10
Tray Use and Care
Utilisation et entretien du plateau
2
Tray
Plateau
Armrests
Accoudoirs
1
2
• Before first time use, wash the tray thoroughly with soap
and water.
• The tray is top rack dishwasher safe (or use the bottom
rack - without using the drying cycle).
• Avant la première utilisation, nettoyer soigneusement le
plateau à l’eau et au savon.
• Le plateau peut être lavé dans le panier supérieur du
lave-vaisselle (ou dans le panier inférieur si le cycle de
séchage n’est pas sélectionné).
• Fit the tray onto the armrests. Push down until the tray
“
snaps
” into place.
Note:
The tray is not microwave safe.
• Mettre le plateau sur les accoudoirs. Pousser sur le
plateau pour bien
l’enclencher
.
Remarque :
Le plateau ne va pas au micro-ondes.
• While pulling the latches under the tray:
- Push the tray backward to be closer to baby.
- Pull the tray forward to be further away from baby.
- Pull the tray off the armrests to remove.
• Tout en tirant sur les loquets sous le plateau :
- Pousser le plateau vers l’arrière pour le rapprocher
de bébé.
- Tirer le plateau vers l’avant pour l’éloigner de bébé.
- Soulever le plateau des accoudoirs pour l’enlever.
