Falltech DuraTech Max Web Single, User Instruction Manual

Page: 37 / 47

Inicio:
Ubique la celda de 0’ del centro mostrada en el Gráfico 1 en la intersección de los ejes X y Y; esto
representa la ubicación del anillo en “D” dorsal en el FBH del usuario.
Por encima de la cabeza (por encima del anillo en “D” dorsal) A partir de la celda central de 0’, siga
las flechas:
EJEMPLO: Con el gancho de cierre instantáneo en la pierna conectado al anillo en “D” dorsal del FBH,
el usuario instala una unidad de SRD máximo de 9 pies (2,7 m) a 3 pies (0,9 m) por encima del nivel
de la cabeza (por el eje Y) y 3 pies (0,9 m) lateralmente
(en el eje X).
Esta intersección muestra 1 pie (0,3 m) de distancia despejada de caída adicional que se necesita la
cual es causada por la caída con balanceo.
Este pie adicional (0,3 m) se debe agregar a la MRCF para el uso por encima del nivel de la cabeza
mostrado en las Figuras 3A y 4A
No está por encima de la cabeza (por debajo del anillo en “D” dorsal) SA partir de la celda central
de 0’, siga las flechas:
EJEMPLO: Con el gancho de cierre instantáneo en la pierna conectado al anillo en “D” dorsal del
FBH, el usuario instala el SRD máximo de 9 pies (2,7 m) a 2 pies (0,6 m) por debajo del anillo en “D”
dorsal (por debajo del eje Y) y 4 pies (1,2 m) lateralmente (en el eje X).
Esta intersección muestra 4 pies (1,2 m) de distancia despejada de caída adicional que se necesita
la cual es causada por la caída con balanceo.
Estos 4 pies (0,9 m) adicionales se deben agregar a la MCFR para el uso que no sea por encima del
nivel de la cabeza como se muestra en las Figuras 3B y 4B
TS9M1.1
Uso del Gráfico 1 para distancia despejada de caída adicional
= Permisible
en área de uso
Clave para las áreas de
trabajo:
= Con precaución en
área de uso
= No permitido en área
de uso
-5’
-6’
-7’
-8’
-9’
9’ 9’ 8’ 8’ 7’ 7’ 6’ 6’ 3’ 5’ 5’ 4’ 4’ 3’ 2’ 2’ 1’ 1’ 0’
Gráfico 1: Distancia de caída despejada adicional requerida debido a la caída con bal-
anceo (pies/metros)
9’
-3’
6’
6’
9’
9’
6’
9’
6’ 6’
6’
6’ 6’
6’
6’
6’
6’ 6’ 6’
6’
6’
6’
6’ 6’ 6’
6’
Eje
Y: Ubic
ación del pun
to de c
one
xión c
on r
espect
o al anillo e
n “D
” dor
sal del FBH
(pies/me
tros)
Cualquier conexión en más de 5 pies (1,5 m) por debajo del anillo en “D” dorsal del usuario no está permitida
5’
7’
3’
2’
1’
0’
8’
-4’
4’
6’
-1’
-2’
6’
1’ 1’
3’
6’
6’
6’
6’
6’
6’
6’
3’
2’
0’ 0’ 0’
0’ 0’
0’
0’
0’
2’
0’
0’
0’
2’
2’
2’
1’
1’
1’
1’
1’
0’
0’
6’
2’
2’
5’
6’ 6’ 5’ 5’ 4’ 4’ 3’ 3’
3’
3’
3’ 3’
2’ 2’ 1’ 1’ 0’
0’
0’
0’
1’ 1’
1’ 1’
1’ 1’
2’ 2’
2’ 2’
2’ 2’
4’ 4’
4’ 4’
5’ 5’
5’
5’
5’
5’
5’
5’
2’ 2’
2’
0’
2’
0’
2’
0’
0’
0’
0’
0’
1’
0’
1’
1’
1’
1’
1’
6’
8’
6’
8’
6’ 6’ 6’
8’
6’
5’
5’ 5’
5’
5’
5’
5’
5’
5’
5’
5’
5’ 5’
5’
5’
5’
5’
5’
5’
5’
5’ 5’
5’
5’
5’
5’
5’
5’
5’
8’
8’
4’
4’
1’
4’
1’
1’
0’
1’
1’ 1’
1’
1’
1’
1’
1’
1’
1’
1’
1’
1’
0’
0’
0’
0’
0’
0’
0’
0’
0’
2’
0’ 3’
3’
3’
3’
3’
0’
4’
4’
4’
4’
4’
4’
4’
4’
4’
4’
0’
3’ 3’
3’
3’
3’
3’
6’
6’
6’ 6’
4’
7’
7’
7’
7’
7’
7’
4’
3’
3’
1’
3’
1’
1’
1’
3’
3’
3’
2’
1’
4’
4’
4’
0’ 0’
0’
0’
0’
0’
0’ 5’
6’
5’
5’
5’
5’
5’
5’
5’
5’
5’
6’
6’
6’
6’
6’
6’
6’
6’
7’
7’
7’
7’
7’
7’
7’
7’
8’
8’
8’
8’
8’
8’
9’
9’
9’
0’
2’
2’
2’
2’
2’
2’
2’
2’
2’
2’
2’
2’
2’
2’
2’
6’ 6’ 6’
6’
6’ 6’
6’
6’
6’
6’
6’
6’
6’
6’
6’
6’
6’
6’
6’
6’
6’
6’
6’
6’
6’
6’
6’
6’
7’
8’ 4’ 1’
1’
1’ 3’
3 ’
4’
4’
6’
6’
7’ 2’
2’
2’
3’
3’
0’
0’
5’
5’
0’
1’
4’
Eje X: Zona de trabajo lateral (pies/metros)
CS9M1.1
APPENDIX A
092915
37