Fein BOS 16, Translation Of The Original Instructions

Page: 72 / 168

72
hu
Az Ön biztonsága érdekében.
Olvassa el az összes
biztonsági figyelmeztetést
és előírást. A következőkben leírt előírások
betartásának elmulasztása áramütésekhez, tűzhöz
és/vagy súlyos testi sérülésekhez vezethet.
Kérjük a későbbi használatra gondosan őrizze meg
ezeket a biztonsági előírásokat és utasításokat.
Ne használja ezt az elektromos kéziszerszámot,
mielőtt gondosan el nem olvasta és meg nem
értette ezt a kezelési útmutatót és a mellékelt
„Általános biztonsági tájékoztatót” (dokumentáció
száma: 3 41 30 465 06 0). A fent megnevezett
dokumentációt a későbbi használathoz őrizze meg és
az elektromos kéziszerszám továbbadása vagy eladása
esetén adja tovább az új tulajdonosnak.
Ugyanígy tartsa be az idevonatkozó helyi
munkavédelmi rendelkezéseket.
Az elektromos kéziszerszám rendeltetése:
kézzel vezetett fúrógép a FEIN cég által engedélyezett
betétszerszámokkal és tartozékokkal az időjárás hatásai
ellen védett helyen, fémben, fában, műanyagban és
kerámiában végzett fúrásra és menetfúrásra szolgál.
Ehhez figyelembe kell venni a mindenkori elektromos
kéziszerszám műszaki adatait.
A fúrógép szénhidrogénszálas műanyagok
megmunkálására nem alkalmas.
A következő célokra ne használja: keverőként,
retekvágó hajtóműként, csiszolókő hajtóműként,
drótkefe hajtóműként stb.
Az elektromos kéziszerszám szakemberek általi
kezelésre, nem folytonos mindennapi használatra van
előirányozva.
Ez az elektromos kéziszerszám egy megfelelő
teljesítményű váltakozó áramú generátorról is
üzemeltethető, amely megfelel az ISO 8528
szabványban meghatározott G2 kiviteli osztály
követelményeinek. Egy generátor mindenekelőtt akkor
NEM felel meg ennek a szabványnak, ha az úgynevezett
torzítási tényező túllépi a 10 %-ot. Ha kétségei vannak,
tájékozódjon az Ön által használt generátor
tulajdonságairól.
Vegye figyelembe a Kezelési Útmutatót, valamint az
adott országban a váltakozó áramú generátor
telepítésével és üzemeltetésével kapcsolatos érvényes
előírásokat.
Biztonsgági előírások fúrógépekhez.
Biztonsági előírások minden munkához.
Használja a pótfogantyú(ka)t. Ha elveszti az uralmát a
berendezés felett, ez sérülésekhez vezethet.
Az elektromos kéziszerszámot csak a szigetelt
fogantyúfelületeknél fogva tartsa, ha olyan munkát
végez, amelynek során a betétszerszám feszültség alatt
álló, kívülről nem látható vezetékekhez, vagy a
készülék saját hálózati csatlakozó kábeljéhez érhet.
Ha
a berendezés egy feszültség alatt álló vezetékhez ér, a
kéziszerszám fémrészei szintén feszültség alá
kerülhetnek és áramütéshez vezethetnek.
Biztonsági előírások hosszú fúrófejek
használatához.
Semmiképpen se dolgozzon a fúróhoz megadott
maxiamálisan megengedett fordulatszámnál magasabb
fordulatszámmal.
Magasabb fordulatszámok esetén a
fúró könnyen meggörbülhet, ha a munkadarabbal való
érintkezés hiányában szabadon foroghat és ez
sérülésekhez vezethet.
A fúrási eljárást mindig alacsony fordulatszámmal és
úgy kezdje, hogy a fúró már érintkezésben legyen a
munkadarabbal-
Magasabb fordulatszámok esetén a
fúró könnyen meggörbülhet, ha a munkadarabbal való
érintkezés hiányában szabadon foroghat és ez
sérülésekhez vezethet.
Ne gyakoroljon túl erős nyomást a fúróra és csak a fúró
hossztengelye irányában gyakoroljon arra nyomást.
A
fúrók meggörbülhetnek, ennek következtében
eltörhetnek, ilyenkor a kezelő elvesztheti az uralmát a
berendezés felett és ez sérüléseket okozhat.
Biztonsági információk.
Ügyeljen a munkaterület alatt fekvő rejtett elektromos
vezetékekre, gáz- és vízcsövekre.
Ellenőrizze a munka
megkezdése előtt a munkaterületet, használjon ehhez
például egy fémkereső készüléket.
A megmunkálásra kerülő munkadarabot megfelelően
rögzítse.
Egy befogó szerkezettel rögzített munkadarab
biztonságosabban van rögzítve, mintha csak a kezével
tartaná.
Tartsa szorosan az elektromos kéziszerszámot. Rövid
időre igen nagy nyomaték léphet fel.
Sohase irányítsa az elektromos kéziszerszámot saját
magára, vagy a közelben tartózkodó más személyekre,
vagy állatokra.
Ez az éles vagy forró szerszámok által
okozott sérülésekhez vezethet.
Az elektromos kéziszerszámra táblákat és jeleket
csavarokkal vagy szegecsekkel felerősíteni tilos.
Egy
megrongálódott szigetelés már nem nyújt védelmet az
áramütés ellen. Használjon öntapadós matricákat.
Ne használjon olyan tartozékokat, amelyeket nem az
elektromos kéziszerszámot gyártó cég fejlesztett ki,
vagy amelynek használatát az nem engedélyezte.
Biztonságos üzemelést csak úgy lehet elérni, ha a
tartozék pontosan hozzáillik az Ön elektromos
kéziszerszámához.
Viseljen személyi védőfelszerelést. Használjon az
alkalmazásnak megfelelő teljes védőálarcot,
szemvédőt vagy védőszemüveget. Amennyiben
célszerű, viseljen porvédő álarcot, zajtompító fülvédőt,
védő kesztyűt vagy különleges kötényt, amely távol
tartja a csiszolószerszám- és anyagrészecskéket.
Mindenképpen védje meg a szemét a kirepülő idegen
anyagoktól, amelyek a különböző alkalmazások során
keletkeznek. A por- vagy védőálarcnak meg kell szűrnie
a használat során keletkező port. Ha hosszú ideig ki van
téve az erős zaj hatásának, elvesztheti a hallását.