201
ħĭ
ĠıĢħ
:
ijĤĴĦĩğ
ħĴ
ħIJĠ
ijĤğĩ
ĭĠīĤĴ
ijĴįěħ
ĤĞĦ
,
ĵĠīĜĠĩ
ğĩijğ
ĵĠĞĠIJī
ħħĠĦ
Voyager
ğĤıĤīĩħğ
ijĤĴĦĩ
.
ğħě
ĵĠĞĠIJī
ħě
ĭĤĝğħ
ĤĞĦ
ijĤĴĦĩğ
ĤĞĤı
ĤīĴĩĴ
ğěĤĴīğ
Ĥĝĵ
ĵĠĜħĠĴĩ
ğĩijğ
ĵĠĞĠIJī
ĨĤĦĠġ
ĨĤģĤijįğĴ
ěĞĠĠħ
ĤĞĦ
(
ĨĤīģIJ
ĨĤĦĩĬĩ
ĵīġğ
ĵĭĜ
ĞĢĠĤĩĜ
)
ĨĤĦĩĬĩğ
ĵīġğ
ĪĠīĝīĩ
ĵě
ĨĤěĵğħ
ĪĵĤī
.
ğīġğ
ĵĠħIJĵ
ĵĭĤīĩĜ
ijġĠĭ
ijĜĞğ
;
Ĩĵīġğ
ĵĭĜ
ğĵĠěī
ğĦĤĩĵħ
ğĩěĵğħ
ĪĵĤī
ĨĤĦĩĬĩ
ĵīġğ
Ģĵį
ĵĴĤĦij
ĨĠĤĩ
ĨĤĤĵīĴ
ħĴ
ğįĠIJĵ
ĥĴĩħ
ğĞĠĜĭ
ĤĩĝįĩĠ
ĨĤĤijĩĠĢ
ĨĤĩĝįĩ
ĨĤĤĴįĠĢ
ğĤıīĤĩħğ
ĵīĠĦĩĜ
ĨĤIJħĢğ
ħĦĴ
ĥĦħ
ĵĤěijĢě
Fellowes
ĵijĜĢ
Ġě
ĪĠIJĤĵ
ğĤğĵ
ĥĵĠĴijħ
ĵĞĩĠĭğ
ĵĤĞĭħĜğĠ
ğĞĤĢĤğ
ğįĠijĵğ
,
ĵĠĤijĢěğ
ĵįĠIJĵ
ĥħğĩĜ
ĨĠĝį
ěıĩī
ĠğĴħĦ
ĜĤĦij
Ĩě
.
ĤijĠIJĩğ
ĪĦijığ
ĤĞĤ
ħĭ
ijıĠĩğ
-
ĤĵħĜ
ĪĠIJĤĵ
Ġě
ğĭijħ
ĴĠĩĤĴ
,
ĨħĠğ
ěħ
ĴĠĩĤĴ
ħĴ
ğijIJĩĜ
ğįIJĵ
ěħ
Ġġ
ĵĠĤijĢě
.
ğīĠĜĴĢ
ħĭĠ
Fellowes
ħĴ
ğĵijĤĢĜĦ
,
ĨĠĝįğ
ĜĤĦijğ
ħĴ
ğįħĢğ
.
ħĤĭħ
ĵijĞĝĠĩğ
ĵĠĤijĢěğ
ĥĴĩħ
ĨĤěĵĩğ
Īĩġ
IJijįħ
ĵěġĜ
ĵħĜĝĠĩ
,
ĵĩĤĠĬĩ
ğijģĩħ
ğĩěĵğħ
Ġě
ĵĠijĤĢĬħ
ħħĠĦ
,
ĵĭĩĵĴĩ
ĵĠĤijĢě
ħĦ
.
ğĴijĠĩ
.
ĵĠĤįĤıįĬ
ĵĠĤģįĴĩ
ĵĠĤĠĦġ
ĥħ
ğIJĤīĭĩ
Ġġ
ĵĠĤijĢě
.
ğġ
ijıĠĩħ
ĬĠĢĤĤħ
ĨĤīĵĤīĴ
ĨĤĩijĝī
ĨĤIJġī
ĜIJĭ
ĵĠĜĢ
Fellowes
ĵijĜĢħ
ğĤğĵ
ěħ
ğijIJĩ
ĨĠĴĜ
ģĭĩħ
,
ĠħĠĦ
ĨħĠĭğ
ĤĜĢijĜ
ĨĤįIJĵ
Ġġ
ĵĠĤijĢě
ħĴ
ĵĠĤīĵğĠ
ĨĤěīĵğ
,
Īĩġğ
ĥĴĩ
.
Ġġ
ĵĠĤijĢě
ħĴ
ğīĦĠĵħ
ijĜĭĩ
,
ĵĠįĬĠī
ĵĠĤĠĦġ
ĥħ
ĵĠĤğħ
ĵĠĤĠĴĭ
ijĠıĤħ
ěī
,
Ġġ
ĵĠĤijĢě
ĵĢĵ
ĨĤĵĠijĤĴ
ĵħĜIJħ
Ġě
ĨĤįĬĠī
ĨĤģijį
ĵħĜIJħ
.
ĤĩĠIJĩğ
IJĠĢğ
Ĥį
ħĭ
ĨĤĴijĞī
ĨĤijĢě
ĨĤěīĵ
Ġě
,
ĵĠħĠĜĝ
,
ĵĠħĜĝĩ
ijĴěĦ
.
ĨĦħĴ
IJĠĠĴĩğ
Ĩĭ
Ġě
Fellowes
Ĩĭ
ijĴIJ
ĵĤĩħĠĭ
-
ħħĦ
ĵĠĤijĢě
ħĭ
ĵĠĴĞĢĩ
ĵĠīğĤħĠ
ĨĦĤĞĤĜĴ
ijıĠĩğ
ĵě
ĨĠĴijħ
ĤĞĦ
www.fellowes.com/register
ijĵěĜ
ijIJĜħ
ěī
.Fellowes
ĵĤĜĩ
ijıĠĩ
ĵĴĤĦij
ħĭ
ğĞĠĵ
.
ijĤĴĦĩğ
ħĴ
ĪĠĵĢĵğ
Ġě
ĤijĠĢěğ
ĞıĜ
ĵĩIJĠĩĩğ
,
ĤĠğĤġğ
ĵĤĢĠħĜ
ijıĠĩğ
Ĥģijį
ĵě
ěĠıĩħ
ĪĵĤī
.
ĵĠĭığĠ
ĜĠĴĩ
,
ijıĠĩğ
ħĴĦ
ĵijĠĩĵ
ĤįĬĦ
ijġĢğħ
Ġě
ğįħĢğħ
ĨĤěĦġ
Ĩĵě
.
ğĤħijģĬĠěĜ
ĪĦijığ
ĵīĝğ
IJĠĢ
ĵĢĵ
ğĝijĢğħ
ĵīĵĤī
ğīĤěĴ
ĵĠĤijĢě
Ĩĭ
ĨĤIJįĠĬĩ
ĠīħĴ
ĪĤĜĠģğ
.
ijĤĜĬ
ĤĠġĤĢħ
ĨĤīĵĤī
ijĴě
ĨĤijĢě
IJġī
Ġě
ĪĞĜě
ħĦ
ħĭ
ğijĠĩĵħĠ
ĤĵĠĭĩĴĩ
.
ĤĵĠĭĩĴĩ
ħĴĦ
ĵĝijĞħ
ĭĤĝĩ
ĠīĤě
ħĴĦğ
ĨěĠ
ğħĤĜIJ
ĵĠĦĤěĜ
ĨĤĞĩĠĭ
ĨīĤě
ĪĤĜĠģğ
Ĩě
ĪĤĜĠģğ
ĵįħĢğ
Ġě
ĪĠIJĤĵħ
Ĩĝ
ĨĤěĦġ
Ĩĵě
ijıĠĩğ
ĨĠĴĤij
ĞĜħĜ
ğĤħijģĬĠěĜ
ĵĠĢĠIJħ
ijĠĜĭ
Ĩĭ
Ġě
ĨĦħĴ
ĵĠijĤĴğ
ĬĞīğĩ
Ĩĭ
ijĴIJ
Ġijı
ěīě
,LCD-
ğ
ĥĬĩ
ħĭ
ĭĤįĠĩ
SERVICE
ĵĠijĤĴğ
ħĩĬ
Ĩě
.Fellowes
ĵijĜĢ
ħĴ
ĵĠĢĠIJħħ
ĵĠijĤĴğ
ĵIJħĢĩ
www.fellowes.com
:
ĵĠĢĠIJħ
ĵĠijĤĴ
+44-(0)-1302-836836 :
ğĤīģĤijĜ
00-800-1810-1810
:
ğįĠijĤěĜ
ĭĠĤĬğ
ĠIJ
ğIJĠġĢĵĠ
ĵĠijĤĴ