e
Parts
f
Pièces
S
Piezas
4
5
6
e
Collar
f
Collier
S
Collar
e
Backboard
f
Panneau
S
Tabla
e
Ball
f
Ballon
S
Pelota
e
Rim
f
Support
S
Aro
e
Lower Post
f
Poteau inférieur
S
Poste inferior
e
Upper Post
f
Poteau supérieur
S
Poste superior
e
Cap Nut
f
Écrou borgne
S
Tuerca ciega
e
Cap Nut
f
Écrou borgne
S
Tuerca ciega
e
Axle
f
Essieu
S
Eje
e
Wheel
f
Roue
S
Rueda
e
Note: Label not shown.
f
Remarque : Autocollant
non illustré.
S
Nota: No se muestra
el adhesivo.
e
Wheel
f
Roue
S
Rueda
e
Plug
f
Bouchon
S
Tapón
e
Base
f
Base
S
Base
e
Net/Ring Assembly
f
Assemblage filet/anneau
S
Unidad de red/aro
e
#6 x 1.6 cm (
5
/
8
") Screw - 4
f
Vis no 6 de 1,6 cm (
5
/
8
po) – 4
S
4 tornillos Nº 6 x 1,6 cm
e
Cap Nut - 2
f
Écrou borgne - 2
S
2 tuercas ciegas
e
BOTH SHOWN ACTUAL SIZE
f
DIMENSIONS RÉELLES
S
SE MUESTRAN EN TAMAÑO REAL
e
Hint: Some parts were placed inside the lower post for shipping.
f
Conseil : Certaines pièces ont été insérées à l’intérieur du poteau inférieur pour le transport.
S
Nota: Algunas partes fueron colocadas dentro del poste inferior para el envío.
2
