Falltech DuraTech Max Web Single, User Instruction Manual

Page: 19 / 47

425 lbs.
Non-Overhead
Anchorage
425 libras (192,8 kg)
Anclaje que no está por
encima del nivel de la
cabeza
TS9M1D
.3
FallTech Maximum Values of Testing
Valores máximos de prueba de FallTech
ANSI Perfomance Requirements
Requisitos de rendimiento de ANSI
Maximum
Arrest Force
Fuerza de
detención máxima
Maximum
Arrest
Force
Fuerza de
detención
máxima
User
Condition
Condición
de uso
Arrest
Distance
Distancia de
detención
Maximum
Arrest
Distance
Distancia de
detención máxima
Average
Arrest Force
Fuerza de
detención
promedio
Average
Arrest Force
*Conditioned
Fuerza de detención
promedio
*Condicionada
Table 1D: 9’ Max Web SRDs- Typical FallTech Performance Attributes and ANSI Performance Requirements
Table 1D: SRD máximo con correa de 9 pies (2,7 m) - Atributos de rendimiento típico
de FallTech y Requisitos de rendimiento de ANSI
1,112 lbs
1.112 libras
(504,4 kg)
1,555 lbs
1,555 lbs
1,800 lbs
1.800 libras
(816,5 kg)
1,566 lbs
1.994 libras
(904,5 kg)
1,722 lbs
1.722 libras
(781,1 kg)
841 lbs
841 libras
(381,5 kg)
984 lbs
984 lbs
1,125 lbs
1.125 libras
(510,3 kg)
n/a
n/a
n/a
n/a
970 lbs
970 libras
(440 kg)
997 lbs
997 libras
(452,2 kg)
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
53”
53”
(134,6 cm)
64”
64”
54”
54” (137,2 cm)
n/a
n/a
136”
136”
(345,4 cm)
163”
163”
(414 cm)
n/a
n/a
n/a
n/a
310 lbs.
Overhead
Anchorage
310 libras (140,6 kg)
Anclaje por encima del
nivel de la cabeza
425 lbs.
Overhead
Anchorage
425 libras (192,8 kg)
Anclaje por encima del
nivel de la cabeza
* Extreme Condition Testing; Hot/Wet/Cold. Worst case scenario
* Pruebas en condiciones extremas de calor/humedad/frío. Peor de los casos
310 lbs.
Non-Overhead
Anchorage
310 libras (140,6 kg)
Anclaje que no está por
encima del nivel de la
cabeza
APPENDIX A
092915
19