9
FTEC232A_01_IE
11. Non utilizzare tubi capillari e tubi flessibili. Preferi-
bilmente sono richieste connessioni permanente-
menti (EN378-1).
Requisiti del compressore:
12. Usare olio PAG per compensare l’elevata solubilità
degli idrocarburi nei lubrificanti (viscosità dell’olio
secondo l’applicazione).
13. Scatola terminale / valvole solenoidi / Riscalda-
tore olio / gestione olio, devono essere di grado
di protezione IP54 o superiore (accessori standard
e scatola morsetti, già conformi a requisiti IP54 o
superiori).
14. È consigliabile l’uso del riscaldatore olio del carter.
Altri requisiti di sicurezza:
1. Devono essere forniti un sistema di ventilazione
per evitare la formazione di miscele infiammabili
in caso di perdite.
Accendere sempre la ventilazione / estrazione
durante la manutenzione interna.
2. I filtri deidratori utilizzati contengono residui di re-
frigerante infiammabile e devono essere lavati con
azoto prima dello smaltimento.
3. L’olio drenato dal sistema, a pressione atmosferica
e temperatura ambiente, può comunque contenere
refrigerante infiammabile in esso diluito che può
provocare una miscela infiammabile sulla super-
ficie dell’olio.
4. Sistema da contrassegnare con etichette di avver-
timento “ATTENZIONE PERICOLO DI INCENDIO”
5. La progettazione, l’installazione e la manutenzione
del sistema devono essere eseguiti da personale
addestrato e certificato per la manipolazione di re-
frigeranti infiammabili (secondo le normative locali
per i refrigeranti del gruppo A3).
6. L’utente deve fornire al personale operativo tutte le
informazioni necessarie sulle norme di sicurezza
applicabili.
7. I progettisti, gli installatori ed i tecnici manutentori
devono avere una qualifica certificata per trattare
refrigeranti infiammabili.
11. Do not use capillary pipes and flexible hoses.
Permanently sealed connections are preferred
(EN378-1).
Compressor requirements:
1. Use of the polyglycol oil PAG to compensate
for the high solubility of hydrocarbons in Lu-
bricants (oil viscosity according to application).
2. Terminal box / Solenoid valves / Oil heater / oil
management must be Ingress Protection Rat-
ing of IP54 or higher (Standard accessories
and terminal box, already comply with IP54 or
higher requirements).
3. Use of oil crankcase heater is suggested.
Other safety requirements:
1. Venting system must be provided in order to
prevent formation of ignitable mixture in case
of a leakage.
Always switch on ventilation/extraction when
performing indoor maintenance.
2. Used filter dryers contain residual quantities
of flammable refrigerant and must be flushed
with nitrogen before disposal.
3. Oil drained from the system, at atmospheric
pressure and ambient temperature, may still
contain flammable refrigerant diluted in the oil,
which may result in a flammable mixture over
the oil surface.
4. System to be marked with warning labels “ AT-
TENTION FIRE HAZARD”.
5. System design, installation and maintenance
must be carried out by trained and certified
personnel for flammable refrigerants handling
(according to local legislation for group A3 re-
frigerants).
6. The user must provide the operating personnel
with all the necessary information on the ap-
plicable safety regulations.
7. Designers, installers and service personnel
must have a certified qualification for dealing
with flammable refrigerants.
Summary of Contents for A0.5-4AX Series
Page 19: ...19 FTEC232A_01_IE...
