- 34 -
Mi 2438FD
Liste des appels (effectués, perdus et reçus)
À l’intérieur de ces menus se trouve l’archives des appels
perdus, effectués et reçus.
Pour chaque appel date, heure et nom de l’entrée sont mémorisés.
En touchant le compartiment avec le nom on accède à la photo
de l’appel; appuyer “options” pour effectuer l’appel ou l’effacer
de la liste. En effaçant l’appel on élimine aussi la photo jointe.
En touchant l’icône à la droite de ces données on active la liaison
automatiquement avec l’entrée relative. À travers la touche
Options, on visualise la photo associé à l’appel, on se met en
communication avec l’entrée relative ou on élimine l’appel de la
liste.
Liste der Anrufe (ausgehende, verlorene und
eingehende Anrufe)
In diesem Menü befindet sich eine Liste der verlorenen, aus-
und eingehenden Anrufe.
Für jeden Anruf werden Datum, Uhrzeit und Name der Türstation
angezeigt. Bei Antippen des Namensfeldes wird das Foto des
Anrufers angezeigt (sofern vorhanden). “Optionen” betätigen,
um eine Verbindung aufzubauen oder aus der Liste zu löschen.
Bei Löschen des Anrufs wird auch das dazugehörige Foto
gelöscht. Durch Antippen der Ikone rechts von diesen Daten
wird automatisch eine Verbindung mit dem entsprechenden
Eingang hergestellt.
Images
Les images accessibles de ce menu peuvent être utilisées pour
deux buts: comme fond dans le Home Page ou “comme
séquence du screensaver". À la petite galerie d’images en
dotation il est possible d’en ajouter des autres; grâce au logiciel
de conversion téléchargeable gratuitement de
www.mylogic.it
on peut adapter vos images personnelles dans le format myLogic
image (*.mli) et par le memory card pour les insérer dans la
galerie. La memory card peut être utilisée aussi pour exporter
images de myLogic, comme les photos des appels de vidéo
portier ou les notes. Telles images peuvent être visualisées sur
un PC en utilisant le logiciel de conversion gratuit.
Images
En touchant l’icône "images" dans le Panneau de Contrôle il
accède à la visualisation des images présentes directement en
myLogic. Ils pourront couler avec les flèches sur et en bas.
À travers la touche "Options" on peut gérer l’importation /
exportation des images, par le memory card, on peut insérer une
image comme fond du Home Page et ils peuvent éliminer les
images uniques ou la totalité du contenu à l’intérieur de myLogic.
Hintergrund
Die hier abrufbaren Bilder können für zwei verschiedene
Zwecke benutzt werden: als Hintergrundbild der Homepage
oder als Bild für die elektronische Bilderrahmenfunktion
(Screensaver “Bilder”). Die im Videohaustelefon gespeicherte,
kleine Bildergalerie kann mit weiteren Bildern ergänzt werden.
Mit der Konversionssoftware, die kostenlos von der Webseite
www.mylogic.it
heruntergeladen werden kann, können Ihre
persönlichen Bilder in das Format myLogic image (*.mli)
angepasst und mittels Speicherkarte in die Galerie übernommen
werden. Die Speicherkarte kann auch für den Export von
Bildern - z.B. Fotos der Videosprechanlage und Notizen - aus
dem myLogic verwendet werden. Diese Bilder können mit Hilfe
der kostenlosen Konversionssoftware auf einem PC angezeigt
werden.
Hintergrund
Mit dieser Funktion können die in myLogic gespeicherten
Bilder direkt angezeigt werden. Zur Navigation innerhalb der
Bilder dienen die Auf—/Abwärtspfeiltasten.
Mit der Taste Optionen kann der Import/Export der Bilder (von
der Speicherkarte) vorgenommen, ein Bild als Hintergrund der
Homepage gewählt und einzelne oder alle in myLogic
gespeicherten Bilder gelöscht werden.
