SoftTouch
قاشنتسا تاعانق
ةيرط ةدام
ًايجولويب ةقفاوتم
ميقعتلاو ريهطتلاو فيظنتلا
.رايتلا ذخأم نع يبرهكلا رايتلا ليصوت لباك عزنا مث ،فيظنت ةيلمع ةيأ يف ءدبلا لبق زاهجلا ئفطا
بوبنلأا نم يجراخلا ءزجلاو زاهجلا
تابيذملا نم يلاخو طشاك ريغ فّظنم( ايريتكبلل داضم فيظنت لئاسب ةللبم شامق ةعطق طقف اومدختسا
.)اهعاونأ فلتخمب
ةيليغشت تاقحلم
ددحمو )C1.2( ةهوف ةلازإو ،)C1.3( يولعلا ءزجلا ةعاسلا براقع هاجتا سكع لوحت يتلا تاخاخبلا حتف
.
C1 ةطقن يف »ةيعمجلا ططخم« يف نيبم وه امك )C1.3( يولعلا ءزجلا نم )C1.4( ةعرسلا
.ةيلاتلا تاميلعتلل اقفو امدق يضملا مث
ريهطتلا
قرطلا ىدحإ مدختساو عابتاب ةيليغشتلا زاهجلا تاقحلم يقابو ةنيّنقلا ريهطتب اوموق ،مادختسا لك دعبو لبق
:ةيتلآا
( برشلل حلاصلا نخاسلا ءاملاب
C3-C2-C1.4-C1.3-C1.2-C1.1
ةيليغشتلا تاقحلملا اورّهط
:
A
ةقيرطلا
.)طشاك ريغ( قابطلأا فيظنتل مدختسُي فَّفخم فظنم مادختسا عم )ةيوئم ةجرد °40 ىلاوح
ليسغ ةرودب قابطلأا ةلاّسغ ي
C3-C2-C1.4-C1.3-C1.2-C1.1
ةيليغشتلا تاقحلملا اورّهط
:B
ةقيرطلا
.ةنخاس
يف اهسمغ قيرط نع كلذو
C3-C2-C1.4-C1.3-C1.2-C1.1
ةيليغشتلا تاقحلملا اورّهط
:C
ةقيرطلا
نخاس ءامب ًاديج تاقحلملا هذه فطشب اوموق ةياهنلا يف مث ،ضيبأ لخ %50و هايم %50 نم نوكم لولحم
.)ةيوئم ةجرد °40 ىلاوح( برشلل حلاص
.ريهطتلا لصف يّطخت مكنكمي ميقعتو ريهطت ةيلمعك فيظنتلا ةيلمعب مايقلا يف ًاضيأ متبغر ام اذإ
وأ ،ةيقرو فيفجت ةفشنم ىلع اهودرفا مث ةوقب ةيليغشتلا تاقحلملا هذه اوّجر ،ةيليغشتلا تاقحلملا ريهطت دعب
.)لاثملا ليبس ىلع رعش ففجم مادختساب ( نخاس ءاوه رايت مادختساب اهوفّفج كلذ نم ًلادب
:ميقعتلا
:ةيتلآا قرطلا ىدحإ عابتاب اهميقعتب اوموق ،ىرخلأا ةيليغشتلا تاقحلُملاو ةنيِّنقلا ريهطت ةيلمعب مايقلا دعب
C3-C2-C1.4-C1.3-C1.2-C1.1
يه ميقعتلل ةلباقلا ةيليغشتلا تاقحلملا
:
A
ةقيرطلا
تيرولكوبيه :طشن أدبم( ةيتيلورتكيللإاو ًايرولك ةدسكؤملا ةيعونلا نم مدختسملا ميقعتلا لئاس نوكي نأ بجي
.تايلديصلا عيمج يف رّفوتملاو ميقعتلاو ريهطتلل ددحملاو ،)مويدوصلا
:ءارجلإا
ءاملا نم ًاساسأ ن ّوكملا لئاسلاب اهميقعت دارملا تانوكملا عيمج يوحيل ةبسانم داعبأ اذ ءاعو ءلمب مق -
ميقعتلا لئاس ةبلع ىلع ةدوجوملاو ةددحملا بسنلا مارتحا ةرورض عم ،ميقعتلا لئاسو برشلل حلاصلا
.مدختسُملا
ةسملام دنع ءاوه تاعاقف ن ّوكت مدع ىلع صرحلا عم لماك لكشب ميقعتلا لئاس يف نِّوكم لك رمغا -
،ميقعتلا لئاس ةبلع ىلع ةددحملا ةينمزلا ةرتفلل ةرومغم تانوكملا اوكرتا .لئاسلا اذهل تانوكملا
.ميقعتلا لئاس زيهجتل ةراتخملا زيكرتلا ةبسنب ةطبترملاو
.برشلل حلاصلا رتافلا ءاملاب ةرازغب اهوفطشا مث ،ةمّقعملا تانوكملا اوجرخا -
ريهطتلا لئاسل ةعِّنصُملا ةكرشلا اهددحت يتلا تاداشرلااو تاميلعتلل ًاقفو ميقعتلا لولحم نم اوصلخت -
.ميقعتلاو
C3-C2-C1.4-C1.3-C1.2-C1.1
ةيليغشتلا تاقحلملا ريهطتب اوموق
:
B
ةقيرطلا
تابسرتلا نوكت بنجتل ةرَّطقُم وأ نداعملا ةعوزنم هايم اومدختسا ؛ةقيقد 10 ةدمل ءاملا يف اهيلغ قيرط نع
.ةيريجلا
C3-C2-C1.4-C1.3-C1.2-C1.1
ةيليغشتلا تاقحلُملا اومِّقع
:C
ةقيرطلا
سيلو( راخُبلاب لمعت يتلا ةيعونلا نم ةعاضرلا ةجاجز عم مدختسُملا لثم نخاسلا ءاملاب ميقعت زاهج لامعتسا
ةيلمع نوكت ىتحو .ةّقد لكب ميقعتلا زاهج مادختسا تاداشرإ نيعبّتم ءارجلإا اذهب اوموق .)فيووركيملاب
.قئاقد 6 لقلأا ىلع اهتّدم ةيليغشت ةرودب ميقعت زاهج اوراتخا ةلاّعف ميقعتلا
ءاوه رايتب اهفّفج كلذ نم ًلادب وأ ،ةيقرو ةفشنم ىلع اهدرفا مث ةوقب اهّجُر ،ةيليغشتلا تاقحلملا ميقعت دعب
.)رعش ففجم مادختساب لاثملا ليبس ىلع( نخاس
فيظنلا ءاوهلا
.تارييغتلا وأ ةرذقلا نوللا امدنع اهلحم لحتل )A3( طفش رتلف عم زاهجلا زيهجت مت
يداعلا رتلفلا لادبتسا ىلإ ةجاح كانه .حشرملا سفن مادختسا ةداعإ وأ لسغي لا
ىجري .ماظتناب رتلفلا صحف بجي .طغاضلل حيحصلا ءادلأا نامض ىلع ةدعاسملل
.تاحشرم لادبتسلا دمتعم ةمدخ زكرم وأ عزوملاب لاصتلاا
:رتلف لادبتسلا
فللا قيرط نع هتلازإو رتلفلا عفر .مسجلاو ةيفصتلا ةفاح نيب حطسم كفم عض
.ناكملا يف امئاد ةتباث نوكتل كلذو رتلف ميمصت مت دقو .بحسو
.Flaem
ةيلصلأا تاقحلملا طقف مادختسا
52
53
Summary of Contents for P0403EM F400
Page 2: ...Si ob ist de e LA A B P la ch d d L l a se In za A g N tr p co a Te Te ta N ti n l a a...
Page 46: ...F400 400 F700 700 F1000 1000 F2000 2000 b _ 1 2 3 4 5 6 44...
Page 49: ...C1 1 C1 2 C1 3 C1 4 C2 C3 10 C C1 1 C1 2 C1 3 C1 4 C2 C3 6 3 Flaem 47...
Page 53: ...FLAEM A5 1 C1 3 C1 2 2 C1 3 C1 4 C1 C1 1 C1 C1 3 3 4 A1 5 6 B 51...
Page 54: ...SoftTouch SoftTouch C1 4 MAX MIN C1 4 Dual Speed RF7 Dual Speed RF7 A3 Flaem 52...
Page 58: ...2 2007 1 60601 60 EN EMC RE Flaem www flaemnuova it CE 19 2012 CE 19 2012 56...
Page 59: ......
