•
Hvis du bruger noget at stå op på for at nå højere op,
skal du sørge for, at det står stabilt og ikke kan vælte –
ræk aldrig for langt ud.
•
Brug ikke elektriske redskaber i regnen eller våde
omgivelser.
•
Brug ikke elektriske redskaber, hvor der er risiko for
brand eller eksplosion – dvs. i nærheden at
brandfarlige væsker eller gasser.
•
Hold børn væk fra området, hvor der arbejdes.
•
Lad ikke børn eller andre mennesker røre ved
elektriske redskaber.
•
Elektriske redskaber må ikke efterlades uden opsyn,
og batteriet skal tages ud af redskabet efter brug.
•
Opbevares et tørt sted, utilgængeligt for børn.
•
Brug altid beskyttelsesbriller og støvmaske, når der
skæres eller bores i materialer. Vi anbefaler også at
bruge høreværn og handsker.
•
Bær egnet tøj – ikke løstsiddende tøj eller smykker
og sørg for, at tøj ikke kan komme i kontakt med
bevægelige dele.
•
Brug skridsikre sko, især når der arbejdes udendørs.
Brug ikke sandaler eller sko, der er åbne i næsen.
•
Hvis du har langt hår, skal du samle det i nakken, så
det ikke filtres ind i bevægelige dele.
•
Før man begynder at bruge et el-redskab, skal man
først kontrollere for beskadigede dele, og hvis der
konstateres sådanne, skal de udskiftes med nye, før
redskabet bruges.
•
Brug ikke elektriske redskaber, hvis du er træt eller
har drukket alkohol.
•
Sørg for, at der er slukket på afbryderen, før batteriet
sættes i.
•
Bær ikke redskabet / opladeren i ledningen og træk
ikke i den for at tage stikket ud af
forlængerledningen/stikkontakten. Hold ledningen
væk fra stærk varme, olie og skarpe kanter.
•
Hold klipperedskaber skarpe og rene, så de
præsterer bedre.
•
Brug ikke magt på redskabet – lad det arbejde i det
tempo, det er beregnet til.
•
Ræk ikke for langt ud – du kan miste balancen.
•
Redskabet skal slukkes på afbryderen på redskabet.
•
Sværdet eller andre ting må ikke skiftes, før batteriet
er taget ud af redskabet.
•
Skeden skal sættes på sværdet, når redskabet blot
skal tages med eller gemmes væk.
•
Brug kun reservedele og tilbehør fra Ferm. Hvis der
bruges andet tilbehør end det, der leveres eller
anbefales af Ferm, bortfalder garantien, og desuden
kan det være farligt.
•
Brug kun redskabet til det, det er beregnet til -
klipning af hække og buske.
Husk - Vær forsigtig!
SÆRLIGE ADVARSLER
•
Sørg for, at alle greb og afskærmninger er monteret,
når redskabet bruges.
•
Hvis redskabet ikke er komplet eller er monteret
med uoriginale dele, må det ikke bruges.
•
Før hækkeklipperen rengøres, skal batteriet tages
ud.
•
Skærene skal jævnligt kontrolleres for beskadigelser,
og hvis de er beskadigede, skal de straks repareres.
•
Børn må ikke bruge redskabet.
•
Når redskabet ikke bruges, skal skeden være sat på
sværdet.
EKSTRA ADVARSLER FOR
BATTERILADEREN
•
Batteriladeren skal tilsluttes en almindelig
stikkontakt (230 - 240 volt). Den må ikke tilsluttes en
anden strømforsyning.
•
Læs og følg instruktionerne på opladeren og
batteriet
•
Batteriet skal altid oplades indendørs – et rent og
tørt sted.
•
Brug kun opladeren til den type batteri, der hører til
hækkeklipperen.
Advarsel:
Hvis batteriet er revnet eller beskadiget eller
har været udsat for hårde slag eller stød, må det ikke
sættes i opladeren. Der er risiko for elektrisk stød eller
elektrokution. Batteriet skal udskiftes, og det
beskadigede batteri skal bortskaffes på en sikker måde.
Sørg for, at opladeren og ledningen ikke ligger, hvor
man kan falde over eller træde på dem.
Advarsel:
Væske må absolut ikke komme i kontakt med
opladeren. Der er risiko for elektrisk stød. Batteriet skal
være helt tørt, før det sættes i opladeren.
•
Efter brug skal batteriet afkøles et sikkert, køligt og
godt ventileret sted, utilgængeligt for børn.
•
Man må ikke forsøge at oplade batteriet med en
anden oplader end den, der fulgte med dette produkt.
•
Forsøg ikke at adskille opladeren – hvis den ikke
virker, skal den repareres på et autoriseret
servicecenter.
•
Oplader, batteri og redskab skal altid opbevares et
sikkert og tørt sted, hvor temperaturen ikke
kommer over 40°C (104°F), f.eks. ikke i direkte
sollys udendørs eller bag glas eller ved siden af
metalprodukter.
•
Opbevares utilgængeligt for børn.
•
Hvis batteriet lækker en lille smule, betyder det ikke
nødvendigvis, at det er defekt – det kan være
midlertidigt. Men hvis væsken kommer i kontakt med
huden eller tøjet, skal det hurtigt vaskes af med varmt
sæbevand.
•
Hvis væsken kommer i øjnene, skal øjnene skylles
med koldt vand i mindst 10 minutter, og der skal
straks derefter søges læge.
•
Batteriet må ikke kastes i ilden.
3. MONTAGE
MONTERINGG AF VÆRNPLADEN
Fig. 1
•
Placér værnet (4) på maskinen som vist på billedet
•
Montér værnet ved hjælp af skruerne
JUSTERINGER AF HOVEDETJusteringer af
hovedet
Fig. 3
Trimmerens hoved kan justeres op eller ned. Dette
giver mulighed for at klippe i forskellige vinkler.
Ferm
39
WARRANTY
The warranty conditions can be found on the separately
enclosed warranty card. Wear of the hedge trimmer is
not covered by the warranty.
We declare under our sole responsibility that this
product conforms with the following standards or
standardised documents:
EN60745-1, EN774,
EN55014-1, EN55014-2
in accordance with regulations:
98/37/EEC, 73/23/EEC, 89/336/EEC
from 01-10-2004
ZWOLLE NL
W. Kamphof
Quality department
It is our policy to continuously improve our products
and we therefore reserve the right to change the
product specification without prior notice.
Ferm B.V, Zwolle, The Netherlands
TELESKOPHECKENSCHERE
DIE NUMMERN IM NACHFOLGENDEN TEXT
KORRESPONDIEREN MIT DEN ABBILDUNGEN
AUF SEITE 2
SICHERHEITS- UND
BEDIENUNGSANLEITUNG
Lesen Sie diese Anleitung im Hinblick auf Ihre eigene
Sicherheit und die Sicherheit anderer bitte vor der
Benutzung dieses Geräts gründlich durch. Bewahren Sie
sie für künftige Bezugnahmen an einem sicheren Platz auf.
Warnung! Lesen Sie die Anleitung von
Elektrogeräten vor Benutzung immer gründlich
durch. Dadurch verstehen Sie Ihr Produkt besser und
vermeiden unnötige Risiken. Bewahren Sie diese Anleitung
zum künftigen Gebrauch an einer sicheren Stelle auf.
INHALT:
1. Gerätedaten
2. Sicherheitsvorschriften
3. Zusammenbau
4. Benutzung
5. Service und Wartung
1. GERÄTEDATEN
EINFÜHRUNG
Das Gerät ist für das Schneiden von Hecken und
Sträuchern im Haus- und Hobbygarten bestimmt.
Der Winkel des Messerkopfs ist verstellbar, sodass man
in verschiedenen Winkeln bequem schneiden kann. Mit
Hilfe des Teleskopstiels werden auch schwer
erreichbare Stellen ohne Leiter zugänglich.
TECHNISCHE DATEN
TEILEBEZEICHNUNG
Abb. 1
1. Gerätekörper
2. Hauptschalter
3. Entsperrtaste
4. Anschlagschutz
5. Schneidmesser
6. Messerschutz
7. Schneidwinkelarretierung
8. Arretierhebel
9. Netzkabel
10. Akku
Ladeadapter
| 230-240 V, 50 Hz
Batteriesatz
| 12 V—
---, 3 Ah
Ladezeit
| 12 Stunden
Leerlaufdrehzahl
| 1500/min
Gewicht
| 1.4 kg
Schallleistungspegel
| 95.0 dB(A)
Schwingungswert
| 0.6 m/s
2
CE
ı
DECLARATION OF CONFORMITY
(UK)
6
Ferm
