8
9
Wind Speed T
abl
e
This chart is int
ended as a r
ough guide onl
y. W
eather c
onditions c
an change v
ery quickl
y. Be vigilant and r
espect the po
w
er of the wind.
For
ce
MPH
KNO
TS
‹1
KPH
‹1
1-3
4-7
8-12
13-18
19-24
25-31
32-38
39-46
47-54
55-63
1-3
4-6
7-10
11-16
17-21
22-27
28-33
34-40
41-47
48-55
0
1
2
3
4
5
6
7
9
8
10
87-101
75-86
62-74
51-61
39-50
30-38
20-29
12-19
6-11
1-5
‹1
METRES/SEC
0-0.2
0.3-1.5
1.6-3.3
3.4-5.4
5.5-7.9
8.0-10.7
10.8-13.8
13.9-17.1
17.2-20.7
20.8-24.4
24.5-28.4
DESCRIPTION
Moder
at
e
wind
Calm
Light air
Light br
eeze
Gentl
e wind
Fr
esh wind
Str
ong wind
Near gal
e
Gal
e
Str
ong gal
e
St
orm
ON LAND
AT SEA
THE FL
YING EXPERIENCE
Smooth as glas
s
Rippl
es with no appear
anc
e of
sc
al
es; no f
oam cr
es
ts
Small wav
el
ets; cr
es
ts of
glas
sy appear
enc
e
Lar
ge wav
el
ets; cr
es
ts begin t
o
br
eak; sc
att
er
ed whit
ec
aps
1-4ft wav
es; numer
ous whit
ec
aps
4-8ft wav
es; many whit
ec
aps;
some spr
ay
8-13ft wav
es f
orming whit
ec
aps
ev
erywher
e; mor
e spr
ay
13-20ft wav
es; whit
e f
oam
bl
own in s
tr
eaks
13
-2
0ft
w
av
es
; e
dg
es
o
f c
re
sts
be
gin
to
b
re
ak
; fo
am
in
st
re
ak
s
20ft wav
es; sea begins t
o r
oll;
dense s
tr
eaks of f
oam
20-30ft
wav
es;
whit
e
churning
sea;
rolling is heavy, r
educ
ed visibility
Calm; smok
e rises v
ertic
all
y
Smok
e drift indic
at
es wind
dir
ection; v
anes do not mo
ve
Wind f
elt on f
ac
e; l
eav
es rus
tle;
vanes begin t
o mo
ve
Leav
es & small twigs in
motion; light fl
ags e
xt
ended
Leav
es & l
oose paper r
aised up;
fl ags fl
ap; small br
anches mo
ve
Small tr
ees begin t
o sway;
fl ags fl
ap & rippl
e
Lar
ge br
anches in motion;
whis
tling hear
d in wir
es
Whol
e tr
ees in motion; r
esis
tanc
e
felt in walking agains
t wind
Whol
e tr
ees in motion; r
esis
tanc
e
felt in walking agains
t wind
Slight s
tructur
al damage oc
cur
s;
til
es bl
ow fr
om r
oofs
Tr
ees br
ok
en/upr
oot
ed; c
onsider-
abl
e s
tructur
al damage oc
cur
s
Not enough wind t
o fl
y kit
e
Diffi
cult t
o fl
y kit
e - v
ery l
ow wind
Good c
onditions f
or
lar
ge kit
es or beginner
s
Ideal fl
ying c
onditions
Ideal fl
ying c
onditions
Good c
onditions f
or small
er kit
es
or e
xperienc
ed fl
yer
s
Experienc
ed fl
yer
s onl
y
Very small kit
es or v
ery
experienc
ed fl
yer
s
Danger
ous winds
DO NO
T FL
Y
DO NO
T FL
Y
Tabl
eau Des Vit
es
ses Du V
ent
C
e t
ab
le
au
e
st
ce
ns
é ê
tre
u
n g
uid
e a
pp
ro
xim
ati
f s
eu
le
m
en
t. L
es
co
nd
itio
ns
d
u v
en
t p
eu
ve
nt
ch
an
ge
r t
rè
s r
ap
id
em
en
t. S
oy
ez
vig
ila
nts
e
t r
es
pe
cte
z la
p
uis
sa
nc
e d
u v
en
t.
For
ce
MPH
NŒUDS
‹1
KPH
‹1
1-3
4-7
8-12
13-18
19-24
25-31
32-38
39-46
47-54
55-63
1-3
4-6
7-10
11-16
17-21
22-27
28-33
34-40
41-47
48-55
0
1
2
3
4
5
6
7
9
8
10
87-101
75-86
62-74
51-61
39-50
30-38
20-29
12-19
6-11
1-5
‹1
METRES/SEC
0-0.2
0.3-1.5
1.6-3.3
3.4-5.4
5.5-7.9
8.0-10.7
10.8-13.8
13.9-17.1
17.2-20.7
20.8-24.4
24.5-28.4
DESCRIPTION
Vent modér
é
Calme
Air léger
Brise légèr
e
P
etit v
ent
Vent fr
ais
Vent f
ort
Gr
and v
ent fr
ais
Vent viol
ent
Coup de v
ent
Tempêt
e
A LA MER
SUR TERRE
L’EXPERIENCE DU V
OL
Lis
se c
omme l
e v
err
e
Ondulations sans appar
enc
es
d’échell
es; pas de cr
êt
es d’écume
P
etit
es ondel
ett
es ; cr
êt
es
d’appar
enc
e c
alme
Ondel
ett
es lar
ges ;
Le
s c
rê
te
s c
om
m
en
ce
nt
à s
e c
as
se
r ;
mout
ons disper
sés
Vagues de 1-4 pieds ;
plusieur
s mout
ons
Vagues de 4-8 pieds ; beauc
oup de
mout
ons ; pul
vérisation modér
ée
Vagues de 8-13 pieds f
ormant des
mout
ons part
out ;
plus de pul
vérisation
Vagues de 13-20 pieds ; l
es bor
ds
de cr
êt
es c
ommenc
ent à c
as
ser ;
écume en tr
aînées
Va
gu
es
d
e 1
3-
20
p
ie
ds
; é
cu
m
e
bla
nc
he
a
pp
ar
ais
sa
nt
en
tr
aîn
ée
s
Vagues de 20 pieds ;
Mer houl
euse;
tr
aînées d’écume denses
Vagues de 20-30 pieds ;
Mer blanche bar
attée et houl
euse;
Visibilité r
éduit
e
Calme ; la fumée mont
e
vertic
al
ement
La dériv
e de la fumée indique la
dir
ection du v
ent ;
les gir
ouett
es ne bougent pas
Le v
ent peut êtr
e sentit sur l
e visage
; l
es f
euill
es gr
ésill
ent ;
gir
ouett
es c
ommenc
ent à bouger
Les f
euill
es mort
es et l
es papier
s
voltigent; l
es dr
apeaux ondul
ent ;
les petit
es br
anches bougent
Les petits arbr
es c
ommenc
ent à
embar
der ; l
es dr
apeaux ondul
ent
et clappent
Les gr
andes br
anches sont en
motion ; un siffl
ement s
’ent
end à
tr
av
er
s l
es fi
ls él
ectriques
Les arbr
es bougent entièr
ement
; une r
ésis
tanc
e es
t sentie en
mar
chant c
ontr
e l
e v
ent
Les arbr
es bougent entièr
ement
; une r
ésis
tanc
e es
t sentie en
mar
chant c
ontr
e l
e v
ent
Les arbr
es bougent entièr
ement
; une r
ésis
tanc
e es
t sentie en
mar
chant c
ontr
e l
e v
ent
Léger
s dommages aux s
tructur
es
ont lieux ; l
es tuil
es sont arr
achées
des t
oitur
es
Les arbr
es sont c
as
sés et dér
acinés
; Dommages c
onsidér
abl
es aux
structur
es ;
P
as as
sez de v
ent pour f
air
e v
ol
er l
e
cerf-v
olant
Diffi
cil
e de f
air
e v
ol
er l
e c
erf-v
olant
– V
ent tr
ès f
aibl
e
Bonnes c
onditions pour l
es gr
ands
cerfs-v
olants ou l
es début
ants
Conditions de v
ol idéal
es
Conditions de v
ol idéal
es
Bonnes c
onditions pour l
es petits
cerfs-v
olants ou l
es pil
ot
es
expérimentés
Pil
ot
es e
xpérimentés seul
ement
Tr
ès petits c
erfs-v
olants ou pil
ot
es
tr
ès e
xpérimentés
Vents danger
eux
NE P
AS V
OLER
NE P
AS V
OLER
