Fender '64 Custom Deluxe Reverb-Amp PR 4826 Owner'S Manual Download Page 19 | Manualshive

Page: 19 / 20

background image

«
...
17
18
19
20
»

Summary of Contents for '64 Custom Deluxe Reverb-Amp PR 4826

Page 1: ...OWNER S MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MODE D EMPLOI MANUAL DO PROPRIETÁRIO MANUALE UTENTE BEDIENUNGSHANDBUCH オーナーズマニュアル用户手册 ...

Page 2: ...cap removal modification Normal input 1 produces full sensitivity Normal input 2 has lower sensitivity 6dB for cleaner response with high output and pre amplified instruments B NORMAL CHANNEL VOLUME Controls volume level of the normal channel C NORMAL CHANNEL TREBLE AND BASS Controls respective high frequency and low frequency signal levels of the normal channel D BRIGHT CHANNEL INPUTS Connect ins...

Page 3: ...AL SPEAKER Jack to allow use of multiple speakers wired in parallel with INTERNAL SPEAKER jack N and affecting total impedance External speaker jack does not function when INTERNAL SPEAKER jack N is disconnected P FOOTSWITCH Connect the included two button footswitch here The footswitch must be connected for the amp s tremolo effect to function Q REVERB OUTPUT INPUT RCA jacks connecting output inp...

Page 4: ...respuesta de frecuencia vintage suavizada como con la clásica modificación bright cap removal La entrada Normal 1 produce una mayor sensibilidad mientras que la entrada Normal 2 tiene una sensibilidad menor 6 dB para una respuesta más limpia con los instrumentos preamplificados de alta salida B VOLUMEN DE CANAL NORMAL Este mando controla el nivel de volumen del canal normal C MANDOS TREBLE Y BASS ...

Page 5: ...ios Si conecta un altavoz diferente a esta toma deberá tener una impedancia de 8 ohmios siempre que esta sea la única toma usada O EXT SPKR Toma que le permite la conexión de múltiples altavoces está cableada en paralelo con la toma INT SPKR N y afecta a la impedancia total Esta toma de altavoz externo no funcionará si no hay nada conectado a la toma INT SPKR N P FOOTSWITCH Conecte aquí la pedaler...

Page 6: ...réquences plus douce et vintage prisée par de nombreux guitaristes L entrée Normal 1 dispose d une sensibilité normale alors que l entrée 2 a une sensibilité réduite 6 dB permettant d obtenir un son plus clair avec les instruments et préamplis à haut niveau de sortie B VOLUME DU CANAL NORMAL Permet de régler le volume du canal Normal C RÉGLAGES TREBLE ET BASS DU CANAL NORMAL Permettent de régler r...

Page 7: ...ie il doit avoir une impé dance de 8 ohms s il s agit du seul haut parleur utilisé O EXT SPKR Cette sortie permet de connecter plusieurs haut parleurs Elle est câblée en parallèle avec la sortie INT SPKR N l impédance totale est donc affectée La sortie EXT SPKR est désactivée si aucun haut parleur n est connecté à la sortie INT SPKR N P FOOTSWITCH Permet de connecter le pédalier à deux contacteurs...

Page 8: ...e semelhante à popular modificação de remoção da bright cap A entrada Normal 1 oferece sensibilidade total a entrada Normal 2 tem sensibilidade reduzida 6dB para uma resposta mais limpa com instrumentos de maior potência de saída ou pré amplificados B VOLUME DO CANAL NORMAL Controla o nível de volume do canal normal C TREBLE E BASS DO CANAL NORMAL Controla os respetivos sinais de frequências altas...

Page 9: ...deverá ter uma impedância de 8 ohms quando esta é a única entrada a ser utilizada O EXTERNAL SPEAKER Entrada que permite utilizar diversos altifalantes com ligação em paralelo com a entrada INTERNAL SPEAKER N e afetan do a impedância total Quando a entrada INTERNAL SPEAKER N estiver desligada a entrada EXTERNAL SPEAKER O não funciona P FOOTSWITCH Ligue aqui o footswitch de dois botões incluído O f...

Page 10: ...age paragonabile alla diffusa modifica di rimozione del bright cap L ingresso Normal 1 ha piena sensibilità l ingresso Normal 2 ha sensibilità inferiore 6 dB per una risposta più pulita con strumenti ad alta potenza di uscita o preamplificati B VOLUME DEL CANALE NORMAL Regola il livello del volume del canale Normal C TREBLE E BASS DEL CANALE NORMAL Regolano rispettivamente i livelli dei segnali de...

Page 11: ... questo è l unico jack in uso O EXTERNAL SPEAKER Jack che consente l uso di altoparlanti multipli cablato in parallelo al jack INTERNAL SPEAKER N e influente sull im pedenza totale Il jack per l altoparlante esterno non funziona se il jack INTERNAL SPEAKER N è scollegato P FOOTSWITCH Collega qui il footswitch a due pulsanti fornito Il foot switch deve essere collegato affinché l effetto tremolo de...

Page 12: ...gänge arbeiten mit einer Höhenabsenkung bright cap removal und erzeugen einen sahnigen vintage Frequenzgang Normal Eingang 1 ist normal empfindlich Normal Eingang 2 ist weniger empfindlich 6 dB und spricht bei Instrumenten mit hoher Ausgangsleistung oder Vorverstärkung sauberer an B NORMAL KANAL VOLUME Regelt die Lautstärke des Normal Kanals C NORMAL KANAL TREBLE UND BASS Regelt die Betonung der H...

Page 13: ...precher an diese Buchse anschließen und nur diese Lautsprecherbuchse belegt ist sollte dieser auch einen Widerstand von 8 Ohm besitzen O EXT SPKR An diese Buchse kann man eine Zusatzbox anschließen Sie ist parallel zur INT SPKR Buchse P geschaltet und beeinflusst die Gesamtimpedanz Die EXT SPKR Buchse funktioniert nicht wenn die INT SPKR Buchse P nicht belegt ist P FOOTSWITCH Hier schließen Sie de...

Page 14: ... この2つの入力は人気のあるブライトスイッチ除去モディファイに比べ甘いヴィンテージ感のある周波数レスポンスが特長ですノーマル入力1はフルセンシティビティノーマル入力2は低センシティビティ 6dB で高出力またはプリアンプを通した楽器を接続します B ノーマルチャンネル VOLUME 音量ノーマルチャンネルの音量を制御します C ノーマルチャンネルTREBLE 高域およびBASS 低域ノーマルチャンネルの高域および低域の信号レベルをそれぞれ制御します D BRIGHT ブライトチャンネル入力ここに楽器を接続しますこの2つの入力は高中域および高域を強調する 1960年代のトラディショナルなブラックフェイストーン回路にアクセスしますブライト入力1はフルセンシティビティブライト入力2は低センシティビティ 6dB で高出力またはプリアンプを通し...

Page 15: ...ン式フットスイッチを接続しますアンプのトレモロエフェクトを使用するにはフットスイッチを必ず接続する必要があります Q REVERB OUTPUT リバーブ出力 REVERB INPUT リバーブ入力キャビネット内部のフロアに装備されているリバーブパン出力入力を接続するRCAジャックですご質問およびトラブルシューティングは Fenderの専門家にご相談ください 1 800 856 9801 米国フリーコール 1 480 596 7195 米国以外 SERIAL NUMBER POWER ON STANDBY ON EXT SPKR REVERB OUTPUT REVERB INPUT FOOT SWITCH A product of FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORP 311 CESSNA CIRCLE CORONA CA 92880 U S ...

Page 16: ...获得共振重量更轻特重质感的乙烯覆面轻度陈化的银格栅布踏板开关和放大器罩控制面板 A 正常通道控制将乐器连接到这里根据流行的去除明亮端的修改这两个输入提供甜美的复古频率响应正常输入 1 为完全灵敏度正常输入 2 的灵敏度较低 6dB 可为高输出和预放大的乐器获得更干净的响应 B 正常通道音量控制两个正常通道输入的音量电平 C 正常通道高音和低音分别控制正常通道的高频和低频信号电平 D 明亮通道输入将乐器连接到这里这两个输入连接到传统的 1960 年代黑脸音色电路突出高中音和高音频率明亮输入 1 为完全灵敏度明亮输入 2 的灵敏度较低 6dB 可为高输出和预放大的乐器获得更干净的响应 E 明亮通道音量控制明亮通道输入的音量电平 F 明亮通道高音和低音分别控制明亮通道的高频和低频信号电平 G 混响控件混响效果电平此控制逆时针拧到底时不...

Page 17: ... 800 856 9801 美国免费 1 480 596 7195 国际 SERIAL NUMBER POWER ON STANDBY ON EXT SPKR REVERB OUTPUT REVERB INPUT FOOT SWITCH A product of FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORP 311 CESSNA CIRCLE CORONA CA 92880 U S A MODEL 64 CUSTOM DELUXE REVERB AMP F2A L 250V FUSE INT SPKR PARALLEL SPEAKER JACKS 20 WATTS 8Ω MIN TOTAL INPUT POWER 100W 120V 60Hz TYPE PR4826 WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK ...

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ...as de México S de R L de C V Calle Huerta 279 Int A Col El Naranjo C P 22785 Ensenada Baja California México RFC FVM 140508 CI0 Servicio al Cliente 01 800 7887395 01 800 7887396 01 800 7889433 Fender Reverb and Deluxe are trademarks of FMIC Other trademarks are property of their respective owners Copyright 2017 FMIC All rights reserved ALL PN 7710643000 rev b 部件名称本表格依据 SJ T 11364 的规定编制 O 表示该有毒有害物...

Reviews:

No comments

Related manuals for '64 Custom Deluxe Reverb-Amp PR 4826

Brand: Raymer Pages: 8

Brand: QUAD Pages: 12

Brand: NAD Pages: 2

trans-nova P4000

Brand: Hafler Pages: 2

Brand: JEFF ROWLAND Pages: 27

Sound Palette SP2400

Brand: Mackie Pages: 28

Brand: B&K Pages: 64

Brand: Bad Cat Pages: 7

Brand: Audeze Pages: 16

Brand: Transistor Pages: 44

Brand: Emcee Pages: 30

Brand: Eagletone Pages: 3

Brand: AMC Pages: 7

Brand: Randall Pages: 6

POWER 400 - POWER 400 AMPLIFIER

Brand: Jensen Pages: 44

Brand: ZeeVee Pages: 33

Brand: Orion Pages: 21

Brand: bent audio Pages: 11

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands