- 11 -
Língua portuguesa
PT
346-
062-3.
fm
ID
M
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
EMBALADORA COM BARRA DE SOLDADURA MSD
o ciclo de aspiração externa.
H)
Vacuómetro: mede a depressão produzida pelo equipamento no interior dos sacos (só
para modelo MSD/400 - MSD/500).
CONSELHOS PARA O USO
Seleccionar idioma
1. Prema o botão (B) para pôr a máquina a funcionar.
2. Prima o botão (C), enquanto no visor (A) ainda está a ser visualizada a mensagem de
boas-vindas.
3. Prima um dos botões (D-E) para seleccionar o idioma desejado.
– Lin0 - Italiano
– Lin1 - Inglês
– Lin2 - Espanhol
– Lin3 - Alemão
– Lin4 - Francês
4. Prima o botão (C) para confirmar a selecção.
Funcionamento em "modalidade manual"
1. Prema o botão (B) para pôr a máquina a funcionar.
2. Aguarde que o visor (A) deixe de visualizar a mensagem de boas-vindas.
Do item 3 ao item 5: efetuar esta sequência apenas na primeira instalação porque perma-
nece na memória, repetir o processo só se desejar mudar o nível de temperatura da barra
de selagem.
3. Prema o botão (C).
4. Prima os botões (D-E) para seleccionar o nível de temperatura da barra de soldadura.
Recomenda-se que seleccione o nível de temperatura 4.
5. Prima o botão (C) para confirmar a selecção.
6. Prima o botão (F) para seleccionar o funcionamento em "modo manual".
7. Coloque o produto alimentar dentro do saco.
8. Insira a abertura do saco dentro da câmara de descompressão.
9. Baixe a barra de soldadura e mantenha-a nessa posição até o visor (A) visualizar o va-
lor 8.
10. Prima o botão (G) para efectuar a soldadura do saco.
Summary of Contents for MCD/320
Page 4: ... 2 Lingua Italiana IT ...
Page 32: ......
Page 34: ... 2 English language EN 346 062 3TOC fm IDM ...
Page 62: ......
Page 64: ... 2 Langue française FR 346 062 3TOC fm IDM ...
Page 92: ......
Page 94: ... 2 Deutsche Sprache DE 346 062 3TOC fm IDM ...
Page 122: ......
Page 124: ... 2 Idioma español ES 346 062 3TOC fm IDM ...
Page 152: ......
Page 154: ... 2 Língua portuguesa PT 346 062 3TOC fm IDM ...
Page 182: ......
Page 184: ... 2 Русский язык RU 346 062 3TOC fm IDM ...
Page 212: ......
Page 214: ......
Page 215: ...IDM 34606201000 pdf SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM MSD 300P MSD 300 ...
Page 216: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM MSD 400 MSD 500 IDM 34606201101 pdf 00 df ...
Page 217: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM MCD 320 MCD 420 MCD 520 IDM 34606201201 pdf ...
Page 218: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM MCD 420S MCD 520S IDM 34606201301 pdf ...
Page 219: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM MCD 520CS MCD 650CS MCD 750CS IDM 34606201900 pdf ...
Page 226: ......
Page 228: ......
Page 229: ......
Page 231: ......
Page 232: ......