iz okolja. Filter zagotavlja za
šč
ito motorja su
š
ilnika za lase
ter las med postopkom stilskega oblikovanja: vsakodnevno
č
i
šč
enje mikro perforiranega filtra je
zato nujno, saj z njim zagotovite pravilno delovanje in dalj
š
o
ž
ivljenjsko dobo su
š
ilnika.
Pravilno
č
i
šč
enje mikro perforiranega filtra je torej nujno potrebno za optimalno
u
č
inkovitost in za
šč
ito motorja su
š
ilnika za lase.
POZOR,
kopi
č
enje umazanije zaradi nepravilnega
č
i
šč
enja filtra lahko po
š
koduje motor in vpliva
na u
č
inkovitost delovanja su
š
ilnika za lase. V primeru prevelike koli
č
ine ne
č
isto
č
e v filtru lahko iz
varnostnih razlogov pametni digitalni vmesnik su
š
ilnika za lase izklopi su
š
ilnik, da za
šč
iti motor.
V takem primeru se pri
ž
ge bela lu
č
ka, ki opozarja, da je
treba filter takoj o
č
istiti. (sl. 7)
sl. 7
FUNKCIJA SAMO
Č
I
ŠČ
ENJA
Sestoji iz nekaj preprostih korakov:
1) Previdno odstranite zunanji zadnji filter tako, da pazljivo zavrtite kovinski obro
č
v nasprotni
smeri urinega kazalca (sl. 8).
2) Za nekaj sekund vklopite su
š
ilnik za lase, na katerem ne sme biti name
šč
enih dodatkov, kot so
nastavki za oblikovanje ali difuzor (polo
ž
aj 1) in se prepri
č
ajte, da na glavni odprtini za izstop zraka
ni ostankov las ali prahu.
3) Nato izklopite su
š
ilnik za lase in 7 sekund zadr
ž
ite pritisnjen gumb za izbiro najvi
š
je hitrosti (sl.
9).
4) Su
š
ilnik za lase bo samodejno za
č
el pihati zrak v nasprotni smeri, torej proti zadnjemu delu.
Pritisk zraka bi moral odstraniti vso ne
č
isto
č
o, ujeto v filtru. Cikel samodejnega
č
i
šč
enja traja 15
sekund, kar je dovolj za pravilno
č
i
šč
enje filtra po intenzivni profesionalni uporabi.
Med postopkom morata biti odprtini za dovod in izhod zraka neovirani, dovolj oddaljeni od vseh
povr
š
in in ne smeta biti izpostavljeni kemikalijam, ki so suspendirane v zraku, kot je na primer lak
za lase.
PRAVILEN POSTOPEK
Č
I
ŠČ
ENJA MIKRO PERFORIRANEGA KOVINSKEGA FILTRA - MMF
Postopek sestoji iz dveh preprostih korakov: ro
č
no
č
i
šč
enje in funkcija samo
č
i
šč
enja.
RO
Č
NO
Č
I
ŠČ
ENJE:
1) Previdno odstranite zunanji zadnji filter tako, da zavrtite kovinski obro
č
v nasprotni smeri
urinega kazalca (Sl. 8).
2) O
č
istite kovinski filter s
šč
etko in krpo in se prepri
č
ajte, da ste odstranili
č
im ve
č
ne
č
istih delcev
s filtra. Zelo priporo
č
ljivo je, da krpo navla
ž
ite z izopropilnim alkoholom, ki deluje kot
razma
šč
evalec in odstrani vse ostanke.
Profesionalni uporabniki morajo postopek ro
č
nega
č
i
šč
enja opraviti vsak dan. V primeru
doma
č
e uporabe ga lahko opravite enkrat tedensko.
sl. 8
7s.
sl. 9
Priporo
č
ljivo je, da postopek samo
č
i
šč
enja opravite po vsaki uporabi.
Po kon
č
anem postopku SAMO
Č
I
ŠČ
ENJA:
1) Znova namestite zunanjo kapico na zadnji strani su
š
ilnika, pri
č
emer pazite, da jo vstavite
pravilno (zadostuje, da preverite, ali je name
šč
anje preprosto, brez trenja in pritiskanja). POZOR:
č
e jo posku
š
ate vstaviti v napa
č
ni smeri (z njene o
ž
je strani), lahko zaradi pritiskanja po
š
kodujete
ali celo zlomite matico. (sl. 10)
2) Kovinski obro
č
z zunanjim filtrom namestite tako, da njegovi zasko
č
ki sovpadata z dvema
plasti
č
nima re
ž
ama na ohi
š
ju su
š
ilnika, nato pa ga zavrtite v smeri urinega kazalca. (sl. 11)
Zdaj je postopek samo
č
i
šč
enja zaklju
č
en in lahko normalno uporabljate su
š
ilnik za lase.
sl. 10
sl. 11
NAVODILA ZA UPORABO DODATNEGA PRIBORA
ANastavke za oblikovanje in difuzor namestite tako, da jih rahlo potisnete v njihov polo
ž
aj.
Dodatni pribor je treba vstavljati rahlo, brez sile in tako,
sda ostane med kovinskim obro
č
em na
sprednji strani su
š
ilnika za lase in samim dodatkom nekoliko prostora.
(sl. 12)
Dodatni pribor su
š
ilnika IQ ima nastavke sto
žč
aste oblike, ki torej ni klasi
č
na (mehanski ali
magnetni nastavek), kar omogo
č
a, da jih lahko varno pritrdite zgolj z rahlim pritiskom.
sl. 13
NASVETI ZA STILSKO OBLIKOVANJE LAS
iQ se odlikuje po izjemno velikem pretoku in pritisku zraka, zato toplo priporo
č
amo, da med
oblikovanjem pri
č
eske izberete nastavitev su
š
enja, ki zagotavlja za
šč
ito las in izbolj
š
a delovanje
su
š
ilnika za lase. Priporo
č
ljiva nastavitev su
š
enja za vse vrste las je 2. stopnja temperature,
medtem ko je za tanke lase priporo
č
ljivo izbrati 1. stopnjo temperature.
PREPOZNAVANJE NAPAK / SAMODIAGNOZA
Su
š
ilnik za lase je opremljen z ve
č
senzorji, ki nenehno spremljajo parametre uporabe.
Č
e ga
uporabljate v izjemnih ali neobi
č
ajnih pogojih, se su
š
ilnik za lase ustavi in prepre
č
i ponovni vklop,
s
č
imer za
šč
iti uporabnika in samega sebe. Na morebitne nepravilnosti, ki jih zazna su
š
ilnik za
lase, opozori utripajo
č
a lu
č
ka na ro
č
aju.
Ker so nekatere nepravilnosti za
č
asne (na primer dolgotrajna uporaba su
š
ilca za lase, zaradi
katere pride do pregrevanja), je priporo
č
ljivo, da opravite naslednji postopek:
1- premaknite stikalo v polo
ž
aj izklopa 0.
2-izvlecite napajalni kabel su
š
ilnika iz omre
ž
ne vti
č
nice.
3- po nekaj minutah ponovno priklju
č
ite su
š
ilnik v omre
ž
no vti
č
nico in ga vklju
č
ite.
Č
e lu
č
ke prenehajo utripati, pomeni, da je te
ž
ava odpravljena.
Č
e
š
e naprej utripajo, se za pomo
č
obrnite na servisni oddelek pri prodajalcu, v primeru nakupa v spletni trgovini pa neposredno na
oddelek za stranke proizvajalca GA.MA.
Opomba: Ker je su
š
ilnik za lase IQ opremljen z izpopolnjenim in ob
č
utljivim elektronskim
sistemom, lahko sprememba elektri
č
ne napetosti povzro
č
i opozorilo o napaki, zaradi
č
esar se
naprava izklopi. Ta pojav je namenski in predstavlja mehanizem samoza
šč
ite.
sl. 12