346-
060-1.
fm
ID
M
- 2 -
DE
ALLGEMEINE INFORMATIONEN UND SICHERHEIT
Informationen
Weist auf technische Informationen von besonderer Wichtigkeit hin, die nicht ver-
nachlässigt werden dürfen.
Achtung - Vorsicht
Zeigt an, dass geeignete Vorkehrungen zu treffen sind, um die Gesundheit und die
Sicherheit von Personen keinem Risiko auszusetzen und wirtschaftliche Schäden zu
vermeiden.
Gefahr - Achtung
Weist auf schwere Gefährdungssituationen hin, die bei Nichtbeachtung ein ernsthaf-
tes Risiko für die Gesundheit und Sicherheit von Personen darstellen können.
IDENTIFIKATION DES HERSTELLERS UND DES GERÄTS
Das abgebildete Typenschild wird direkt auf dem Gerät angebracht. Auf dem Schild finden
sich alle Verweise und Angaben, die für die Betriebssicherheit unverzichtbar sind.
KUNDENDIENSTANFORDERUNG
Geben Sie bei jeder Anforderung des Technischen Kundendiensts die Geräteversion und
die Art der aufgetretenen Störung an.
SICHERHEITSVORRICHTUNGEN
– Der Hersteller hat in der Entwicklungs- und Konstruktionsphase ein besonderes Augen-
merk auf die Aspekte gerichtet, die Risiken hinsichtlich der Sicherheit und Gesundheit
Personen verursachen könnten.
– Der Hersteller hat alle „Regeln der guten Konstruktionstechnik" befolgt und das Gerät mit
speziell ausgewählten Materialien ausgeführt, um Lebensmittelhygiene und Betriebs-
funktionstüchtigkeit zu garantieren.
– Diese Informationen haben zum Zweck, die Bediener für die Vorbeugung jedes Betriebs-
oder Lebensmittelrisikos zu sensibilisieren. Umsichtiges Arbeiten ist in jedem Fall unver-
zichtbar. Die Sicherheit liegt auch in den Händen derjenigen, die mit dem Gerät interagie-
Gerätemodell
Identifikation des Herstellers
Seriennummer
Technische Daten
EG Konformitätszeichen
Baujahr
ID
M
-346016062
0
0.
tif
Summary of Contents for FP1I
Page 22: ...PRESSAGELATO 346 060 1 fm IDM 20 Lingua Italiana PGEL IT ...
Page 42: ...ICE CREAM PRESS 346 060 1 fm IDM 20 PGEL EN ...
Page 62: ...PRESSE GLACE 346 060 1 fm IDM 20 PGEL FR ...
Page 82: ...EISPRESSE 346 060 1 fm IDM 20 PGEL DE ...
Page 102: ...PRENSADOR DE HELADO 346 060 1 fm IDM 20 PGEL ES ...
Page 122: ...ESPREMEDOR DE GELADO 346 060 1 fm IDM 20 PGEL PT ...
Page 142: ...ПРЕСС ДЛЯ МОРОЖЕНОГО 346 060 1 fm IDM 20 PGEL RU ...
Page 143: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM ...
Page 144: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM ...
Page 145: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM ...
Page 146: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM ...
Page 147: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM ...
Page 148: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM ...
Page 149: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM ...
Page 150: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM ...
Page 151: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM ...
Page 152: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM ...
Page 153: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM ...
Page 154: ...CATALOGO RICAMBI SPARE PARTS CATALOG ...
Page 155: ...CATALOGO RICAMBI SPARE PARTS CATALOG ...
Page 156: ...CATALOGO RICAMBI SPARE PARTS CATALOG ...
Page 157: ...CATALOGO RICAMBI SPARE PARTS CATALOG ...
Page 158: ...CATALOGO RICAMBI SPARE PARTS CATALOG ...
Page 159: ...CATALOGO RICAMBI SPARE PARTS CATALOG ...
Page 160: ...CATALOGO RICAMBI SPARE PARTS CATALOG ...
Page 161: ...CATALOGO RICAMBI SPARE PARTS CATALOG ...
Page 162: ...CATALOGO RICAMBI SPARE PARTS CATALOG ...
Page 163: ...CATALOGO RICAMBI SPARE PARTS CATALOG PGEL IDM 34606001810 pdf ...
Page 164: ......
Page 167: ......
Page 169: ......
Page 170: ......