Fisher-Price W9443 User Manual Download

Page: 1 / 8

W9443

X4397

ﬁ sher-price.com

IMPORTANT!

Please keep these

instructions for future reference.
• Please read these instructions before

assembly and use of this product.

• Adult assembly is required.

Assembly instructions on back side
of this sheet.

• No tools required for assembly.
• Product features and decorations

may vary from photographs.

¡IMPORTANTE!

Guardar estas

instrucciones para futura referencia.
• Leer estas instrucciones antes de

ensamblar y usar este producto.

• Requiere montaje por un adulto.

Ver el dorso de esta hoja para las
instrucciones de montaje.

• No es necesario usar herramientas

para el montaje.

• Las características y decoración

del producto pueden variar de
los mostrados.

Summary of Contents for W9443

Page 1: ...sheet No tools required for assembly Product features and decorations may vary from photographs IMPORTANTE Guardar estas instrucciones para futura referencia Leer estas instrucciones antes de ensambl...

Page 2: ...iso 8 Colinas de la California Caracas 1071 ARGENTINA Mattel Argentina S A Curupayt 1186 1607 Villa Adelina Buenos Aires COLOMBIA Mattel Colombia S A calle 123 7 07 P 5 Bogot PER Mattel Per S A Av Rep...

Page 3: ...El incumplimiento de estas advertencias e instrucciones puede resultar en lesiones graves o la muerte SIEMPRE usar el sistema de sujeci n SIEMPRE usar la almohadilla proporcionada que incluye el siste...

Page 4: ...Child Sistema de sujeci n To tighten the waist belts Feed the anchored end of the waist belt up through the buckle to form a loop A Pull the free end of the waist belt B To loosen the waist belts Feed...

Page 5: ...t this product for damaged hardware loose joints missing parts or sharp edges DO NOT use if any parts are missing or broken Contact Fisher Price for replacement parts and instructions if needed Never...

Page 6: ...r hub tubes insert them into the tubes on the seat Hint The seat is easier to assemble if the base remains in the folded position Make sure each button on the hub tubes snaps into place Pull up on the...

Page 7: ...nto Insertar la almohadilla de la entrepierna en la ranura del coj n de soporte infantil Fold the top of the pad down and insert the waist belts through the slots in the pad and infant support Make su...

Page 8: ...dores Jalar hacia abajo el sistema de sujeci n por las ranuras de la almohadilla y el coj n de soporte infantil Quitar la almohadilla del asiento Para regresar la almohadilla a su lugar seguir las ins...