ASSEMBLAGE DE LA PORTE /
DOOR ASSEMBLY
3
9
GUIDE D’INSTALLATION
INSTALLATION MANUAL
JOINT MAGNÉTIQUE /
MAGNETIC GASKET
JOINT LATÉRAL /
SIDE GASKET
3a.
3b.
3c.
Installer à l’aide d’un maillet le joint magné-
tique latéral et le joint latéral sur le panneau
de porte. Placer le côté texturé à l’extérieur
de la porte de bain.
Use a mallet to install the magnetic gasket
and the side gasket on the door panel. En-
sure the textured side of the glass panel is
located towards the outside of the tub.
Installer les roulettes sur le panneau de
porte de façon à ce que les roulettes poin-
tent vers l’extérieur du bain. La poignée
verticale doit toujours être du côté fermeture
de la porte à l’extérieur.
Install the rollers on the door panel so that
the rollers point towards the outside of the
tub. The vertical handle must always be
located on the opening side of the door
towards the outside of the tub.
Installer les guides du bas sur le panneau de
porte en plaçant les roulettes vers l’extérieur
du bain. Placer le capuchon sur la vis du
guide.
Install the bottom sliders on the door panel
while placing the wheels towards the outside
of the tub. Place the bottom slider cap over
the screw.
INTÉRIEUR DE
LA DOUCHE
INTERIOR
SHOWER SIDE
3b
3a
3c
INTÉRIEUR DE
LA DOUCHE
INTERIOR
SHOWER SIDE
INTÉRIEUR DE
LA DOUCHE
INTERIOR
SHOWER SIDE
