background image

Do not use power tools in the rain or wet
environments.

Do not use power tools where there is a risk of fire
or explosion - i.e. near flammable liquids or gases.

Do not allow children into the area where you are
working. 

Do not let children or other people touch power
tools.

Do not leave the power tool unattended and always
remove the battery from the appliance after use.  

Store in a dry place well out of reach of children.

Always use safety glasses and a dust mask when
cutting or drilling through materials. We also
recommend the use of ear protectors and gloves. 

Wear the right clothes - not loose fitting or jewellery
and ensure garments  cannot come into contact with
moving parts. 

Wear non-slip shoes, especially when working
outdoors. Do not wear sandals or open-toed shoes.

If you have long hair, tie it back safely to avoid tangling
it in moving parts. 

Before using any power tool, check first for damaged
parts and if found do not use them before the part or
parts have been replaced with new ones. 

Do not use power tools when you are tired or have
been drinking alcohol. 

Ensure the power switch is in the OFF position
before inserting the battery.

Never carry the tool / charger by the cord or yank it
to disconnect it from the socket. Keep the cord away
from heat, oil and sharp edges.

Keep the cutting tools sharp (regular maintenance,
replacement, sharpening) and clean for better
performance.

Do not force the appliance - let it work at the rate for
which it was intended.  

Do not overreach while working - you may lose your
balance.

You must switch off your tool at the tool's on/off
switch.

Never change a blade or any other attachment
without first removing the battery from the
appliance.  

Always fit the blade cover when the tool is in transit
or in storage.

Only use spare parts and attachments supplied by
Ferm. Use of attachments other than those supplied
or recommended by Ferm will invalidate your
guarantee and could be dangerous.

Only use this appliance for its intended purpose -
trimming hedges and bushes

Above all -  be careful!

SPECIAL SAFETY WARNINGS

Always ensure all handles and guards are fitted when
using the tool.

Never attempt to use an incomplete machine or one
fitted with an unauthorised modification.

Before cleaning the hedge trimmer remove
disconnect the battery from the machine.

Check cutting blades regularly for damage, and if
damaged repair immediately.

Never allow children to use the tool

After use the tool should be stored so that the blade
is not exposed (always use the transport protection)

ADDITIONAL SPECIAL SAFETY WARNING
FOR THE BATTERY CHARGER

The charger is specifically designed for use from a
standard domestic electricity supply 230 -240 volts.
Do not attempt to connect it to any other power
supply. 

Please read and follow the instructions printed on the

charger and battery

The battery must be charged indoors only - in a clean
dry place.

Use the charger only for the battery type which is
included.

Warning: 

If the battery is cracked or damaged or has

received a heavy knock you must not insert it into the
charger. There is a risk of electric shock or
electrocution. The battery must be replaced and the
damaged battery disposed of safely.

Ensure the charger and the charger lead is not
placed where it can be tripped over or stepped upon.

Warning: 

Do not allow liquid of any kind to come into

contact with the charger. There is a risk of electric
shock. The battery must be completely dry before being
inserted into the charger.

Allow the battery to cool down after use by leaving it
in a safe, cool well-ventilated place out of reach of
children.   

Do not attempt to charge the battery with any other
charger than the one suppliedwith this product.

Do not attempt to dismantle the charger - if it is not
working take it to your nearest authorised service
centre for repair.

• Always store the charger, battery and appliance in a

safe, dry place where the temperature cannot
exceed 40º C (104F) e.g. in the open exposed to
direct sunlight under glass or alongside metal
fabrications.

Keep out of reach of children.

If the battery leaks very slightly this may not indicate
that the battery is faulty and may only be temporary.
However, if the liquid comes into contact with your
skin or clothes, wash the affected area quickly in
warm, soapy water.

If the liquid gets in your eyes, wash your eyes with
clean cool water for a minimum of 10 minutes and
seek medical attention immediately afterwards.

Never throw your battery on a fire. 

3. ASSEMBLY

MOUNTING THE GUARD PLATE

Fig. 1

Place the guard (4) on the machine as shown in the
picture

Mount the guard with help of the screw

4

Ferm

GARANTI

Garantibetingelserne findes på det separat vedlagte
garantibevis. Slitage på hækkeklipperen dækkes ikke af
garantien.

Vi erklærer herved på eget ansvar, at dette produkt er i

overensstemmelse med følgende standarder eller

standardiserede dokumenter:

EN60745-1, EN774,

EN55014-1, EN55014-2

i overensstemmelse med direktiverne:

98/37/EØF, 73/23/EØF, 89/336/EØF, 

01-10-2004

ZWOLLE NL

W. Kamphof
Quality department   

Det er vores hensigt til stadighed at forbedre vores
produkter, og vi forbeholder os derfor til enhver tid
retten til at ændre produktspecifikationerne uden
forudgående varsel. 

Ferm BV, Zwolle, Holland

CE

ı

KONFORMITETSERKLÆRING

(DK)

Ferm

41

Summary of Contents for FTHT-12V

Page 1: ...oodireitoamodifica es I Conreservadimodifiche S ndringarf rbeh lles SF Pid t mmeoikeudenmuutoksiin N Retttillendringerforbeholdes DK Rettil ndringerforbeholdes www ferm com UK D NL F E P I S SF N DK U...

Page 2: ...13 11 10 8 3 12 5 6 4 7 EXPLODEDVIEW SPAREPARTSLISTFTHT 12V FERMNR DESCRIPTION REFNR 501487 POWERCORD 1 501488 SWITCH 9 HGA1002 BATTERY 7 501489 CUTTINGBLADE 45 501490 BLADECOVER 47 501491 GUARD 48 50...

Page 3: ...TSOFPACKING 1 Telescopichedgetrimmer 1 Battery 1 Batterycharger 1 Carryingbelt 1 Protectionguard 1 Safetyinstructions 1 Instructionmanual 1 Warrantycard 2 SAFETYINSTRUCTIONS EXPLANATIONOFSYMBOLS Readt...

Page 4: ...ALSPECIALSAFETYWARNING FORTHEBATTERYCHARGER Thechargerisspecificallydesignedforusefroma standarddomesticelectricitysupply230 240volts Donotattempttoconnectittoanyotherpower supply Pleasereadandfollowt...

Page 5: ...han environmentallysafewastedisposalcentre FAULTS Shouldyouexperienceanyproblemsatallwiththis productorrequirespareparts ringyournearest authoriseddealer Ferm 5 Gripomklipperenshoved trykogholdknappen...

Page 6: ...eoverellertr dep dem Advarsel V skem absolutikkekommeikontaktmed opladeren Dererrisikoforelektriskst d Batterietskal v reheltt rt f rdets ttesiopladeren Efterbrugskalbatterietafk lesetsikkert k ligtog...

Page 7: ...nSiedasWerkzeug dasLadeger tnieam KabelundziehenSieesniemiteinemheftigenRuck ausderSteckdose HaltenSiedasKabelvonHitze lundscharfenKantenfern HaltenSiedieSchneidwerkzeugezurErzielung bessererLeistungs...

Page 8: ...n anderesStromnetzanzuschlie en BittelesenundbeachtenSiedieaufLadeger tund AkkuaufgedrucktenAnweisungen DieAkkudarfnurimInnerneinesGeb udesundan einersauberen trockenenStellegeladenwerden BenutzenSied...

Page 9: ...alltidsliren EKSTRASIKKERHETSADVARSELOM BATTERILADEREN Batteriladerenerkonstruertforbrukmedstandard elektriskstr mforsyningp 230 240volt Batteriladerenm aldrikoplestilenannen str mforsyning Instruksjo...

Page 10: ...ellerfareforskade p verkt yethvismanikkef lgerinstruksjonenei denneh ndboken Holdandrepersonerp avstand Resirkuleralltidbatterier Kuninnend rsbruk Termiskbeskyttelse M ikkebrukesiregn Brukvernebriller...

Page 11: ...stdeaccuuitdemachineteverwijderen Controleerdesnijelementenregelmatigop beschadigingenlaatzezonodigdirectrepareren Laatditapparaatnooitdoorkinderengebruiken Nagebruikdienthetgereedschapzodanigteworden...

Page 12: ...oorkomdaaromdat deapparateninhetdirectezonlichtofnaastmetalen constructiesliggen Houdhetapparaatbuitenbereikvankinderen Wanneerdeacculichtlekt danhoeftditniette betekenendatdeaccudefectis hetlekkenkan...

Page 13: ...sienkanssa K yt liukumattomiajalkineita etenkinkun ty skenteletulkona l k yt sandaalejatai avok rkisi kenki Joshiuksesiovatpitk t sidoneniinett neeiv tvoi tarttualiikkuviinosiin Ennenkuink yt ts hk ty...

Page 14: ...del appareilencasde nonrespectdesinstructionsdecemanuel Tenezdesspectateurs distance Toujoursrecyclerlespilesrechargeables Uniquementpouruneutilisationint rieure Protecteurthermique N utilisezpasl app...

Page 15: ...tclairependant10minutes minimumetconsulterunm decinimm diatement apr s Nejamaisjeterlabatterieaufeu 3 ASSEMBLAGE MONTAGEDELACOQUILLEDE PROTECTION Fig 1 Montezlacoquille 4 surl appareilcommeindiqu surl...

Page 16: ...nikontakten ochstoppasedanin stickkontaktentillladdarenin tuttaget Batterietbeh verdrygt12timmarf rattladdasupp fulltfr ntomt Batteriettaringenskadaomdetladdasuppimer n 12timmar Laddabatterieti16timma...

Page 17: ...tecknarriskf rkroppsskada livsfaraellerrisk f rskadorp redskapetominstruktionernai dennabruksanvisninginteefterf ljs H llandrapersonerp avst nd Anv nduppladdningsbarabatterier Endastf rinomhusbruk Ter...

Page 18: ...cuandotrabajeenelexterior Nollevesandaliaso zapatosdescubiertospordelante Sitienepelolargo rec jaselodeformasegurapara impedirqueseenredeconlaspiezasm viles Antesdeutilizarcualquierherramientael ctri...

Page 19: ...rdalam quinaporm sde6semanas Descarguecompletamentelabater a poniendoen marchalam quina y acontinuaci n rec rguelapor 12horas Guardelam quinaenunlugarsecoyquenoest expuestoalasheladas Recarguelabater...

Page 20: ...escobenventilato lontanodallaportata deibambini Nonricaricarelabatteriaconun altracaricabatteria chelacaricabatteriachevienefornitaconil prodotto Nonsmontarelacaricabatteria senonfunziona vadaalcentro...

Page 21: ...melhordesempenho N oforceoaparelho permitaoseufuncionamento velocidadeparaoqualfoiconcebido N otentechegaralocaisdedif cilalcanceenquanto estiveratrabalhar poder desequilibrar se Desligueaferramentano...

Page 22: ...AS Certifique sesempredequeosresguardosest o equipadosquandoutilizaraferramenta Nuncatenteutilizarumam quinaincompletaou umam quinaequipadacomacess riosn o autorizados Antesdelimparoaparadordesebes re...

Reviews: