73
NAVLIEKAČ IHLY
1. Prevlieknite niť cez navlieakač ihly, ako to ukáže nákres.
Zdvihnite hore pätku. Zdvihnite rameno ihly do najvyššej
pozície, a pretiahnite nitku, aby zostalo voľne približne
10 cm.
2. Spusťte dole pätku. Nastavte navliekač ihly tak, aby
bolo isté, že vidlička slučky sa dostane do diery ihly.
3. Pomocou navliekača ihly držte v ruke nitku.
4. Upravte nitku smerom k vidličke slučky, a stiahnite s
druhou rukou niť.
5. Opatrne pohybujte navliekač ihly dozadu! Vtedy pusťte
ho s rukou, s ktorou ste ho ťahali.
6. Umiestnite navliekač ihly na ustaľovač ihly!
7. Ťahajte nitku k sebe!
TŰBEFŰZŐ
1. Fűzze át a cérnát a tűbefűzőn, amint azt az ábra
mutatja. Emelje fel a talpat. Emelje fel a tűkart a legfelső
helyzetébe, és húzza át a szálat kb. 10 cm-t hagyva
szabadon.
2. Engedje le a talpat.Állítsa be a tűbefűzőt úgy, hogy
biztosítva legyen a hurok villájának a tűlyukba lépése.
3. A tűbefűző segítségével tartsa kézben a szálat.
4. Igazítsa a szálat a hurok villájába, és húzza a másik
kezével meg a cérnát.
5. Mozgassa óvatosan hátrafelé a tűbefűzőt! Ekkor
engedje el a kezével a szálat, mellyel húzta azt.
6. Helyezze a tűbefűzőt a tűrögzatőre!
7. Húzza maga felé a szálat!