Franklin Electric SUBDRIVE UTILITY, Owner'S Manual, Page: 128 / 132

MANTENIMIENTO
Actualizaciones del firmware
40
Instrucciones para la actualización
1. Desconecte la fuente de alimentación del variador y espere 5 minutos para que el voltaje
interno se disipe.
2. Quite la cubierta del variador.
3. Inserte el dispositivo USB en el puerto USB ubicado en la esquina inferior izquierda de la placa
de circuitos.
4. Vuelva a instalar la cubierta del variador antes de conectar la fuente de alimentación al variador.
5. Conecte la fuente de alimentación al variador. El procedimiento de actualización comenzará en
forma automática. El estado del procedimiento de actualización del firmware se indicará
mediante las luces LED de la pantalla de la unidad del siguiente modo:
6. Cuando se haya completado la actualización, desconecte la fuente de alimentación del
variador y espere 5 minutos para que el voltaje interno se disipe.
7. Quite la cubierta del variador.
8. Quite el dispositivo de almacenamiento USB.
9. Vuelva a instalar la cubierta del variador.
10. Conecte la fuente de alimentación. El variador estará actualizado y funcionará con normalidad.
NOTA: Si la actualización no se completó, confirme la presencia del archivo correcto en el directorio
principal del dispositivo USB y que no haya cambiado el nombre del archivo. Si la ubicación y el
nombre del archivo son los correctos, use otro dispositivo de almacenamiento USB y repita el
procedimiento.
Estado de la actualización Verde Verde Rojo
Paso 1: Dispositivo USB
detectado 1 segundo Apagado Apagado
Paso 2: Copiando archivos al
variador 3 segundos 3 segundos Apagado
Paso 3: Actualizando la placa de
la pantalla 2 segundos 2 segundos Apagado
Paso 4: Actualizando la tarjeta
de alimentación 1 segundo 1 segundo Apagado
Paso 5: Se completó la
actualización 1 segundo 1 segundo 1 segundo
Falló la actualización 1 segundo Apagado 1 segundo