21
08
(APROX).
8h-10h
· once the battery has been charged , the charger pilot will turn on.
· Una vez que se cargue la batería, se encenderá la luz piloto del cargador.
· Une fois la batterie chargée, le témoin du chargeur s’allume.
· Após a bateria estar carregada, o piloto do carregador acende-se
· Sobald die Batterie aufgeladen ist, leuchtet die Ladegeräte-LED.
· Zodra de batterij is opgeladen, gaat het indicatorlampje van de oplader branden.
· Una volta caricata la batteria, il pilota del caricabatterie si accenderà.
· Pilot włączy się po naładowaniu akumulatora.
· когда батарея будет заряжена, индикатор зарядного устройства загорится
بمجرد
شحن
البطارية،
يضيء
مؤشر
الشاحن
.
OK
F
F
IT00174522
C.E.
F
F
IT00175008
F
IT00177177
AUSTRALIA
F
IT00175009
3
4
· РУССКИЙ
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И УХОДУ
ВНИМАНИЕ
.
Использовать только под непосредственным присмотром взрослого. Разборка, монтаж, чистка, ремонт, замена батареек
и демонтаж должны производиться только взрослыми. Храните пакеты и другие элементы упаковки вне пределов досягаемости ребенка, чтобы
избежать угрозы удушья и других негативных последствий. Не использовать в общественных местах. Не использовать в местах, представляющих
опасность для управляющего транспортом, пешеходов и домашних животных, например, на крутых склонах, ступеньках, рядом с реками и
прочими водоемами и т. д. Не рекомендуется также ездить по песку, снегу, грязи, мокрой траве и другим поверхностям такого типа. Если в
данном устройстве используются батарейки, их необходимо периодически заменять на аналогичные. Следует использовать только
рекомендованные или аналогичные им батарейки. Если в устройстве используются аккумуляторы, их.
необходимо периодически заряжать, предварительно вынув их из устройства. Подзарядку должен производить взрослый. Не пробуйте заряжать
не предназначенные для этого батарейки, не смешивайте разные типы батареек, а также новые и старые батарейки, не замыкайте клеммы батареек
накоротко, располагайте батарейки, соблюдая полярность. Утилизировать использованные батарейки необходимо в специальных контейнерах.
Имеющиеся на рынке марки батареек и аккумуляторов могут значительно отличаться друг от друга. Если правильного подсоединения достичь не
удается, подвигайте батарейки или воспользуйтесь другой маркой. Используйте только батарею, указанную производителем.
ОЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ
Используйте влажную ткань для мытья устройства. Не используйте при мытье растворители или абразивные материалы. Избегайте скопления
излишней влаги в узлах устройства, штепселях, двигателе, батарейках. Никогда не мойте устройство при помощи шланга. Периодически
осуществляйте проверку технического состояния узлов и деталей, которые обеспечивают безопасность при использовании изделия
(электрические кабели, изоляция, соединения, двигатель, зарядное устройство, колеса, руль, рулевое колесо, корпус, фиксирующие элементы и
т. д.). В отсутствие указанных проверок использование игрушки может приводить к падениям и травмам. Неправильная установка
вышеуказанных элементов может представлять опасность. В случае возникновения каких-либо трудностей, отключите устройство и обратитесь
за необходимыми деталями в службу послепродажного обслуживания покупателей в вашей стране. Используйте только запасные детали и
оригинальные компоненты под торговой маркой Feber. Зарядные устройства, используемые совместно с игрушкой, необходимо регулярно
осматривать на предмет износа кабеля, розетки разъемного контакта, обшивки и других компонентов. В случае обнаружения каких-либо
дефектов необходимо заменить данное зарядное устройство.
СОСТАВ И СБОРКА
Убедитесь в том, что в упаковке содержатся все необходимые компоненты. Каждая деталь имеет кодовое обозначение. Для замены компонентов
устройства необходимо сообщить артикул изделия и код детали. Точно соблюдайте последовательность действий, указанную в инструкции, при
сборке устройства и зарядке батареек. Убедитесь в том, что все болты, гайки и прочие крепежные элементы хорошо затянуты и находятся на
своих местах. В противном случае изделие может представлять опасность для ребенка. Зарядное устройство не является игрушкой. Не давайте
его ребенку и не позволяйте ему включать устройство в сеть. Не подключайте его к источнику питания с напряжением выше указанного в
инструкции.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ АККУМУЛЯТОРОВ
Перед первым использованием изделия следует полностью зарядить батарейку. Заряжайте аккумуляторы тогда, когда вы видите
соответствующий сигнал на индикаторе. Не допускайте полной разрядки аккумуляторов. Если вы не собираетесь использовать устройство в
течение длительного периода времени, полностью зарядите аккумулятор и отключите устройство от сети. Повторяйте этот процесс примерно
каждые 15 дней. В противном случае аккумулятор может испортиться. Не разрешается замыкать клеммы аккумуляторов накоротко. Вставляйте
батарейки, соблюдая полярность. Не бросайте батарейки. Если вы обнаружили внешние дефекты на батарейках, замените их новыми. Не
выбрасывайте старые или поврежденные батарейки вместе с бытовым мусором. Их необходимо утилизировать в специальных контейнерах. Ни
при каких обстоятельствах не пытайтесь вскрыть батарейку. Она содержит электролитную жидкость, которая является агрессивной и может
приводить к травмам при попадании на кожу или проглатывании. В батарейках также содержится свинец, являющийся токсичным веществом. Не
подносите батарейки к источникам прямого света или огня. В результате этого могут возникнуть горючие газы, и батарейка может взорваться.
Зарядку осуществляйте в хорошо вентилируемых помещениях и вдали от источников прямого света. Если в батарейке обнаружена течь,
защитите свои глаза и руки от попадания жидкости. Избегайте прямого контакта с электролитной жидкостью. Поместите батарейку в
пластиковый пакет и храните его в безопасном месте. Если электролитная жидкость попала на кожу или на одежду, промойте ее под проточной
холодной водой в течение как минимум 15 минут. Если вы проглотили электролитную жидкость, выпейте большое количество холодной воды.
Не вызывайте рвоту. Немедленно обратитесь к врачу.
ПОСЛЕПРОДАЖНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Если устройство не работает, не возвращайте его в магазин. В большинстве случаев сотрудники магазина не смогут оказать вам техническую
поддержку. Большая часть проблем решается моментально после осмотра устройства. Если вам необходимы помощь или сменные детали,
обратитесь в нашу службу поддержки по телефону или на наш веб-сайт. Техническая поддержка устройства осуществляется при наличии
документа, подтверждающего покупку. Также необходимо сообщить информацию об артикуле устройства и деталей. Производитель товаров
под торговой маркой Feber не несет ответственность за выход изделия из строя в следующих случаях: невыполнение правил и рекомендаций,
приведенных в настоящем руководстве; неправильное использование продукта; самостоятельное внесение изменений в конструкцию
устройства; нормальный износ компонентов устройства и дефекты аккумулятора, вызванные неправильным с ним обращением. Такое
ограничение не ущемляет права потребителя.
ВНИМАНИЕ.
Утилизация электрического оборудования по завершении срока эксплуатации.
Данный символ, нанесенный на устройство или на его упаковку, означает, что настоящее устройство нельзя утилизировать вместе с
бытовыми отходами. Вам нужно передать его в организацию, специализирующуюся на утилизации электрических устройств. Утилизируя
устройство в соответствии с существующими правилами, вы можете предотвратить вредные последствия для окружающей среды и
здоровья человека. Повторное использование материалов позволяет сохранить природные ресурсы.
2