background image

e

Consumer Information    

f

Service à la clientèle     

S

Información para el consumidor    

P

Informação ao Consumidor   

CANADA
Questions? 1-800-567-7724. 

Mattel Canada Inc., 

6155 Freemont Blvd., Mississauga, Ontario L5R 3W2. 

MÉXICO

Mattel de México, S.A. de C.V., Insurgentes Sur # 3579, Torre 3,
Oficina 601, Col. Tlalpan, Delegación Tlalpan, C.P. 14020, 
México, D.F. TEL. 54-49-41-00.

CHILE

Mattel Chile, S.A., Avenida Américo Vespucio 501-B, Quilicura,
Santiago, Chile.

VENEZUELA

Mattel de Venezuela, C.A., Ave. Mara, C.C. Macaracuay Plaza, 
Torre B, Piso 8, Colinas de la California, Caracas 1071.

ARGENTINA

Mattel Argentina, S.A., Curupaytí 1186, (1607) – Villa Adelina, 
Buenos Aires.  

COLOMBIA

Mattel Colombia, S.A., calle 123#7-07 P.5, Bogotá.

BRASIL

Mattel do Brasil Ltda. - CNPJ : 54.558.002/0004-72 Av. Tamboré, 
1400/1440 Quadra A de 02 a 03 - 06460-000 - Barueri - SP.
Atendimento ao Consumidor: 0800 550780.

e

ICES-003

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

f

NMB-003 

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme 
NMB-003 du Canada.   

©2003 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc.

Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, U.S.A.

©2003 Mattel, Inc. Tous droits réservés. ® et ™ désignent des marques déposées de Mattel, Inc. aux É.-U.

Fisher-Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, É. -U.

PRINTED IN CHINA/IMPRIMÉ EN CHINE

C0128pr-0824

Summary of Contents for Link-a-doos C0128

Page 1: ...urnevis cruciforme non fourni S Guardar estas instrucciones para futura referencia ya que contienen informaci n de importancia acerca de este producto Funciona con una pila alcalina tipo 1 x 9V 6LR61...

Page 2: ...arque Il est recommand d utiliser des piles alcalines car elles durent plus longtemps S Consejo Se recomienda usar pilas alcalinas para una mayor duraci n P Dica Para prolongar a dura o recomendamos a...

Page 3: ...aperte os parafusos com uma chave de fenda N o aperte os parafusos excessivamente f Tableau de bord Mettre le tableau de bord l envers D faire les attaches sur le couvercle pour rep rer le compartimen...

Page 4: ...la surveillance d un adulte e Battery Safety Information fConsignes de s curit concernant les piles S Informaci n de seguridad sobre las pilas P Informa es sobre a Bateria S Las pilas pueden derramar...

Page 5: ...ise que tr s peu de la puissance des piles moins que la musique joue ou que des sons et des lumi res soient mis Si le jouet n est pas utilis pendant plus de deux heures il s teint automatiquement Appu...

Page 6: ...ara autom veis Se depois de encaixar o produto na cadeirinha voc descobrir que n o pode adequ lo ao sistema de seguran a da mesma conforme descrito no manual de instru es do fabricante da cadeirinha N...

Page 7: ...l enfant S Consejo este juguete est dise ado para moverse en las piernas del ni o P Dica Este brinquedo deve ficar m vel no colo da crian a e Crotch Strap f Courroie d entrejambe S Cintur n de la ent...

Page 8: ...n el control remoto P Controle Remoto a ser utilizado por um adulto e The Car Seat Dashboard can be used in two ways adult activated by remote control or child activated by pressing on the lion f Un a...

Page 9: ...a el bot n del control remoto el tablero cambia entre canciones divertidas pausa canciones relajantes pausa etc P Posicione o bot o na op o de volume desejada para ativar o sistema Pressione o control...

Page 10: ...Volver a ajustar los sujetadores en la cubierta antes de lavarla La cubierta se puede lavar a m quina Lavar la cubierta por separado en agua fr a y ciclo suave No usar lej a Meter a la secadora a tem...

Page 11: ...y slide the power volume control switch on the back of the dashboard to off O Be sure to follow the set up instructions and turn power back on for future use If sounds or lights from this toy become f...

Page 12: ...upayt 1186 1607 Villa Adelina Buenos Aires COLOMBIA Mattel Colombia S A calle 123 7 07 P 5 Bogot BRASIL Mattel do Brasil Ltda CNPJ 54 558 002 0004 72 Av Tambor 1400 1440 Quadra A de 02 a 03 06460 000...

Reviews: