Kohler K-2362 Series Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 16

background image

Installation Guide

Pedestal Lavatory

M

product numbers are for Mexico (i.e. K-12345

M

)

Los números de productos seguidos de

M

corresponden a México (Ej.

K-12345

M

)

Français, page “Français-1”

Español, página “Español-1”

K-2362

1020683-2-E

1
2
3
...
»

Содержание K-2362 Series

Страница 1: ...n Guide Pedestal Lavatory M product numbers are for Mexico i e K 12345M Los números de productos seguidos de M corresponden a México Ej K 12345M Français page Français 1 Español página Español 1 K 2362 1020683 2 E ...

Страница 2: ...all the lavatory as a wall mount unit undermount or sell rimming lavatory Observe all local plumbing and building codes Prior to installation unpack the new lavatory and inspect it for damage Return the lavatory to its protective carton until you are ready to install it This installation guide provides installation steps for attaching the lavatory to wood frame construction For other installations...

Страница 3: ...oring devices The combined thickness of the wood backing and the finished wall material must be a minimum of 1 1 2 3 8 cm Complete the finished wall K 2362 4 K 2362 8 K 2362 1 A 4 10 2 cm 8 20 3 cm Single Hole A 2 5 8 6 7 cm 18 7 8 47 9 cm 8 1 8 20 6 cm 1 2 1 3 cm D Mounting Hole in Pedestal 2 1 4 5 7 cm 6 15 2 cm 11 1 2 29 2 cm 9 22 9 cm 7 11 16 19 5 cm 1 2 1 3 cm D Anchor Holes in Lavatory 4 10 ...

Страница 4: ...bottom of the lavatory contacts the pedestal reposition the self adhesive pads Mark the two lavatory anchoring hole locations on the finished wall with a pencil Mark the pedestal anchoring hole on the floor through the hole in the pedestal bottom Remove the lavatory from the pedestal Set the lavatory aside Set the pedestal aside Drill 3 16 holes at the marked locations on the finished wall and the...

Страница 5: ...hten the washer and lag bolt Overtightening may damage the product Thread a washer and lag bolt through the hole in the pedestal and into the floor until the washer contacts the pedestal Do not overtighten Carefully set the lavatory on the pedestal so the hanger bolts extend through the lavatory anchoring holes Verify the installation is level and properly positioned CAUTION Risk of product damage...

Страница 6: ...porelles Ce lavabo sur colonne est lourd Ne pas essayer de soulever ou d installer le lavabo sur colonne sans assistance IMPORTANT Le lavabo doit être supporté par une colonne Ne pas installer le lavabo comme une unité à montage mural sous comptoir ou à rebord intégré Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux Avant son installation déballer le nouveau lavabo et l examiner pour en...

Страница 7: ...res installations fournir un renforcement approprié et des dispositifs de fixation de dimension et résistance suffisantes Les murs et le sol doivent être d équerre d aplomb et nivelés Les dimensions du lavabo sont nominales et conformes aux tolérances données par la norme ASME A112 19 9M Kohler Co Français 2 1020683 2 E ...

Страница 8: ...les dispositifs d ancrage L épaisseur combinée entre la plaque d appui en bois et le matériau du mur fini doit être d au moins 1 1 2 3 8 cm Compléter le mur fini K 2362 4 K 2362 8 K 2362 1 A 4 10 2 cm 8 20 3 cm Orifice unique A 2 5 8 6 7 cm 18 7 8 47 9 cm 8 1 8 20 6 cm Orifice de montage dans la colonne Ø 1 2 1 3 cm 2 1 4 5 7 cm 6 15 2 cm 11 1 2 29 2 cm 9 22 9 cm 7 11 16 19 5 cm Orifices d ancrage...

Страница 9: ... REMARQUE Si la base du lavabo touche la colonne repositionner les coussinets autocollants Tracer les emplacements des deux orifices d ancrage sur le mur fini avec un crayon Marquer le centre du trou d ancrage de la colonne sur le sol à travers l orifice à la base de la colonne Retirer le lavabo de la colonne Mettre le lavabo de côté Mettre la colonne de côté Percer des trous de 3 16 aux emplaceme...

Страница 10: ...e et le tire fond Le serrage excéssif peut endommager le produit Visser une rondelle et un tire fond au sol à travers l orifice de la colonne et dans le sol jusqu à ce que la rondelle touche la colonne Ne pas trop serrer Poser soigneusement le lavabo sur sa colonne de facon à faire passer les écrous d ancrage dans les orifices prévus Vérifier que l installation soit nivelée et proprement positionn...

Страница 11: ...es Este lavabo de pedestal es pesado No intente levantar o instalar el lavabo de pedestal sin ayuda IMPORTANTE El lavabo debe estar soportado por el pedestal No instale el lavabo como una unidad de montaje a la pared bajo cubierta o con borde terminado Cumpla con todos los códigos locales de plomería y de construcción Antes de la instalación desembale el lavabo nuevo y revíselo para asegurarse de ...

Страница 12: ...uctura de madera Para otras instalaciones provea el refuerzo adecuado y los herrajes de suficiente tamaño y resistencia Las paredes y el piso deben estar a escuadra a plomo y a nivel Las dimensiones del producto son nominales y cumplen con las tolerancias de la norma ASME A112 19 9M 1020683 2 E Español 2 Kohler Co ...

Страница 13: ...or total del soporte de madera y del material de la pared acabada debe ser de 1 1 2 3 8 cm como mínimo Termine la pared acabada K 2362 4 K 2362 8 K 2362 1 A 4 10 2 cm 8 20 3 cm De un orificio A 2 5 8 6 7 cm 18 7 8 47 9 cm 8 1 8 20 6 cm Orificio de fijación de 1 2 1 3 cm D en el pedestal 2 1 4 5 7 cm 6 15 2 cm 11 1 2 29 2 cm 9 22 9 cm 7 11 16 19 5 cm Orificios de anclaje de 1 2 1 3 cm D en el lavab...

Страница 14: ...A Si la parte inferior del lavabo toca el pedestal cambie la posición de los empaques autoadhesivos Con un lápiz marque los dos lugares para los orificios de anclaje del lavabo en la pared acabada Marque el orificio de anclaje del pedestal en el piso a través del orificio en la base del pedestal Retire el lavabo del pedestal Coloque el lavabo a un lado Coloque el pedestal a un lado Perfore orifici...

Страница 15: ...o de fijación y la arandela Si aprieta demasiado se pueden causar daños al producto Enrosque una arandela y un perno de fijación a través del orificio del pedestal y dentro del piso hasta que la arandela toque el pedestal No apriete demasiado Coloque el lavabo con cuidado sobre el pedestal de manera que los pernos de sujeción sobresalgan a través de los orificios de anclaje del lavabo Verifique qu...

Страница 16: ...USA 1 800 4 KOHLER Canada 1 800 964 5590 México 001 877 680 1310 kohler com 2006 Kohler Co 1020683 2 E ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для K-2362 Series

Бренд: Canadian Timber Collection Страницы: 4

Бренд: Sanela Страницы: 6

Бренд: Zenna Home Страницы: 9

Бренд: Samo Страницы: 20

Urquiola 42460 Series

Бренд: Hansgrohe Axor Страницы: 20

Бренд: Sanela Страницы: 5

Бренд: Oceania Страницы: 32

Sportive2 14861 Series

Бренд: Hans Grohe Страницы: 37

Бренд: Zuchetti Страницы: 23

Бренд: Triton Страницы: 32

Бренд: Triton Страницы: 28

Бренд: Triton Страницы: 40

ASPIRANTE THERMOSTATIC POWER SHOWER

Бренд: Triton Страницы: 28

Бренд: Kohler Страницы: 20

Бренд: brondell Страницы: 28

Бренд: BOX DOCCIA Страницы: 14

PREMIUM BATHSCREEN

Бренд: Englefield Страницы: 6

Бренд: Samo Страницы: 8

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды