www.foodsavereurope.com
www.foodsavereurope.com
54
55
Viktiga säkerhetsåtgärder
Denna apparat kan användas av barn från
åtta års ålder och av personer med nedsatt
fysisk, sensorisk eller mental kapacitet eller
brist på erfarenhet och kunskap om de har
fått handledning eller anvisningar om hur
apparaten används på ett säkert sätt och
förstår riskerna som är involverade. Barn
får inte leka med apparaten. Rengöring och
användarunderhåll ska inte utföras av barn
utan tillsyn.
Om nätsladden skadas måste den bytas ut
av tillverkaren, dennes serviceombud eller
en person med liknande kvalifikationer för att
undvika risker.
• Använd alltid apparaten på ett stabilt, säkert, torrt och jämnt
underlag.
• OBSERVERA: DENNA FÖRSEGLARE ÄR EJ FÖR
KOMMERSIELL ANVÄNDNING. Använd aldrig apparaten till
någonting annat än det den är avsedd för. Apparaten är endast
avsedd för hushållsanvändning. Apparaten får inte användas
utomhus.
• Doppa aldrig apparaten eller nätsladden och kontakten i vatten
eller någon annan vätska.
• Använd inte apparaten om den har tappats i golvet eller om det
finns synliga tecken på skador.
• Se till att apparaten är avstängd och att sladden är utdragen ur
eluttaget efter användning och före rengöring.
• Dra ut elsladden ur vägguttaget för att koppla från apparaten.
Dra inte i själva elsladden.
• Använd inte en skarvsladd med apparaten.
• Använd endast tillsatser eller tillbehör som har rekommenderats
av tillverkaren.
• När du värmer upp mat i FoodSaver
®
-påsar ska du placera dem
i vatten vid en låg sjudande temperatur under 75°C (170°F).
• MAT SOM ÄR FÖRPACKAD I PÅSAR KAN TINAS UPP MEN
INTE ÅTERUPPVÄRMAS I MIKROVÅGSUGN. Vid upptining av
mat i mikrovågsugn i FoodSaver
®
-påsar ska du se till att inte
överstiga en maxeffekt på 180 watt (defrost-läge), en maxtid på
2 minuter eller en maxtemperatur på 70°C (158°F).
SPARA DESSA ANVISNINGAR
FoodSaver
®
-systemet
Varför ska man vakuumförpacka?
När mat exponeras för luft förlorar den näring och smak. Luft orsakar
även frysbränna och gör det möjligt för olika bakterier, mögel och
jäst att växa. Vakuumförpackningssystemet FoodSaver
®
tar bort
luften och förseglar smaken och kvaliteten. Med ett helt sortiment av
FoodSaver
®
-påsar och behållare som ger dig fler alternativ, kan du
nu dra nytta av en vetenskapligt beprövad matförvaringsmetod som
håller maten färsk upp till fem gånger längre.
FoodSaver
®
-systemet sparar både tid och pengar
• Spendera mindre pengar. Med FoodSaver
®
-systemet kan du
storhandla eller köpa rabatterade varor och vakuumförpacka
maten i önskade portioner så att du slipper slänga mat.
• Spara mer tid. Laga och förbered måltider inför den kommande
veckan och spara dem i FoodSaver
®
-påsar.
• Gör det enkelt att bjuda på middag. Laga till dina
specialitetsrätter och godsaker i förväg så att du kan spendera
mer tid med gästerna.
• Njut av säsongsbegränsade eller speciella livsmedel. Håll
ömtåliga färskvaror eller sällan använda livsmedel färska längre.
• Kontrollera portionsstorleken för enklare bantning.
Vakuumförpacka förnuftiga portioner och anteckna kalorier och/
eller fettgram på påsen.
• Skydda annat än livsmedel. Håll camping- och båttillbehör
torra och organiserade för utflykter. Skydda polerat silver från att
svartna genom att minimera luftexponeringen.
FoodSaver
®
-tillbehör
Få ut mesta möjliga av din FoodSaver
®
-apparat med lättanvända
FoodSaver
®
-påsar, -behållare och -tillbehör.
FoodSaver
®
-påsar och -rullar
FoodSaver
®
-påsar och -rullar har speciella kanaler som effektivt
avlägsnar luft. Konstruktionen med flera lager gör dem till ett särskilt
effektivt skydd mot syre och fukt, samt hjälper till att förhindra
frysbränna. FoodSaver
®
-påsarna och -rullarna finns i en mängd olika
storlekar.
FoodSaver
®
-behållare
FoodSaver
®
-behållare är enkla att använda och perfekta för
vakuumförpackning av känsliga varor som muffins och andra bakverk,
samt vätskor och torra varor. Använd för att marinera på några
minuter istället för timmar med marineringsläget.
FoodSaver
®
-flaskpropp
Använd FoodSaver
®
-flaskproppar för att vakuumförpacka vin, icke
kolsyrade vätskor och oljor. Detta förlänger vätskans livslängd och
bevarar smaken. Använd inte flaskproppen på plastflaskor.
Het apparaat onderhouden en
reinigen
Het apparaat reinigen:
VOORZICHTIG: Verwijder het netsnoer uit het stopcontact. Dompel
het apparaat niet onder in vloeistof.
Controleer afdichtingen en rond het lekbakje en zorg ervoor dat
deze vrij zijn van voedingsresten. Neem de afdichtingen zo nodig af
met een doekje met warm water en afwasmiddel
A
. De bovenste
en onderste afdichtingen kunnen worden verwijderd om te reinigen.
Reinig ze met warm water en afwasmiddel en laat ze goed drogen
voordat u ze weer aanbrengt.
Kleine hoeveelheden vloeistof die tijdens gebruik in de vacumeersleuf
worden gezogen, kunnen makkelijk worden gereinigd dankzij het
uitneembare lekbakje.
Leeg het lekbakje na elk gebruik. Was dit af in warm water met
afwasmiddel of zet het in het bovenste rek van de vaatwasmachine.
Controleer de ruimte van het lekbakje op voedingsresten. Reinig deze
ruimte indien nodig. Maak het bakje goed droog alvorens dit weer in
het apparaat te zetten.
Reservoir van de geïntegreerde handsealer reinigen:
Leeg het reservoir na elk gebruik. Verwijder het reservoir uit de
handsealer door het bovenste deel (zwarte deel) stevig vast te
houden en het onderste reservoir naar beneden en van het apparaat
af te trekken
B
. Reinig dit in warm water met afwasmiddel. Laat
het reservoir aan de lucht drogen voordat u het weer in het apparaat
plaatst.
Opmerking: Reinig na elk gebruik als er vloeistof zichtbaar is.
Het apparaat onderhouden en
reinigen
Het apparaat opbergen:
Reinig het apparaat grondig volgens de instructies in ‘Het apparaat
reinigen’.
Nadat het apparaat is gereinigd en helemaal droog is, sluit u de klep
en duwt u de vergrendeling in de opbergstand (midden)
A
. Zo
blijft de klep gesloten, maar worden de interne afdichtingen van het
apparaat niet te sterk samengeperst.
Zet de klepvergrendeling altijd in de opbergstand wanneer het
apparaat niet wordt gebruikt. Zet de klep nooit in de werkingsstand,
aangezien de afdichtingen dan worden samengeperst waardoor het
apparaat mogelijk niet goed meer werkt.
Lekbakje verwijderen
A
Reservoir verwijderen
B
A
Opbergstand inschakelen bij opbergen
Aftersales-service
Als het apparaat niet werkt en nog onder garantie is, kunt u hiervoor
een vervanging krijgen door het defecte apparaat in te leveren bij
het aankooppunt. U dient dan wel een geldig bewijs van aankoop te
overhandigen. Voor meer support kunt u contact opnemen met onze
afdeling voor klantenservice: Verenigd Koninkrijk: 0800 0287154
| Spanje: 0900 816510 | Frankrijk: 0805 542055 Voor alle andere
landen kunt u het volgende nummer bellen: +44 800 028 7154. Er
kunnen internationale beltarieven in rekening worden gebracht. U kunt
ook een e-mail sturen aan: [email protected].
Afvalverwijdering
Afgedankte elektrische apparaten mogen niet met het huisvuil worden
weggegooid. Recycle uw apparaten indien de faciliteiten hiervoor
bestaan. Stuur een e-mail aan [email protected] voor
verdere informatie omtrent recycling en AEEA.
Summary of Contents for VS3190X
Page 64: ......