ADVERTENCIAS IMPORTANTES
• Antes de usar el equipo por primera vez, y periódicamente durante la vida útil del mismo,
controle que la estructura del aparato y el cable de alimentación no presenten daños.
En caso de detectar daños, no conecte el enchufe y lleve el producto de inmediato a un
centro de asistencia autorizado FLAEM o a su revendedor.
• El ciclo de vida previsto de los accesorios es de 1 año, en cualquier caso se recomienda
sustituir la ampolla cada 6 meses en caso de uso intensivo (o antes si la ampolla está
obstruida) para garantizar siempre la máxima eficacia terapéutica.
• En presencia de niños y de personas que no son auto suficientes, el aparato tiene que ser
utilizado bajo la supervisión de un adulto que haya leído el presente manual.
• Algunos componentes del aparato poseen dimensiones muy reducidas y pueden ser
ingeridas por los niños; por ello mantener el aparato fuera del alcance de los niños.
• No utilice los tubos y los cables suministrados para un uso distinto del previsto, ya que
podrían provocar peligro de estrangulamiento, preste especial atención a los niños
y las personas con dificultades especiales, a menudo estas personas no puede valorar
correctamente los peligros.
• Este aparato no es apto para utilizar para mezclas anestésicas inflamables con aire, con
oxígeno o con protóxido de nitrógeno.
• Mantenga el cable de alimentación siempre alejado de superficies cuya temperatura sea
elevada.
• Mantenga el cable de alimentación alejado de animales (por ejemplo, roedores), de lo
contrario, estos animales podrían dañar el aislamiento del cable de alimentación.
• No tocar el alimentador con las manos mojadas y no utilizar el aparato en ambientes
húmedos (por ejemplo mientras se realiza el baño o una ducha).
No sumergir el aparato en el agua; si esto sucede retirar inmediatamente el enchufe. No
retirar ni tocar el aparato sumergido en el agua, desconectar antes el enchufe. Llevarlo
Primo.Neb
Mod. P0403EM F400
APARATO PARA AEROSOLTERAPIA
Estamos felices por su compra y le agradecemos por su confianza.
Nuestro objetivo es satisfacer plenamente a nuestros clientes ofreciéndoles
productos punteros en el tratamiento de enfermedades de la vías respiratorias.
Leer atentamente estas instrucciones y conservarlas para futuras consultas.
Utilizar el aparato tal y como se describe en el presente manual. Este es un
dispositivo médico para uso doméstico y debe ser usado con fármacos recetados o
recomendados por su médico.
Les recordamos que toda la gama de productos Flaem
puede verse en nuestra página web
www.flaem.it.
EL APARATO ESTÁ FORMADO POR LAS SIGUIENTES UNIDADES Y ACCESORIOS:
A -
Aparato para aerosolterapia
A1 - Interruptor
A2 - Toma de aire
A3 - Filtro de aire
A4 - Porta nebulizador
A5 - Cable de alimentación
C -
Accesorios
C1 - Nebulizador RF7 Dual Speed
C1.1- Pieza inferior
C1.2 - Boquilla
C1.3 - Pieza superior
C1.4 - Selector de velocida
C2 - Aplicador bucal
C3 - Mascarilla adulto
B -
Tubo de conexión
(unidad principal / nebulizador)
inmediatamente a un centro de servicio técnico autorizado por o por vuestro distribuidor
de confianza.
• Utilice el aparato únicamente en ambientes sin polvo, de lo contrario, el tratamiento
podría verse afectado.
• La carcasa exterior del aparato de la fuente de alimentación no está protegido contra la
penetración de líquidos. No lavar el aparato con agua corriente ni mediante inmersión,
mantenerlo fuera del alcance de salpicaduras de agua u otros líquidos.
• No exponer el aparato a temperaturas particularmente extremas.
• No colocar el aparato cerca de fuentes de calor, a la luz del sol o en ambientes muy
calientes.
• No obstruir o introducir objetos en el filtro y en la correspondiente sede del aparato.
• No tape las rejillas de ventilación que están situadas a ambos lados del aparato.
• Este debe funcionar apoyado sobre una superficie rígida y despejada de obstáculos.
• Cada vez que se vaya a utilizar el aparato, controle que ningún material obstruya las
rendijas de ventilación
• No introduzca objetos por las rejillas de ventilación.
• Las reparaciones sólo pueden efectuarse por personal autorizado. Las reparaciones no
autorizadas producirán el cese de los efectos de la garantía y pueden suponer un peligro
para el usuario.
• El ciclo de vida previsto para las familias de compresores son: F400: 400 horas, F700: 700
horas, F1000: 1.000 horas, F2000: 2.000 horas.
• ATENCIÓN: No modificar este aparato sin la autorización del fabricante
• El Fabricante, el Vendedor y el Importador se consideran responsables de todo lo
relacionado con la seguridad, fiabilidad y prestaciones solamente si: a) El aparato es
utilizado siguiendo las instrucciones de uso; b) El sistema eléctrico del local en el que el
aparato es utilizado cumple la norma y es conforme a las leyes vigentes.
• Interacciones: los materiales utilizados que están en contacto con los fármacos han
sido testados con una amplia gama de fármacos. Sin embargo no es posible, vista la
variedad y la continua evolución de los fármacos, excluir por completo que se produzcan
interacciones. Recomendamos consumir el fármaco lo antes posible una vez abierto y de
evitar realizar exposiciones prolongadas con el nebulizador.
• Deberá ponerse en contacto con el fabricante para informarle de problemas y/o
inconvenientes imprevistos relativos al funcionamiento.
INSTRUCCIONES DE USO
Antes de cada uso, lavarse bien las manos y limpiar el aparato tal y como se describe
en el apartado "LIMPIEZA HIGIENIZACIÓN DESINFECCIÓN". Durante la aplicación
se recomienda protegerse de modo adecuado de posibles goteos. El nebulizador
y los accesorios son exclusivamente de uso personal, con el fin de evitar riesgos de
infección por contagio.
Durante la aplicación se aconseja protegerse de manera adecuada de los posibles goteos.
1. Conecte el cable de alimentación (A5) a una toma eléctrica cuyo voltaje coincida con el
del aparato. Esta debe estar situada en una posición tal que no sea difícil desenchufar el
aparato de la red eléctrica.
2. Introduzca la boquilla (C1.2) en la parte superior (C1.3), presionando de la manera
indicada por las 2 flechas del “Esquema de conexión” del punto C1. Introduzca el
selector de velocidad (C1.4) en la parte superior (C1.3), como se indica en el “Esquema
de conexión” del punto C1. Verter el medicamento prescrito por el médico en la parte
inferior (C1.1). Cerrar el nebulizador girando la parte superior (C1.3) en sentido horario.
3. Conecte los accesorios como se indica en el “Esquema de conexión” de la portada.
4. Siéntese cómodamente con el nebulizador en la mano. Coloque el tubo en la boca o
utilice el accesorio nasal o la mascarilla. Si utiliza el accesorio de mascarilla, colóquela
36
37
Summary of Contents for P0403EM F400
Page 2: ...Si ob ist de e LA A B P la ch d d L l a se In za A g N tr p co a Te Te ta N ti n l a a...
Page 46: ...F400 400 F700 700 F1000 1000 F2000 2000 b _ 1 2 3 4 5 6 44...
Page 49: ...C1 1 C1 2 C1 3 C1 4 C2 C3 10 C C1 1 C1 2 C1 3 C1 4 C2 C3 6 3 Flaem 47...
Page 53: ...FLAEM A5 1 C1 3 C1 2 2 C1 3 C1 4 C1 C1 1 C1 C1 3 3 4 A1 5 6 B 51...
Page 54: ...SoftTouch SoftTouch C1 4 MAX MIN C1 4 Dual Speed RF7 Dual Speed RF7 A3 Flaem 52...
Page 58: ...2 2007 1 60601 60 EN EMC RE Flaem www flaemnuova it CE 19 2012 CE 19 2012 56...
Page 59: ......