FIRST AUSTRIA FA-5096-9 Instruction Manual Download Page 10

18

19

ΕΛΛΗΝΙΚ

Α

ΕΛΛΗΝΙΚ

Α

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Σε θέματα ασφάλειας των ηλεκτρικών συσκευών 
της, η 

FIRST Austria

 τηρεί τις αναγνωρισμένες 

τεχνικές οδηγίες και τους νομικούς κανονισμούς. 
Ωστόσο, εσείς, καθώς και οι υπόλοιποι χρήστες 
της συσκευής, οφείλετε να τηρείτε τις παρακάτω 
οδηγίες ασφαλείας:
•  Διαβάστε προσεκτικά τις παρούσες οδηγίες, 

πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη 
φορά και διατηρήστε τις για μελλοντική 
αναφορά.

•  Αυτό το προϊόν δεν έχει σχεδιαστεί για άλλες 

χρήσεις από εκείνες που καθορίζονται στο 
παρόν εγχειρίδιο.

•  Προτού συνδέσετε τη συσκευή στην παροχή 

ρεύματος, βεβαιωθείτε ότι η τάση που 
αναγράφεται στη συσκευή αντιστοιχεί στην 
τάση δικτύου στο σπίτι σας. Διαφορετικά, 
απευθυνθείτε στον προμηθευτή σας και μη 
χρησιμοποιείτε τη συσκευή.

•  Εάν η συσκευή είναι γειωμένη (κλάση 

προστασίας I), η πρίζα τοίχου και κάθε 
προέκταση στην οποία είναι συνδεδεμένη 
πρέπει επίσης να είναι γειωμένες.

•  Τοποθετήστε τη συσκευή σε μια καθαρή, 

επίπεδη και ανθεκτική στη θερμότητα 
επιφάνεια. Η απόσταση από τους τοίχους 
πρέπει να είναι τουλάχιστον 5 εκ. Ο χώρος 
γύρω από τη συσκευή πρέπει να είναι 
ελεύθερος για να μην παρεμποδίζεται η 
κυκλοφορία του αέρα. Μην τοποθετείτε 
ποτέ τη συσκευή ή το καλώδιο τροφοδοσίας 
επάνω σε θερμές επιφάνειες. Η συσκευή δεν 
πρέπει να τοποθετείται ή να χρησιμοποιείται 
κοντά σε ανοικτές φλόγες αερίου.

•  Μην αφήνετε το καλώδιο να κρέμεται στην 

άκρη κάποιας επιφάνειας. Μην αφήνετε το 
καλώδιο να ακουμπάει θερμές επιφάνειες.

•  Για να προστατευτείτε από τον κίνδυνο 

ηλεκτροπληξίας, μην βυθίζετε τη συσκευή ή 
το καλώδιο σε οποιοδήποτε υγρό.

•  Εάν η συσκευή ή το καλώδιο τροφοδοσίας 

εμφανίζουν σημάδια φθοράς, μην 
τα χρησιμοποιείτε! Απευθυνθείτε σε 
εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις για 
επιθεώρηση ή επισκευή.

•  Μην τοποθετείτε εύφλεκτα υλικά (χαρτί, 

ύφασμα κ.λπ.) πάνω ή κοντά στη συσκευή.

•  Η συσκευή προορίζεται αποκλειστικά για 

οικιακή, μη επαγγελματική χρήση.

•  Μη χρησιμοποιείτε αυτή τη συσκευή σε 

εξωτερικούς χώρους.

•  Μην αφήνετε τη συσκευή χωρίς επιτήρηση 

κατά τη λειτουργία.

•  Η συσκευή δεν προορίζεται για λειτουργία 

με εξωτερικό χρονοδιακόπτη ή σύστημα 
τηλεχειρισμού.

•  Η συσκευή θερμαίνεται κατά τη διάρκεια της 

λειτουργίας. Προσέχετε να μην αγγίζετε τα 
θερμά σημεία της.

•  Τα λίπη και λάδια που θερμαίνονται 

υπερβολικά μπορούν να αναφλεγούν. Το 
φαγητό που παρασκευάζεται με λάδι και 
λίπος (π.χ. τηγανιτές πατάτες) πρέπει να 
παρασκευάζεται πάντα υπό επίβλεψη.

•  Αποσυνδέετε πάντα τη συσκευή από την 

τροφοδοσία ρεύματος μετά από τη χρήση, 
πριν από τον καθαρισμό και σε περίπτωση 
δυσλειτουργίας.

•  Επιβλέπετε τη συσκευή όσο είναι ζεστή, 

ακόμη και αν δεν είναι συνδεδεμένη στην 
πρίζα. Μη μεταφέρετε τη συσκευή με σκεύος 
τοποθετημένο πάνω της, καθώς υπάρχει 
κίνδυνος εγκαύματος. Αφήστε τη συσκευή να 
κρυώσει πλήρως προτού την καθαρίσετε και 
την αποθηκεύσετε.

•  Μην τραβάτε απευθείας το καλώδιο 

τροφοδοσίας. Τραβήξτε το φις για να 
αποσυνδέσετε τη συσκευή από την παροχή 
ρεύματος.

•  Αποφύγετε τυχόν κρούσεις της γυάλινης 

επιφάνειας. Σε περίπτωση θραύσης, 
απενεργοποιήστε τη μονάδα και 
αποσυνδέστε την από την πρίζα.

•  Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από 

παιδιά ηλικίας από 8 ετών και άνω και από 
άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητήριες 
ή διανοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας 
και γνώσης, εφόσον υπάρχει επίβλεψη ή 
τους έχουν δοθεί οδηγίες σχετικά με την 
ασφαλή χρήση της συσκευής και κατανοούν 
τους σχετικούς κινδύνους. Τα παιδιά δεν 
επιτρέπεται να παίζουν με τη συσκευή. Οι 
εργασίες καθαρισμού και συντήρησης δεν 
πρέπει να εκτελούνται από παιδιά, εκτός 
αν είναι ηλικίας από 8 ετών και άνω και 
βρίσκονται υπό επίβλεψη. Διατηρείτε τη 
συσκευή και το καλώδιό της μακριά από 
παιδιά ηλικίας κάτω των 8 ετών.

•  Απαλλασσόμαστε από κάθε ευθύνη για 

ζημιές που ενδέχεται να προκύψουν εάν η 
συσκευή χρησιμοποιείται για σκοπούς άλλους 
εκτός των προοριζόμενων ή σε περίπτωση 
ακατάλληλης χρήσης της.

•  Οι επισκευές και άλλες εργασίες που 

εκτελούνται στη συσκευή πρέπει 
να πραγματοποιούνται μόνο από 
εξουσιοδοτημένο εξειδικευμένο προσωπικό!

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

Σημείωση: 

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε 

στη συσκευή οποιοδήποτε μαγειρικό σκεύος 
ανθεκτικό σε υψηλές θερμοκρασίες με επίπεδο 
πυθμένα. 

1.  Βεβαιωθείτε ότι οι επιλογείς θερμοκρασίας 

έχουν τεθεί στη θέση "MIN" και, στη συνέχεια, 
συνδέστε τη συσκευή στην πρίζα.

2.  Τοποθετήστε το μαγειρικό σκεύος στην 

εστία και επιλέξτε το επιθυμητό επίπεδο 
θέρμανσης.

MIN - 4

 

 για σιγανό βράσιμο και χαμηλή 
θέρμανση

5 - MAX

  για βράσιμο και τηγάνισμα

3.  Μετά τη χρήση, στρέψτε τον επιλογέα 

θερμοκρασίας στη θέση "MIN" και 
αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα

Σημείωση: Λόγω του σχεδιασμού της εστίας, 

παραμένει υπολειπόμενη θερμότητα μετά 

την απενεργοποίηση. Μπορείτε να την 

χρησιμοποιήσετε για να διατηρήσετε το 

φαγητό ζεστό για κάποιο χρονικό διάστημα.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Καθαρίζετε την εστία μετά από κάθε χρήση. Με 
αυτόν τον τρόπο, αποτρέπεται η καύση τροφών 
στην κεραμική επιφάνεια.
1.  Πριν τον καθαρισμό, αποσυνδέστε τη 

συσκευή από την πρίζα και περιμένετε μέχρι 
να ψυχθεί.

2.  Καθαρίστε την κεραμική γυάλινη επιφάνεια 

με ένα καθαρό νωπό ύφασμα.

3.  Στεγνώστε την με ένα καθαρό πανί. 

Δεν πρέπει να απομένουν υπολείμματα 
καθαριστικού στην επιφάνεια.

4.  Καθαρίζετε καλά ολόκληρη την κεραμική 

γυάλινη επιφάνεια μαγειρέματος μία φορά 
την εβδομάδα με εμπορικά διαθέσιμο 
καθαριστικό κεραμικού γυαλιού ή 
ανοξείδωτου χάλυβα.

•  Μην χρησιμοποιείτε απορρυπαντικά 

που προορίζονται για πλυντήρια πιάτων, 
καθαριστικά μέσα, διαβρωτικά καθαριστικά 
όπως σπρέι ή προϊόντα αφαίρεσης λεκέδων, 
σφουγγαράκια που χαράζουν ή καθαριστικά 
υψηλής πίεσης / καθαριστικά ατμού.

•  Μη χρησιμοποιείτε λειαντικό σφουγγάρι ή 

σύρμα, καθώς αυτό θα βλάψει το φινίρισμα.

•  Μη βυθίζετε τη συσκευή σε νερό ή άλλα 

υγρά.

ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

220-240 V • 50-60 Hz • 2100-2500 W

Φιλική προς το περιβάλλον διάθεση 

Μπορείτε να βοηθήσετε στην προστασία 
του περιβάλλοντος! 

Τηρείτε τους τοπικούς κανονισμούς και 
παραδώστε τις παλιές ηλεκτρικές συσκευές σε 
κατάλληλα κέντρα διάθεσης.

Summary of Contents for FA-5096-9

Page 1: ...ION MANUAL INFRAROT KOCHPLATTE BEDIENUNGSANLEITUNG KUCHENKA NA PODCZERWIE INSTRUKCJA OBS UGI PLIT ELECTRIC CU INFRARO II MANUAL DE UTILIZARE INFRACRVENA GREJNA PLO A UPUTSTVO ZA UPOTREBU PLAQUE DE CUI...

Page 2: ...nected must also be grounded Place the appliance on a clear flat and heat resistant surface Distance from the wall should be at least 5 cm The area above the appliance should be kept free to allow an...

Page 3: ...cker an um das Ger t vom Stromnetz zu trennen Sto en Sie die geh rtete Glasplatte nicht stark an Im Falle eines Bruchs schalten Sie das Ger t aus und ziehen Sie den Netzstecker Das Ger t darf von Kind...

Page 4: ...zasilaj cy Zamiast tego ci gnij za wtyczk by od czy urz dzenie od zasilania Unikaj zderze z tward p yt szklan W przypadku p kni cia wy cz urz dzenie i od cz je od zasilania Urz dzenie mo e by u ywane...

Page 5: ...easc complet nainte de a l cur a sau de a l depozita Nu trage i niciodat de cablul de alimentare pentru a deconecta aparatul Pentru a deconecta aparatul de la sursa de alimentare scoate i tec rul din...

Page 6: ...anja Ne vucite ure aj direktno za strujni kabl umesto toga pri isklju ivanju ure aja iz strujne uti nice uhvatite utika Ne udarajte plo u od oja anog stakla U slu aju da se slomi isklju ite ure aj na...

Page 7: ...12 13 FIRST Austria I 5 cm 8 8 8 1 2 4 5 3 1 2 3 4 220 240V 50 60 Hz 2100 2500W...

Page 8: ...ez pas sur le cordon mais plut t sur la prise La plaque de verre tremp ne doit pas tre percut e teignez et d branchez l appareil en cas de panne Cet appareil peut tre utilis par des enfants de 8 ans e...

Page 9: ...16 17 FIRST Austria I 5 8 8 8 1 M 2 4 5 3 1 2 3 4 220 240 50 60 2100 2500...

Page 10: ...18 19 FIRST Austria I 5 8 8 8 1 MIN 2 MIN 4 5 MAX 3 MIN 1 2 3 4 220 240V 50 60 Hz 2100 2500W...

Page 11: ...ente il cavo di alimentazione piuttosto tirare la spina per scollegare l apparecchio dall alimentazione Non urtare la lastra di vetro temprato In caso di rottura spegnere l unit e staccare la spina da...

Page 12: ...e del cable de alimentaci n en su lugar tire del enchufe para desconectar el aparato de la alimentaci n No choque con la placa de vidrio endurecido En caso de rotura apague la unidad y desench fela de...

Page 13: ...maar trek aan de stekker om het apparaat los te koppelen van de stroomvoorziening Bots niet tegen de geharde glasplaat In geval van breuk dient u het apparaat uit te schakelen en de stekker uit het s...

Page 14: ...r den Dra inte direkt i n tsladden Dra ist llet i kontakten f r att koppla bort apparaten fr n eluttaget Sl inte n got mot den h rdade glasplattan Om den g r s nder ska du st nga av enheten och drar u...

Page 15: ...je potegnite za vti da napravo odklopite iz elektri nega omre ja Ne po kodujte utrjene steklene plo e V primeru okvare izklopite enoto in jo izklju ite iz elektri nega omre ja Napravo lahko uporabljaj...

Page 16: ...30 31 FIRST Austria I 5 8 8 8 1 2 4 5 3 1 2 3 4 220 240 50 60 2100 2500 40 70 3 Timetron GesmbH 1 8 1020 Raimundgasse 1 8 1020 Vienna Austria...

Page 17: ...32 33 FIRST Austria I 5 8 8 8 143912 1 002 51 7 495 297 50 20...

Page 18: ...34 1 2 4 5 3 1 2 3 4 220 240 50 60 2100 2500...

Reviews: