Festo DSMI Series, Operating Instructions Manual

Page: 127 / 132

DSMI-...
Festo DSMI-... 0102NH
127
c) Maximale drückende statische Längskraft Fl
stat
und maximale dynamische Längskraft Fl
dyn
[N]
in Abhängigkeit des Wellenradius v [mm]
c) Maximum pressing static longitudinal force
Fl
stat
and maximum dynamic longitudinal force
Fl
dyn
[N] as a factor of the wave radius v [mm]
c) Fuerza máxima longitudinal estática de presión Fl
stat
y fuerza máxima longitu-
dinal dinámica Fl
dyn
[N] como factor del radio de la onda v [mm]
c) Effort de poussée longitudinal statique maximal Fl
stat
et effort longitudinal
dynamique maximal Fl
dyn
[N] en fonction du rayon de l’arbre v [mm]
c) Max. carico assiale statico in spinta Fl
stat
e max. carico assiale dinamico
Fl
dyn
[N] in funzione del raggio dell’onda v [mm]
c) Maximalt tryckande statisk längskraft Fl
stat
och maximal dynamisk längskraft
Fl
dyn
[N] beroende på axelradie v [mm]
0 20
100
200 40 60 80
120 140 160 180
v [mm]
0
500
1000
1500
2000
2500
F l
stat
[N
]
DSMI-25
DSMI-40
0 50 100 400
v [mm]
150 200 250 300 350
0
20
F
l
dy
n
[N
]
40
60
80
100
120
140
DSMI-25
DSMI-40
v