Fellowes Quasar+ 500, Manual, Page: 26 / 26

תירבע
םיפד רפסמ ' ץניא מ " מ
2-20 1/4” מ " מ 6
21-40 5/16” מ " מ 8
41-55 3/8” מ " מ 10
56-90 1/2” מ " מ 12
91-120 5/8” מ " מ 16
121-150 1 1/16” מ " מ 19
151-180 7/8” מ " מ 22
181-200 1” מ " מ 25
201-240 1 1/4” מ " מ 32
241-340 1 1/2” מ " מ 38
341-410 1 3/4” מ " מ 45
411-500 2” מ " מ 51
תולוכיו תונוכת
תובושח תוחיטב תוארוה
: בוקינ עוציב תעב
ביצי חטשמ לע דמוע רישכמה יכ אדוול ודיפקה -
יפוס בוקינ עוציב ינפל רישכמה תא וניכהו תופסונ תועוצר קודבל ודיפקה -
בוקינה עוציב ינפל םירחא תכתמ יטירפו תוידרשמ תוכיס קלסל ודיפקה -
. רישכמה רובע םירדגומה םיעוציבהמ גורחל ןיא -
םיכמסמה ילדגו הלריפסה רטוק
בוקינ תלוביק
ריינ תונוילג
תונוילג 25 הרביל 20/ םרג 80
תופוקש תוכירכ
תונוילג 3 לימ 4-8/ ןורקימ 100-200
תונוילג 2 לימ 8+/ ןורקימ 200
תורחא תויטרדנטס תוכירכ
תונוילג 3 הרביל 40-60/ םרג 160-270
תונוילג 2 הרביל 60+/ םרג 270+
תונוילג 1500 ךרעב תחפ שגמ תלוביק
הכירכ תלוביק
מ " מ 50 הכירכ תלריפסל יברמ לדוג
תונוילג 500 ךרעב ( הרביל 20/ םרג 80) יברמ ךמסמ לדוג
םיינכט םינותנ
A4 ריינה ידמימ
21 בוקינ יצירח
' ץניא 9/16 / מ " מ 14.28 ץירחה חוורמ
ןכ המאתהל ןתינ הצק ךילומ
הרביל 15.4 / ג " ק 7 וטנ לקשמ
18.2” x 15.4” x 5.1” / מ " מ 460 x 390 x 130 ( קמוע X בחור X הבוג ) םידמימ
. דיתעב ןויעל רומשל אנ
הלריפסה רטוק
!שומישה ינפל וארק
?הרזע דוע םיכירצ
...תוחוקל תוריש
www.fellowes.com
רוזעל ונלש םיחמומל ונת
.היעבל ןורתיפ םע ךל
לא דימת ורשקתה
ורשקתתש ינפל Fellowes תרבח
.השיכרה םוקמ םע
תחפ שגמ
הלריפס ןוסחא
םיכמסמ דדומו
ךמסמה ךמת
( הסכמ )
ריינ תנזה
בוקינה תידי
תידי
תחיתפ
הלריפסה
ןולח
ןתינ הצק ךילומ
המאתהל
ךורכ ךמסמ ןוקית
תחפה שגממ תוריינ קוליס
תוירחא
ךשמל הדובע ימגפמו םיירמוח םימגפמ םיישפוח הכירכה תנוכמב םיקלחה לכש ךכל תיארחא Fellowes תרבח
תפוקת ךלהמב םוגפ אצמנ והשלכ ביכר םא . ירוקמה ןכרצה ידי לע רצומה תשיכר םוימ םייתנש לש הפוקת
לש התריחבכ , םוגפה ביכרה לש הפלחה וא ןוקית היהת ךתושרל תדמועה תידעלבהו הדיחיה הפורתה , תוירחאה
. השרומ - יתלב ןוקית וא הערל שומיש , םלוה אל שומיש לש הרקמב הפקת אל וז תוירחא . הנובשח לעו Fellowes
ךשמל םיאתמה ןמז קרפל תאזב תלבגומ , תמיוסמ הרטמל המאתהל וא תוריחסל ללוכ , תעמתשמ תוירחא לכ
סוחייל םינתינש םימרגנ םיקזנ בקע תובח Fellowes תרבחל היהת אל הרקמ םושב . ליעל תרדגומה תוירחאה
הנכותל רבעמ , תופסונ תויוכז ךל תויהל תויושע . תויפיצפס תויטפשמ תויוכז ךל הקינעמ וז תוירחא . הז רצומל
, תולבגמ רשאכ טעמל , ולוכ םלועה יבחרב םיפקת וז תוירחא לש תוינתהו םיאנתה , ןמזה ךשמ . וז תוירחא לש
תוירחא תחת םיתוריש תלבקל וא םיפסונ םיטרפ תלבקל . ימוקמה קוחה יפ לע םישרדנ םירחא םיאנת וא , תולובג
. םכלש קוושמה םע וא Fellowes םע רשק רוציל אנ , וז
תונכה
תויעב ןורתפ
לע דמוע רישכמה יכ ואדו .1
. ביצי חטשמ
אוה יכו קיר תחפה שגמ יכ וקדיב .2
. תואיכ בכרומ
תידי יכ ואדו . הסכמה תא ומירה .3
. הרוחא הפחדנ תולריפסה תחיתפ
. יכנא בצמל בקנמה תא ולעה .4
הכירכה תליחת ינפל
םיאתמה רטוקב הלריפסב ורחב .1
. תולריפסה ןוסחא שגמ תועצמאב
תיטסלפה הלריפסה תא וסינכה .2
. החיתפה ןונגנמ ךותל
הלריפסה תחיתפ תידי תא וכשימ .3
. הלריפסה תא חותפל ידכ המידק
אטויט תוריינ לע הקידב - בוקינ ועצב .4
. ריינה הצק תרדגה תא קודבל ידכ
ךורכל דציכ
םיבקונמה תונוילגה תא ונעט .3
. החותפה הלריפסה לע תורישי
. ךמסמה לש ימדקה דצב וליחתה
םיבקונמה תונוילגה לכש רחאל .4
תא ףוחדל שי , הלריפסה לע ונעטוה
ידכ ףוסה דע הרוחא הלריפסה תידי
רשפא זאו - הלריפסה תא רוגסל
. ךורכה ךמסמה תא רישכמהמ איצוהל
2 3 4
2 1 3 4
2 1 3 4
וא הלריפסה תחיתפ תועצמאב תע לכב םתוא ריסהל וא תונוילג ףיסוהל ןתינ
. ליעל ראותש יפכ , התריגס
שי תויבטימה תואצותה תלבקל . ונימימ איה וילא השיגהו רישכמל תחתמ םקוממ תחפה שגמ
. רידס ןפואב שגמה תא ןקורל
ןוסחא
. הסכמה תא ודירוה . יקפוא בצמל בקנמה תידי תא ודירוה
30
25 םומיסקמ
( ר " מ םרג 80)
( הרביל 20)
םאתהב רדגומ הצקה ךירדמ יכ ואדו .1
תא בקנל שי םיאתמה ךמסמה לדוגל
. לכה ינפל תירוחאהו תימדקה תוכירכה
, תונטק תוצובקב תונוילגה תא ובקנ .2
וא רישכמה תא ידמ סימעהל אל ידכ
ךירדמ תא ומיאתה . שמתשמה תא
. ךרוצה הרקמב , הצקה
םיכמסמ דדומו הלריפס ןוסחא
הצקה ךירדמ
תחפ שגמ
A5
A4
LTR COVER
30
30 הכירכ
תימדק
הכירכ
תירוחא
51 50
1
היעב הביס ןורתפ
. םיזכרוממ אל םיבקונמה םירוחה . לעפוה אל הצקה ךירדמ . הכירכה וא ריינה לדוגל הצקה ךירדמ תא ומיאתה
. בוקינ עצבמ אל רישכמה . המיסח . ריינה תנזה תא םסוחש והשמ שי םא וקדיב . קיר תחפה שגמ םא וקדיב
. ףדה הצקל םיליבקמ אל בוקינה ירוח . םיבקנמל תחתמ ריינ עוקת ןוטרקה תא וקילחה . ריינה תסינכ ךותל ותוא וקילחהו חישק ןוטרקב ורזעיה
. תחפה שגמ לא םתוא ףוחדלו ריינ תויראש ררחשל ידכ , הלאמשו הנימי , הדיצה
. םייקלח םיבוקינ . בוקינה תינבתל םאתהב תואיכ םירשוימ אל תונוילגה ועיגתש דע אטויט תוריינ לע בוקינה תא וקדיבו הצקה ךירדמ תא ומיאתה
. הנוכנה האצותל
. םימוגפ םיבוקינה תוצק . רישכמה לע רתי סמוע שיש ןכתיי תונוילגה רפסמ תא ותיחפה . ריינ תונוילג םע םייטסלפ הכירכ תונוילג ובקנ
. תחא הלועפב םיבקונמה
." לזונ " תחפ שגמ " רתי סמוע בקע החיתפ " תנוכתש וא תואיכ סנכוה אל תחפה שגמ
. הלעפוה
. הרוגס רתי סמוע ינפמ הנגהה תלד יכו קיר תחפה שגמ יכ ואדו
Quasar Plus_500_408727_RevC_25L_103116.indd 49 10/31/16 4:09 PM