Figur
e 6: Corr
ect Load Dir
ec
Ɵ
on
for Car
abiner
s
Figur
a 6: Dir
ección corr
ect
a de la
car
ga par
a los mosque
tones
A
A
Only the major a
xis of a
Car
abiner is a suit
able load-
sus
taining dir
ec
Ɵ
on f
or F
all
Arr
es
t applic
a
Ɵ
ons.
Sólo el eje principal de un mosque
tón es una dir
ección
adecuada par
a la c
ar
ga par
a t
odas
las aplic
aciones de de
tención de
caídas.
TSCARA7.1
FSCAR7.1
Figur
e 7-A: Corr
ect Use of
Car
abiner
s
Figur
a 7-A: Uso corr
ect
o de
mosque
tones
A
A
A
Ʃ
achmen
t hole suit
ably siz
ed
allowing Car
abiner body t
o pass
thr
ough and r
ot
at
e t
o pr
oper
posi
Ɵ
on without binding or
res
tric
Ɵ
ng the c
orr
ect load
dir
ec
Ɵ
on.
Agujer
o de c
one
xión de t
amaño
adecuado que permit
e al cuerpo
del mosque
tón pasar a tr
av
és
del mismo y gir
ar a la posición
corr
ect
a sin unir o r
es
tringir la
corr
ect
a dir
ección de la c
ar
ga.
TSCARA1.1
FSCAR1.1
