4
PULL
PULL
TIRER
TIRER
Adjusting Seat Height
Réglage de la hauteur
du siège
Adjusting Seat Recline
Réglage de l’inclinaison
du siège
1
2
2
1
• While pressing the seat height buttons on the seat
base
1
, lift or lower the seat bottom to the desired
height
2
.
• Make sure you hear a "
click
" on both sides of the seat
bottom. Make sure the seat height is adjusted to the
same height on both sides.
• Tout en appuyant sur les boutons de chaque côté de la
base du siège
1
, lever ou baisser le siège à la hauteur
désirée
2
.
• S’assurer d’entendre un
clic
de chaque côté. S’assurer
de régler le siège à la même hauteur de chaque côté.
• While pulling the seat recline handle on the back of the
seat, lift or lower the seat back to the desired position.
• Release the seat recline handle.
• Push on the seat back to be sure the seat is secure.
Hint:
You may not be able to fully recline this product
when attached to some adult chairs.
• Tout en tirant la poignée d’inclinaison située à l’arrière du
siège, relever ou baisser le dossier à la position désirée.
• Relâcher la poignée d’inclinaison.
• Pousser sur le dossier pour s’assurer qu’il est bien
enclenché.
Remarque :
Il est possible que ce produit ne s’incline pas
complètement sur certaines chaises pour adulte.
