©2008
TT 9.0 / 722.30822
P. 17
23
23
Français
D. Taillez le bout de la buse en aiguille du contenant de silicone à l’aide
d’un ciseau ou d’un autre objet tranchant. Ne faites pas une trop
grande ouverture. Vous n’avez besoin que d’une très petite ouverture
pour appliquer convenablement le lubrifiant. Un capuchon permettant
de refermer le contenant est fourni. Insérez la buse en aiguille du
contenant sous la courroie aussi loin que possible et appliquez la
silicone directement sur la plate-forme. Vous devez appliquer la
silicone en gouttes ou en filet très léger. Appliquez de la silicone sur
toute la longueur de la plate-forme, des deux côtés de la courroie de
marche. Une application par côté est nécessaire.
E. Resserrez les vis d’ajustement en les faisant tourner dans le sens
horaire (vers la droite) le même nombre de fois que lorsque vous les
avez dévissées. Vous devez maintenant vous assurer que la courroie
de marche du tapis roulant est bien centrée.
F. Branchez le cordon d’alimentation dans une prise électrique.
G. En vous assurant que personne n’est sur le tapis roulant, démarrez-le
(Page suivante)
à faible vitesse, c’est-à-dire à moins de 2,5 M.P.H.. Observez la
courroie durant 30 à 60 secondes. Si elle tourne au centre de la
plate-forme, augmentez la vitesse à 5,0 M.P.H. et regardez si elle
demeure au centre de la plate-forme. Si elle demeure au centre, le
tapis roulant est prêt à être utilisé.
3. La bande du tapis roulant peut à l’occasion se déplacer vers la droite ou
la gauche et frotter sur des pièces fixes de l’appareil. Pour que l’appareil
fonctionne bien, la bande devrait toujours rester centrée sur le tablier.
À l’occasion, l’utilisateur pourrait avoir à rectifier la position de la bande.
Deux boulons de réglage de position se trouvent à l’arrière de l’appareil.
Voir l’illustration. Les boulons de réglage servent à déplacer la bande
vers la gauche ou la droite.
Voici la méthode à suivre :
a.
Personne ne devrait se trouver sur le tapis roulant lorsqu’on règle
la position de la bande.
b.
Faire démarrer la bande en suivant les directives.
c.
Régler la vitesse de roulement à environ 5 milles/heure. Plus la
vitesse sera élevée, plus le réglage sera rapide.
MISE EN GARDE
:
Si la bande est trop décalée
du centre, il peut être impossible de corriger le déplacement du
tablier vers la droite ou la gauche avant que la bande ne frotte sur
le côté ou d’autres composantes du tapis roulant. Le frottement
risque d’endommager la bande tout comme le tapis roulant. Les
dommages ne seront pas couverts par la garantie.
d. Insérer le bout court de la clé Allen (n° 23) dans la tête du boulon.
Si le tablier est trop décalée vers la droite (comme si le tapis
roulant était vu de l’arrière), insérer la clé dans la tête du boulon
droit. Si le tablier est trop décalé vers la gauche, insérer la clé
dans la tête du boulon gauche.
e. Tout en faisant rouler le tablier, tourner la clé Allen d’un quart
de tour dans le sens des aiguilles d’une montre. Observer le
déplacement du tablier. Celle-ci devrait recommencer à rouler
loin des côtés. En tournant un boulon dans le sens des aiguilles
d’une montre (peu importe lequel), l’utilisateur éloignera le tablier
du boulon qu’il tourne.
f.
Faire faire deux (2) autres quarts de tour, pour un total de trois.
Laisser défiler le tablier pendant au moins 30 secondes.
g.
Ne jamais faire faire plus de trois quarts de tour à un même
boulon. Si, après le troisième quart de tour, le tablier est toujours
décentrée, faire le réglage de l’autre côté de la façon suivante:
si l’on a utilisé le boulon de droite, utiliser maintenant celui de
gauche.
AJUSTEMENT DE LA COURROIE
La courroie se déplace
Tournez dans le sens horaire
La courroie se déplace
Tournez dans le sens horaire
Tournez dans le sens
antihoraire
Tournez dans le sens
antihoraire
La courroie se déplace
La courroie se déplace
English
D. Snip the end of the “needle” top of the silicone container with a
scissors or other sharp object. Be careful not to cut off too much
of the top. You need a very small opening to properly apply
the lubricant. There is a cap provided to close the container
after use. Push the “needle” top of the container under the belt
as far as you can and apply the silicone directly to the deck.
The silicone should be applied in drops or in a very thin stream.
Apply the silicone the entire length of the deck on both sides of
the walking belt. One application per side is all that is needed.
E. Tighten the roller adjustment bolts by turning them clockwise (to
the right) the exact same number of turns that you used to loosen
them. You must now make sure that the treadmill walking belt
is centered.
F. Plug the treadmill in to the electrical outlet.
G. With no one on the treadmill, start it at a slow speed, less than 2.5
MPH. Watch the belt for 30 to 60 seconds. If it is running in the
(Continued on the next page.)
center of the deck, increase the speed to 5.0 MPH and observe
if it stays in the center of the deck. If it stays in the center, the
treadmill is ready to use.
3. The walking belt of all treadmills may occasionally move to the right
or left causing the belt to come into contact or near contact with other
fixed parts of the treadmill. For best operation, the belt should stay
nearly centered on the supporting deck. The user may occasionally
need to correct the position of the belt. At the rear of the treadmill
there are two adjustment bolt heads. See illustration.
These are used to move the belt to the left or right as follows:
a.
No one should be standing on the belt while making these
adjustments.
b.
Start the treadmill belt moving according to the instructions.
c.
Set the speed at approximately 5.0 mph. The faster the
belt is running, the faster the adjustment will be seen.
CAUTION:
If you adjust the belt too far, you may
not be able to stop the right or left movement of the belt before
it reaches the side of the deck and other parts of the treadmill.
This may cause damage to your belt or treadmill. This is not
covered by the warranty.
d.
Insert the short end of the Allen Wrench (#23) provided into
the bolt head. If the belt is too far to the right as looking at the
treadmill from the rear, use the right side bolt. If the belt is too
far left, use the left side bolt.
e.
With the belt running, turn the Allen wrench ¼ turn clockwise.
Observe the belt. It should start moving away from the side.
Turning the bolt head clockwise (either bolt head) will cause
the walking belt to move away from the bolt you are turning.
f.
You may repeat the ¼ turn two (2) more times for a total of
three ¼ turns. Allow some time, at least 30 seconds for the
belt to move.
g.
Never make more than three half turns of the same bolt head.
If, after three ¼ turns the belt remains out of position, use
the other side for adjustment as follows: If you have been
using the right side bolt, move to the left side. Turn the bolt
counterclockwise ¼ turn. (See illustration.) Turning the
BELT ADJUSTMENT
Turn Clockwise
Belt moves
Turn Clockwise
Belt moves
Turn Counter-Clockwise
Turn Counter-Clockwise
Belt moves
Belt moves
