11
ESP
AÑO
L
Especificaciones técnicas
Panel frontal
LEVEL
BASS
TREBLE
STEREO
AUX IN
PHONES
STEREO
A.
LEVEL —
Esto ajusta el volumen de salida de los altavoces
Fender Passport Studio -O- el volumen de salida de la toma
STEREO PHONES {E}, cuando la esté usando.
B.
PILOTO DE ENCENDIDO/SATURACIÓN —
Se ilumina en
verde cuando la unidad está encendida; parpadea en rojo
cuando la etapa de potencia está saturando para indicarle
que debe reducir el ajuste de nivel LEVEL {A} para evitar la
salida de un sonido distorsionado de esta unidad.
C.
BASS/TREBLE —
Use estos conmutadores para realzar o
atenuar la respuesta en los rangos de frecuencias graves y
agudas, respectivamente. La posición central "0" le ofrece
una respuesta de señal totalmente plana.
+1.5dB
75Hz
7.5kHz
BASS
TREBLE
–1.5dB
D.
STEREO AUX IN —
Conecte a esta toma la salida de tarjeta
de sonido de su ordenador o la salida de auriculares de un
reproductor audio usando el cable stereo mini incluido. Este
cable puede limitar las interferencias con otros dispositivos y
si necesita un recambio del mismo puede solicitarlo a Fender
con el número de referencia 0097079000. Puede que tenga
que ajustar el nivel de salida de su dispositivo fuente para
evitar la saturación. NOTA: Puede usar simultáneamente esta
toma STEREO AUX IN y las entradas BAL INPUTS {H}.
E.
STEREO PHONES —
Conecte en esta salida unos
auriculares stereo. Los altavoces del Fender Passport
Studio quedarán anulados de forma automática.
Panel trasero
F.
INTERRUPTOR DE ENCENDIDO —
Colóquelo en la posición
"ON" para encender la unidad, y en la posición "OFF" para
apagarlo.
G.
SELECTOR DE VOLTAJE —
Cambie este ajuste solo si viaja a
otro país con ajustes de voltaje y amperaje diferentes.
H.
BAL INPUTS —
Puede usar estas tomas para dar entrada a
señales balanceadas usando conectores TRS (punta-anillo-
lateral) de 6,3 mm con punta=positivo, anillo=negativo y
lateral=masa.
I.
TOMA DE CORRIENTE —
Conecte este enchufe a una salida
de corriente con toma de tierra que disponga del voltaje y
amperaje ajustados en el SELECTOR DE VOLTAJE {G}.
J.
FUSE —
Este fusible protege la unidad en caso de un
fallo eléctrico. Sustitúyalo solo por otro del mismo tipo y
características, indicadas encima de este receptáculo de fusible.
K.
TO RIGHT SPEAKER —
Conecte esta salida a la toma
de entrada que está dentro del compartimento trasero del
altavoz derecho usando ÚNICAMENTE el cable TRS (punta-
anillo-lateral) incluido, en el que punta=woofer, anillo=tweeter
y lateral=común. ¡NO UTILICE para esta conexión un cable
de altavoz standard! Si necesita un recambio de este cable,
puede solicitarlo a Fender con el número de referencia
0097078000. Vea SALIDA DE POTENCIA en las
Especificaciones
técnicas
, abajo.
REFERENCIA
PR 1193
RESPUESTA DE FRECUENCIA
SISTEMA:
50 Hz–20 kHz ±3 dB
ETAPA DE POTENCIA:
30 Hz–20 kHz ±1 dB (cargas resistivas)
SPL MÁXIMO
105 dB SPL en picos @ 1 m
THD+RUIDO
<0.2% @1 W con carga resistiva (salida woofer, 20 Hz–5 kHz)
<0.3% @250 mW con carga resistiva (salida tweeter, 3–20 kHz)
RELACIÓN SEÑAL-RUIDO DEL SISTEMA
>90 dB, sin medición (filtro de 22 Hz–22 kHz activado)
NIVEL DE ENTRADA NOMINAL
–10 dBV (entradas de línea stereo de 3.5 mm no balanceadas)
+4 dBu (entradas de línea de 1/4” (6.3 mm) balanceadas)
NIVEL DE ENTRADA MÁXIMO
+8.0 dBV (entradas de línea stereo de 3.5 mm no balanceadas)
+22 dBu (entradas de línea de 1/4” (6.3 mm) balanceadas)
IMPEDANCIA DE ENTRADA
10 kΩ (entradas de línea stereo de 3.5 mm no balanceadas)
20 kΩ (entradas de línea de 1/4” (6.3 mm) balanceadas)
SALIDA DE POTENCIA
Woofers (LF): 100 W (50 W/canal) 200 Hz a 4 Ω @ <0.7% THD+N
Tweeters (HF): 50 W (25 W/canal) 8 kHz a 8 Ω @ <0.2% THD+N
ALIMENTACIÓN
100–120 V ó 220–240 V 50/60 Hz; 250 W máximo
FUSIBLE
F6.3AH 250V 5 x 20 mm
DIMENSIONES DEL SISTEMA
ANCHURA:
45.7 cm
ALTURA:
35.6 cm
PROFUNDIDAD:
21.0 cm
PESO
SISTEMA:
8.4 kg
CON EMBALAJE:
10.9 kg
Las especificaciones de este producto están sujetas a cambios sin previo aviso.
