background image

1

Automatická umyvadlová baterie s elektronikou ALS pro teplou a studenou vodu, 6 V - SLU 62B

Washbasin tap for cold and hot water, 6 V - SLU 62B

Automatická umyvadlová baterie s elektronikou ALS pro teplou a studenou vodu, černá, 6 V - SLU 62VB

Washbasin tap for cold and hot water, black, 6 V - SLU 62VB

SLU 62B

SLU 62VB

EN ISO 9001:2015

Návod na použití

Návod na použitie

Instructions for use

Инструкция по эксплуатации

Gebrauchsanleitung

Instrukcja użytkowania

Instrucțiuni de utilizare

Instrucciones de uso

Mode d'emploi

Gebruiksinstructies

Naudojimosi instrukcija

SK

CS

EN

DE

RU

PL

ES

RO

FR

LT

NL

STANDARDNÍ funkce

Funkcia

Function

СТАНДАРТНАЯ программа

 

Funktion

Funkcja

Funcționare în regim STANDARD

 

Función estándar

Fonction

SK

CS

EN

DE

RU

PL

ES

RO

FR

LT

NL

Standaard functies  

STANDARTINĖ programa

 

automatic STOP 5 min.

1.

2.

3.

4.

0,1 - 0,6 MPa

!

H

2

O

velikost oka síta

90 µm

sieve dimension

90 µm

MPa

pressure

0,6

0,1

0

SLD 03: OFF / 6 / 8 / 12 / 24 / 72 /168 h

SLD 03:  5 - 1200 s.

SLD 03: ON / OFF

FACTORY SETTINGS OFF

FACTORY SETTINGS 5 s.

 SLD 03: 0,1 - 0,3 m

AUTOMATIC

FACTORY SETTINGS 0,25 s.

LEGIONELLA

STOP

STISKNI

PRESS

SLD 03: 0,25 - 7,75 s.

Vlastnosti

Vlastnosti

Properties

SK

CS

EN

RU
DE

PL

ES

RO

FR

LT

NL

Proprietăţi

Características

Caractéristiques

Eigenschappen

T

echninės charakteristikos

Технические характеристики

Eigenschaften

Właściwości

INTERVAL HYGIENICKÉHO 

PROPLACHU

HYGIENIC FLUSH INTERVAL

DÉLKA HYGIENICKÉHO 

PROPLACHU

HYGIENIC FLUSH DURATION

ST

ANDARD ◄► S

TART / STOP 

max. 5 s.

Stiskni 1 s.

Press 1 s.

1.

Stiskni 1 s.

Press 1 s.

2.

5 min

max.

TIME t

0,25 - 7,75

sec

5 - 1200

sec

HU

Használati útmutató

HU

Működés 

HU

Tulajdonságok

Summary of Contents for SLU 62B

Page 1: ...unción estándar Fonction SK CS EN DE RU PL ES RO FR LT NL Standaard functies STANDARTINĖ programa automatic STOP 5 min 1 2 3 4 0 1 0 6 MPa H2O velikost oka síta 90 µm sieve dimension 90 µm MPa pressure 0 6 0 1 0 SLD03 OFF 6 8 12 24 72 168h SLD 03 5 1200 s SLD 03 ON OFF FACTORY SETTINGS OFF FACTORY SETTINGS 5 s SLD 03 0 1 0 3 m AUTOMATIC FACTORY SETTINGS 0 25 s LEGIONELLA STOP STISKNI PRESS SLD 03 ...

Page 2: ...ecifikace dodávky Špecifikácia dodávky Supplied equipment Спецификация поставки Lieferumfang Specyfikacja dostawy SK CS EN DE RU PL ES RO FR LT NL SLU 62B Obj č Code Nr 03625 SLU 62VB Obj č Code Nr 03626 Componente livrate Función estándar Equipements fournies Leveringsomvang Tiekimo specifikacija STOP START FACTORY SETTINGS 310 s 1 2 3 START STOP FACTORY SETTINGS 12 cm AUTOMATIC STOP SLD 03 10 31...

Page 3: ...3 3 4 8 5 6 9 10 7 Water flow direction Směr průtoku vody ...

Page 4: ...ul capacităţii bateriei Control de la capacidad de la batería Contrôle de capacité de la Batterie Indicatie Batterij status Maitinimo baterijos patikrinimas DE PL ES RO FR LT NL SK CS EN RU INDIKACE INDICATION ELEKTRONICKÝ SYSTÉM ELECTRONIC SYSTEM VÝMĚNA BATERIE BATTERY EXCHANGE DOPORUČENÁ RECOMMENDED ZAPNUT ON AA alkaline AA alkaline AA alkaline AA alkaline 10 0 kapacita capacity 0 5 1 1 5 x 0 5 ...

Page 5: ...zyszczenia znajdujące się w wodzie zaleca się przynajmniej 1x do roku przeprowadzić kontrolę stanu sitka w elektrozaworze dokręcić śrubki na obudowie elektrozaworu i sprawdzić podłączenie konektorów Po wypakowaniu urządzenia zaleca się postępować zgodnie z instrukcją obsługi Producent posiada na swoje wyroby deklaracje zgodności na podstawie przepisu c 73 23 EHS i 92 31 EHS RO Recomandăm curățirea...

Reviews: