Fellowes Quasar+ 500, Manual, Page: 25 / 26

ةيبرعلا
48 49
تاحفصلا ددع ةصوب مم
20 - 2 ةصوب 4/1 مم 6
40 - 21
ةصوب
16/5
مم
8
55 - 41
ةصوب
8/3
مم
10
90 - 56 ةصوب 2/1 مم 12
120 - 91 ةصوب 8/5 مم 16
150 - 121
ةصوب
16/1 1
مم
19
180 - 151 ةصوب 8/7 مم 22
200 - 181 ةصوب 1 مم 25
240 - 201
ةصوب
4/1 1
مم
32
340 - 241
ةصوب
2/1 1
مم
38
410 - 341 ةصوب 4/3 1 مم 45
500 - 411
ةصوب
2
مم
51
تاردقلا
كتملاس ىلع ظافحلل ةماه تاميلعت
؛بقثلا دنع
تباث حطس ىلع ةنيكالما عضو نم اًمئاد دكأت -
طبضاو اهبقث دارلما قارولأا نم ةريغص ةيمك مادختساب ءادلأا ربتخا -
ةيئاهنلا تادنتسلما بقث لبق ةنيكالما
بقثلا لبق ىرخأ ةيندعم داوم وأ سيبابد يأ لزأ -
ةنيكالما ءادلأ ةددلمحا ةيمكلا اًدبأ زواجتت لا -
ماجحأو يكيتسلابلا بعكلا تاحتف رطق
دنتسملا
بقثلل ةيباعيتسلاا ةردقلا
ةيقرولا تاحفصلا
ةقرو 25 لطر 20 / مج 80
ةفافشلا ةفلغلأا
تاقرو 3 رتميللم 8 - 4 / نوركيم 200 - 100
ناتقرو رتميللم
8+ /
نوركيم
200+
ةداتعلما ىرخلأا ةفلغلأا
تاقرو 3 لطر 60 - 40 / مج 270 - 160
ناتقرو لطر
60+ /
مج
270+
اًبيرقت ةقرو
1500
تافخللما جرد ةعس
عيمجتلل ةيباعيتسلاا ةردقلا
مم
50
يكيتسلابلا بعكلل مجح ىصقأ
ةقرو 500 ( لطر 20 / مج 80 دنتسملل مجح ىصقأ
ةينفلا تانايبلا
A4
قرولا داعبأ
21
بقثلا تاحتف
ةصوب 16/9 / مم 14.28 تاحتفلا ينب ةفاسلما
رفوتم طبضلل لباقلا فاولحا ةاذاحم رايعم
لطر 15.4 / مجك 7 نزولا يفاص
/ مم 460 × 390 × 130 ( عافترلاا × ضرعلا × لوطلا ) داعبلأا
ةصوب
18.2 ×
ةصوب
15.4 ×
ةصوب
5.1
.لبقتسلما يف هيلإ عوجرلل هب ظافتحلاا ىجري
يكيتسلابلا بعكلا تاحتف راطقأ تاسايق
لبق هتءارق ىلع صرحا
!مادختسلاا
جاتتح له
؟ةدعاسملل
...
ءلامعلا ةمدخ
www.fellowes.com
لح داجيلإ كنودعاسي انيدل ءاربلخا عد
. كتلكشلم
Fellowes ةكرشب لاصتلاا ىلع اًمئاد صرحا
. ءارشلا ناكبم ينصتلمخاب لاصتلاا لبق
تافللمخا جرد
بوعكلا نزخم
ةيكيتسلابلا
سايق ةدحوو
تادنتسلما
دنسم
تادنتسلما
)ءاطغلا(
قرولا لخدم
ضبقم
بقثلا
حتف عارذ
تاقلح
بعكلا
ةذفان
ةاذاحم رايعم
لباقلا فاولحا
طبضلل
هعيمجت دعب دنتسملا ليدعت ةفلخملا تاصاصقلا ةلازإ
دادعلإا
اهحلاصإو تلاكشملا فاشكتسا
ةلكشلما
فصتنلماب تسيل بقثلا نع ةتجانلا تاحتفلا
بقثلاب ةنيكالما موقت لا
.ةفاحلل ةيزاوم ريغ بقثلا نع ةتجانلا تاحتفلا
اًيئزج ةبوقثم تاحتف
ةفلات تاحتفلا فاوح
تافللمخا جرد تايوتحم جورخ
ببسلا
فاولحا ةاذاحم رايعم طبض متي مل
دادسنا
.تاحتفلا ليكشت بلاوق لفسأ ةقلاع اياقب ةمث
ابم ةحيحص ةقيرطب قارولأا ةاذاحم متت مل
.بقثلا طنم بساني
ةنيكالما ىلع ءبعلا ةدايز لامتحا
تم وأ ةحيحص ةقيرطب تافللمخا جرد لاخدإ متي مل
"تايوتلمحا نم صلختلا" ةزيم ليعفت
للحا
.فلاغلا وأ قرولل حيحصلا مجلحا بساني ابم فاولحا ةاذاحم رايعم طبض
يف دادسنا دوجو مدع نم دكأتلاو .تافللمخا جرد غارفإ نم دكأتلا
.قرولا لخدم
هاتجا يف ىوقلما قرولا كرح .قرولا لخدم يف هلخدأو ينتم ىوقم قرو رضحأ
.تافللمخا جرد يف اهلاخدإو ةرثانتم تاصاصق يأ ريرحتل بناولجا
نم ةريغص ةيمك مادختساب ءادلأا ربتخاو فاولحا ةاذاحم رايعم طبضا
.ةحيحصلا جئاتنلا ىلإ لصت ىتح اهبقث دارلما قارولأا
.اهبقث دارلما قارولأا ددع للقو .قرولا تاحفص عم ةيكيتسلابلا ةفلغلأا بقثا
."تايوتلمحا نم صلختلا" ةيصاخ فاقيإو تافللمخا جرد غارفإ نم دكأت
حطس ىلع ةللآا نأ نم دكأت .1
.
وتسم
اًغراف تافللمخا جرُد نأ نم دكأت .2
.
ةحيحص ةقيرطب تَّبثمو
حتف عارذ نأ نم دكأت . ءاطغلا عفرا .3
.
فللخا ةهج اًعوفدم بعكلا تاقلح
نوكي ىتح بقثلا ضبقم عفرا .4
.
يدومع عضو يف
عيمجتلا لبق
رطقب يكيتسلاب بعك رتخا .1
ظافتحلاا جردب ةناعتسلااب بسانم
. ةيكيتسلابلا بوعكلاب
يكيتسلابلا بعكلا لخدأ .2
.
ةللآا لخاد
بعكلا تاقلح حتف عارذ بحسا .3
.
بعكلا تاقلح حتفل ماملأل
ةيمك مادختساب ءادلأا ربتخا .4
اهبقث دارلما قارولأا نم ةريغص
رايعم دادعإ ةحص نم دكأتلل
.
فاولحا ةاذاحم
عيمجتلا تاوطخ
بعكلا لخاد ةبوقثلما قارولأا عض
.3
تاقللحا حوتفلما يكيتسلابلا
ءزلجا نم ءدبلا ةاعارم عم ،ًةرشابم
. دنتسملل يماملأا
ةبوقثلما قارولأا عيمج عضو دعب
.4
عارذ عفدا ،يكيتسلابلا بعكلا لخاد
قلاغلإ فلخلل بعكلا تاقلح كيرتح
تم يذلا دنتسلما لزأ مث ،بعكلا تاقلح
.
ةنيكالما نم هعيمتج
2
2
2
1
1
3
3
3
4
4
4
قيرط نع تقو يأ يف اهتلازإ وأ ةيفاضلإا قارولأا ضعب ينمضت كنكيم
اميف ينبلما وحنلا ىلع اهقلاغإ مث يكيتسلابلا بعكلا تاقلح حتف
.قبس
.اهل نيملأا بنالجا نم هيلإ لوصولا نكيمو ةنيكالما لفسأ تافللمخا جرد دجوي
.ماظتناب جردلا غارفإ يغبني ،جئاتنلا لضفأ ىلع لوصحلل
نيزختلا
.ءاطغلا ضفخب مق .يقفأ عضو يف نوكي ىتح بقثلا ضبقم ضفخب مق
30
25 ىصقلأا دلحا
(2 م / مج 80)
( لطر 20)
نامض
اًءدب ينماع ةدلم عينصتلاو ةدالما بويع نم عيمجتلا ةلآ ءازجأ عيمج ولخ Fellowes ةكرش نمضت
،نامضلا ةرتف للاخ ةعطق يأ يف بيع فاشتكا ةلاح يف
.
يلصلأا كلهتسملل ءارشلا خيرات نم
الم اًقفو ،اهلادبتسا وأ ةبيعلما ةعطقلا حلاصإ ىلع كل مدقلما يرصلحاو ديحولا ضيوعتلا رصتقيسف
لماعتلا ءوس وأ ،مادختسلاا ءوس تلااح يف نامضلا اذه قبطني لا . اهتقفن ىلعو Fellowes ةكرش هارت
قيوستلا ةيلباق كلذ يف ابم ،ينمض نامض يأ نوكي ،اذه بجوبم
.
هب حرصلما ريغ حلاصلإا وأ ،جتنلما عم
Fellowes
ةكرش نوكت نل
.
هلاعأ ةددلمحا نامضلا ةرتف ىلع هتدم يف اًرصاق ،صاخ ضرغ يلأ ةمئلالما وأ
اًقوقح نامضلا اذه كحنيم . جتنلما اذه ىلإ ةبوسنم ةيعبت تايفلت يأ نع قلاطلإا ىلع ةلوؤسم
نامضلا اذه ةدم يرست
.
نامضلا اذه نع فلتخت ىرخأ ةينوناق قوقح كيدل نوكي دق
.
ةددحم ةينوناق
يللمحا نوناقلا اهيف بلطتي يتلا نكاملأا يف ادع اميف ،ملاعلا ءاحنأ عيمج يف هماكحأو هطورشو
اذه بجوبم ةمدخ ىلع لوصحلل وأ ليصافتلا نم
ٍديزلم
. ةفلتخم ماكحأ وأ طورش وأ دويق قيبطت
.
هعم لماعتت يذلا ليكولاب وأ
Fellowes
ةكرشب لاصتلاا ءاجرلا ،نامضلا
فاولحا ةاذاحم رايعم طبض نم دكأت
.1
بقثا . دنتسملل بسانلما مجلحا ىلع
.
لاوأ يفللخاو يماملأا ينفلاغلا
قارولأا نم ةريغص تاعومجم بقثا
.2
ةنيكالما ىلع ليقث ءبع لثيم لا ابم
ةاذاحم رايعم طبضا
.
مدختسلما وأ
. رملأا مزل اذإ ،فاولحا
ةدحوو ةيكيتسلابلا بوعكلا نزخم
تادنتسلما سايق
فاولحا ةاذاحم رايعم
تافللمخا جرد
A5
A4
LTR COVER 30
30
فلاغلا
يماملأا
فلاغلا
يفلخلا
1
Quasar Plus_500_408727_RevC_25L_103116.indd 47 10/31/16 4:09 PM