9
UT66000182 - 03
È severamente vietata la riproduzione anche parziale di questo manuale / All copying, even partial, of this manual is strictly forbidden
F
12.
Structure portante
Notes:
Indépendamment du détail on entend par:
A= condition de fourniture,
B= modifiable en cours de mise en service
Il est conseillé d’installer les accessoires éventuels sur l’appareil standard,
avant d’effectuer le positionnement en question, en se rapportant aux fiches
techniques.
L’aspiration et le refoulement sont à section rectangulaire avec perçage prévu
pour la fixation des accessoires disponibles. Sur les deux côtés de l’unité, est
prévu un pré-découpage circulaire (
100 mm) pour l’amenée directe d’air
externe.
Pour réaliser la
connexion au moyen de canaux
à section rectangulaire, il est
nécessaire d’utiliser l’accessoire
PCO/C
, qui peut être monté aussi bien en
aspiration qu’en refoulement.
NOTE
: pour réaliser soit l’aspiration, soir le refoulement au moyen de canaux,
il faut disposer de
2
panneaux accessoires PCO/C.
Si on souhaite réaliser la
connexion au moyen de tubes flexibles
, il faut
prévoir l’accessoire
PCO/F
, qui est monté directement sur les orifices
d’aspiration de la machine, moyennant le perçage approprié.
NOTE
: pour réaliser l’aspiration comme le refoulement au moyen de tubes
flexibles, il faut disposer de
2
panneaux accessoires PCO/F.
Il est possible
d’orienter les raccords de l’échangeur
sur le côté opposé en
agissant , comme suit (FIGURE 9):
- démonter les panneaux de fermeture supérieure et inférieure.
- démonter la cuve de récolte d’eau de condensation pour l’installation horizontale.
- desserrer les 4 vis de fixation du support du moteur,
sans les dévisser
complètement
.
- démonter la batterie d’échange thermique, en agissant sur les 4 vis de fixation, la
retirer et la tourner; éliminer les pré-découpages sur le côté opposé et enclencher
à nouveau la batterie à l’aide des vis.
- remonter les composants énumérés ci-dessus.
- fermer les trous de sortie des collecteurs précédemment utilisés à l’aide d’un
isolant contre l’eau de condensation.
- FIXATION DE L’UNITE
Fixer l’unité base au plafond ou à la paroi, en utilisant au moins 4 des 6 fentes
prévues;
En cas d’
installation horizontale
(plafond) il est conseillé d’utiliser des barres
filetées 8MA, chevilles adéquates au poids de la machine en question, et de
préparer le positionnement de la machine, en utilisant 2 boulons 8MA et une
rondelle d’un diamètre pouvant permettre l’introduction dans la fente et la
fixation successive de l’unité .
Avant de serrer le contre-écrou, régler la fermeture de l’écrou principal de
manière à donner à l’appareil une pente parfaite, pouvant faciliter la décharge
de l’eau de condensation (FIGURE 10).
Une pente parfaite s’obtient en inclinant vers le bas l’aspiration par rapport au
refoulement, jusqu’à obtenir une dénivelée d’environ 10 mm entre les deux
extrémités. Réaliser les raccordements hydrauliques à la batterie d’échange
thermique et, en cas de fonctionnement dans la phase de refroidissement, à
la décharge de l’eau de condensation.
Utiliser l’un des deux écoulements de la cuve auxiliaire, que l’on voit à l’extérieur
des côtés de l’unité. Fig. 3-4: décharge de l’eau de condensation horizontale
(cuve) et verticale.
En cas d’
installation verticale
(murale), fixer l’unité de manière à faciliter le
débit de l’eau vers la décharge d’eau de condensation utilisée. Une
inclinaison correspondant à une dénivelée d’environ 5 mm entre les deux
côtés sera suffisante.
Les deux tubes de décharge de l’eau de condensation de la cuve principale,
se situent à l’intérieur des côtés et on peut y arriver au moyen d’un passe-
fil à membrane, qui doit être incisé pour faire passer le tube d’écoulement.
Il est préférable de ne pas enlever le passe-fil susdit, étant donné qu’il sert
à éviter que le bord tranchant du trou sur le côté puisse endommager, dans
le temps, la conduite de décharge de l’eau de condensation.
Pour raccorder l’unité à la ligne de décharge de l’eau de condensation, avoir
recours à un tube flexible en caoutchouc et le fixer à la conduite de décharge
choisie (
3/8’’) au moyen d’un collier métallique (utiliser l’écoulement qui
se situe sur le côté des raccords hydrauliques).
En vue de faciliter le drainage de l’eau de condensation, incliner la conduite
de décharge vers le bas d’au moins 30 mm/m, en évitant que sur son
parcours ne se forment des méandres ou des étranglements.
- Quelques règles à suivre
Dégager l’air de l’échangeur, les pompes à l’arrêt, en agissant sur les
soupapes d’évent situées à côté des raccords de la batterie en question.
Au cas où l’on réaliserait une installation avec des canaux, il est conseillé
d’interposer, entre les canalisations et l’unité, les joints antivibration disponibles
comme accessoire (GA).
Au cas où l’on voudrait installer comme accessoire un module de résistances
électriques (KER), le joint antivibration de refoulement doit être thermorésistant
(accessoire GA-T).
Les canalisations, notamment celle de refoulement, devront être isolées à l’aide
d’un matériau résistant à l’eau de condensation.
Prévoir à proximité de l’appareil un panneau de visite pour les opérations
d’entretien et de nettoyage.
Installer le panneau de commande sur la paroi; choisir une position facilement
accessible pour la programmation des fonctions et, si prévue, efficace pour
la détection de la température. Eviter les positions exposées directement
au rayonnement solaire, les positions sujettes à des courants directs d’air
chaud ou froid et ne pas interposer d’obstacles empêchant la détection
parfaite de la température.
6
BRANCHEMENTS ELECTRIQUES
Effectuer les branchements électriques en coupant la tension, suivant les
normes de sécurité en vigueur.
Les câblages devront être exécutés exclusivement par un personnel qualifié.
Pour chaque unité de thermoventilantion (UTN) , prévoir sur le réseau
d'alimentation un interrupteur (IL) avec une distance d'au moins 3 mm entre
les contacts d'ouverture et un fusible (F) de protection adéquat.
Les absorptions
électriques sont reportées sur l’étiquette des données de la plaquette appliquée
sur l’unité.
Au cours de l’installation, suivre scrupuleusement le tracé électrique concernant
la combinaison unité-panneau de commande. Les schémas sont prévus sur les
fiches techniques accompagnant chaque accessoire.
Pour exécuter les branchements électriques il faut démonter le panneau de
fermeture inférieur (figure 9), pour accéder à la plaque à bornes à connexion
rapide.
Les câbles électriques (alimentation et commande) doivent être amenés dans
la plaque à bornes au moyen du passe-fil à membrane qui se situe sur le côté
de la machine, du côté opposé aux raccords hydrauliques.
- FIG. 11: tracé électrique
UTN
sans panneau de commande.
Les branchements en tirets sont à la charge de l’installateur.
Les moteurs des unités sont à 3 vitesses de rotation.
ATTENTION:
Le câble COMMUN du moteur est celui DE COULEUR BLANC: son raccordement
erroné cause des dommages irréparables au moteur.
En se référant à la figure 11, la légende est la suivante:
IL
Interrupteur de ligne (non livré)
F
Fusible de protection (non livré)
1/3
1 vitesse sur les 3 disponibles
CN
Connecteur à connexion rapide
M
Moteur
WH
Blanc = commun
BK
Noir = vitesse maximale
BU-GY
Bleu(gris) = vitesse moyenne
RD
Rouge = vitesse minimale
GNYE
Jaune/vert = terre
7
VERIFICATION FONCTIONNELLE
Vérifier que l’appareil est installé de manière à garantir l’inclinaison requise.
Veiller à ce que la décharge de l’eau de condensation ne soit pas bouchée (par
des dépôts de gravats etc.).
Contrôler l’étanchéité des raccordements hydrauliques.
Contrôler que les câblages électriques sont bien solides (effectuer le contrôle en
coupant la tension).
S’assurer que l’air a été éliminé de l’échanger de chaleur.
Mettre sous tension l’appareil et en vérifier le fonctionnement
8
ENTRETIEN
Les unités de conditionnement et de chauffage électrique par convecteurs UTN
exigent des opérations d’entretien se limitant au nettoyage périodique du filtre à
air (présent sur les accessoires MA/F, MA/FO), de l’échangeur de chaleur et au
contrôle de l’efficacité de la décharge de l’eau de condensation.
Ce n’est qu’à un personnel spécialisé qu’incombe l’entretien.
Il est impératif de faire très attention au cours des opérations d’entretien: le contact
accidentel avec quelques parties métalliques peut occasionner des blessures,
ce qui impose l’équipement de gants de protection.
A chaque démarrage après un long arrêt, veiller à ce qu’il n’y ait pas d’air dans
l’échangeur de chaleur.
Le moteur ne nécessite pas d’entretien, étant donné qu’il est équipé de roulements
autolubrifiants.
Pour des raisons de sécurité, avant d’effectuer n’importe quelle opération
d’entretien ou de nettoyage, arrêter l’appareil et couper la tension , en agissant
sur l’interrupteur de ligne
