e
Parts
f
Pièces
S
Piezas
4
e
2 Legs
f
2 montants
S
2 patas
e
Housing
f
Boîtier
S
Compartimento
e
Toy Bar
f
Barre-jouets
S
Barra de juguetes
e
Front Curved Base
f
Base avant incurvée
S
Base frontal curveada
4
e
Pad
f
Coussin
S
Almohadilla
e
Motor Housing
f
Boîtier du moteur
S
Compartimento del motor
e
Seat Tube Support
f
Soutien du siège
S
Soporte del tubo de la silla
e
2 Seat Tubes
f
2 tubes du siège
S
2 tubos de silla
e
Back Base
f
Base arrière
S
Base dorsal
e
2 Retainers (with Lock Nut)
f
2 dispositifs de retenue
(avec écrou de sécurité)
S
2 sujetadores (con tuerca ciega)
e
2 Retainers (with Lock Nut)
f
2 dispositifs de retenue
(avec écrou de sécurité)
S
2 sujetadores (con tuerca ciega)
e
Cross
Brace
f
Entretoise
S
Soporte
transversal
e
Seat Back Tube
f
Tube du dossier
S
Tubo del respaldo
e
2 Toys
f
2 Jouets
S
2 Juguetes
e
2 Side Rails with
Waist Belts
f
2 structures tubulaires
latérales
S
2 barandillas laterales
e
Kickstand
f
Béquille
S
Pie de apoyo
e
Front Tube
f
Tube avant
S
Tubo frontal
e
Infant Seat/Rocker
f
Siège pour enfant/berceuse
S
Silla infantil/mecedor
e
Swing Frame
f
Cadre de la balançoire
S
Armazón del columpio
e
Assembly Tool
(This tool is not a
toy. Please throw away after
assembly is complete.)
f
Outil d’assemblage
(Cet outil
n’est pas un jouet. Le jeter une
fois l’assemblage terminé.)
S
Herramienta de montaje
(Esta
herramienta no es un juguete.
Depositarla en la basura después
de acabar con el montaje.)
