5.0 Installation et utilisation
AVERTISSEMENT
Ne pas modifier ou utiliser intentionnellement ce matériel à mauvais escient. Consulter FallTech® lors de l'utilisation de cet équipement en
combinaison avec des composants ou des sous-systèmes autres que ceux décrits dans ce manuel. Tous les composants ou sous-systèmes util-
isés avec les ancres décrites dans ce manuel doivent être conformes à la norme ANSI Z359 ou CSA Z259.
Prendre des mesures pour éviter, dans la mesure du possible, les surfaces et les bords tranchants ou abrasifs.
5,1
Planification du système antichute personnel (SAP): Bien examiner la zone de travail et prendre les mesures nécessaires pour faire face
aux dangers. Les chutes constituent un danger sérieux lorsque vous travaillez en hauteur. La formation et l'équipement sont les outils les
plus importants dans la gestion des risques de chute. La gestion des risques de chute avec un SAP comporte plusieurs aspects liées;
•
Ancrage
•
Dégagement minimal requis en cas de chute
•
Chute balancée et zone de travail agrandie
•
Ancrage supérieur (au-dessus de l'anneau en D du harnais corporel complet)
•
Ancrage inférieur (en-dessous de l'anneau en D du harnais corporel complet)
•
Plan de secours
5.2 Ancrage:
Choisir un point d'ancrage approprié. Voir le paragraphe 4.6. Pour éviter un désengagement involontaire des connecteurs, n'uti-
liser que des connecteurs compatibles lors du raccordement à l'ancrage. S'assurer que tous les connecteurs se ferment et se verrouillent
solidement.
5.3
Dégagement minimal requis en cas de chute (MRFC): Le MRFC est la distance minimale dont un utilisateur a besoin entre lui et l'obstacle
(ou le sol) le plus proche sous la surface de marche et de travail pour éviter des blessures graves ou la mort en cas de chute. L'utilisateur
de cet équipement doit déterminer le MRFC pour les unités dont il est question dans ce manuel afin de s'assurer qu'il existe un dégage-
ment adéquat dans la trajectoire de chute. Les variables discutées dans ce manuel incluent la hauteur du point d'ancrage par rapport à
l'anneau en D du FBH de l'utilisateur, c'est-à-dire au-dessus de la tête, voir l'exemple de cordon dans la figure 3.
11
22
33
A
B
C
D
E
F
A
6 pi (1,8 m)
Longueur du cordon amortisseur d'énergie
Longueur d'origine avant qu'une chute se produise ou avant
l'activation de l'amortisseur d'énergie
B
4 1/2 pi (1,4
m)
Hauteur d'allongement et de freinage
Allongement maximal admissible pouvant provenir de l'amor-
tisseur d'énergie à son activation lors d'une chute
C
1 pi (0,3 m)
Allongement du harnais et déplacement de l'anneau dorsal
en D
Longueur combinée d'allongement de la toile du harnais et de
l'anneau dorsal en D durant toute la chute.
D
5 pi (1,5 m)
Hauteur de l'anneau dorsal en D
Hauteur moyenne de l'anneau dorsal en D sur le harnais cor-
porel complet de l'utilisateur, mesurée à partir de la surface
de marche et de travail.
E
1 1/2 pi (0,5
m)
Coefficient de sécurité
Longueur ajoutée pour d'autres facteurs tels qu'un harnais
mal ajusté, la taille ou le poids réels du travailleur.
F
18 pi (5,5 m) Dégagement minimum total requis en cas de chute
1. Ancrage supérieur 2. Surface de marche et de travail 3. Niveau inférieur ou
obstacle le plus proche
Figure 3 - Cordon amortisseur d'énergie aérien à
dégagement minimal requis en cas de chute
MANC03 Rév B
040320
30
Figure 4 - Risque de chute balancée
A Ancrage
B Cordon amortisseur d'énergie
C
Surface de marche et de travail
D Impact de la chute balancée
E
Niveau inférieur suivant ou obstacle
5.4
Chute balancée: Une chute balancée se produit lorsque le travailleur sort latéralement de sous l'ancre et crée une condition de zone de
travail élargie. En cas de chute, le travailleur se retourne vers l'ancrage (voir figure 4). L'action de balancement génère une force con-
sidérable, et si le travailleur heurte un obstacle ou le niveau inférieur, cette force pourrait causer des blessures graves ou la mort.
