21
21
e
Swing
f
Balançoire
S
Columpio
1
e
Seat Tube Hub
f
Embout de tube
du siège
S
Conexion del
tubo de la silla
e
• Rotate the kickstand up.
•Push down on the seat bottom to be sure the kickstand is in position.
•Grasp the handles on the seat.
• Slide the seat between the seat tubes.
• Fit the groove in each handle to the seat tubes.
f
• Faire pivoter la béquille vers le haut.
•Appuyer sur le bas du siège pour s’assurer que la béquille est en position.
•Prendre le siège par les poignées.
• Glisser le siège entre les tubes de la balançoire.
• Glisser les tubes du siège dans la coulisse de chaque poignée.
S
• Girar el apoyo de pie para arriba.
•Empujar para abajo la silla para asegurarse de que el apoyo de pie
esté en su lugar.
•Agarrar la silla de las asas.
• Deslizar la silla entre los tubos del columpio.
• Ajustar la ranura de cada asa en los brazos de la silla.
e
Seat Tubes
f
Tubes du siège
S
Tubos de la silla
e
Groove
f
Coulisse
S
Ranura
e
Handles
f
Poignées
S
Asas
e
Kickstand
f
Béquille
S
Pie de apoyo
