Technical specifications
Type
DSM-6-...-P
DSM-8-...-P
DSM-10-...-P
Part no.
173 188, 173 189
173 190, 173 191
173 192, 173 193, 173 194
Design
With double-acting swivel vane
Medium
Filtered (40
µ
m) compressed air, lubricated or non-lubricated
Fitting position
As desired
End position cushioning
Elastic cushioning
Operating pressure range
3 ... max. 8 bar
2.5 ... 8 bar
Temperature range
0 ... + 60° C
Torque at 6 bar
0.15 Nm
0.35 Nm
0.85 Nm
Max. permitted mass moment of inertia on drive shaft (unrestricted)
0.05 x 10
-4
kgm
2
0.1 x 10
-4
kgm
2
0.2 x 10
-4
kgm
2
Max. permitted longitudinal force on drive shaft
10 N
10 N
10 N
Max. permitted lateral force on drive shaft
15 N
20 N
30 N
Minimum radius for stop point with external stop
10 mm
10 mm
13 mm
Max. permitted stop force at external stop
15 N
30 N
60 N
Max. swivel time with
DSM-...-90-P with swivel angle 90°
DSM-...-180-P with swivel angle1 80°
DSM-...-240-P with swivel angle 240°
1 sec.
2 sec.
3 sec.
Swivel angle with
DSM-...-90-P
DSM-...-180-P
DSM-...-240-P
90° + 5°
180° + 5°
—
90° + 4°
180° + 4°
—
90° + 4°
180° + 4°
240° + 4°
Max. cushioning angle
0.5
Max. permitted frequency
2 Hz (with DSM-...-240-P),
3 Hz (with DSM-...-90-P and DSM-...-180-P)
Weight (approx.)
0.045 kg
0.078 kg
0.14 kg
Materials: 1. housing, 2. shaft/screws, 3. seals
1. Al, elox., 2. St, 3. Polyurethane
Fig. 24
9703 NH
D/GB 19
