4.1
Capacidad: los anclajes con paso cubiertos en este manual cumplen con ANSI y/o CSA, con una capacidad de usuario único en la lista, que
incluye ropa, herramientas, etc. Consulte el Apéndice A para obtener información sobre la capacidad. No se puede conectar más de un
PFAS al ancla con paso a la vez.
4.2
Compatibilidad de los conectores: se considera que los conectores son compatibles con los elementos de conexión cuando se han diseña-
do para trabajar juntos de tal manera que sus tamaños y formas no provoquen que sus mecanismos de compuerta se abran inadvertida-
mente, independientemente de cómo estén orientados. Póngase en contacto con FallTech® si tiene alguna pregunta sobre la compatibili-
dad. Los conectores deben ser compatibles con el anclaje u otros componentes del sistema. No utilice equipos que no sean compatibles.
Los conectores no compatibles pueden desconectarse involuntariamente. Los conectores deben ser compatibles en tamaño, forma y
resistencia. ANSI, CSA y OSHA requieren conectores de bloqueo y cierre automáticos.
4.3
Realización de conexiones: utilice únicamente conectores de bloqueo automático con este equipo. Utilice únicamente conectores que
sean adecuados para cada aplicación. Asegúrese de que todas las conexiones sean compatibles en tamaño, forma y resistencia. No utilice
equipos que no sean compatibles. Visualmente asegúrese de que todos los conectores estén completamente cerrados y bloqueados.
Los conectores (ganchos de seguridad, ganchos de refuerzo y mosquetones) están diseñados para usarse solo como se especifica en este
manual.
4.0 Requisitos del sistema
A Nunca conecte dos componentes activos (ganchos de seguridad o
mosquetones) entre sí.
B Nunca conecte dos componentes activos (ganchos de seguridad o
mosquetones) a un solo anillo en D al mismo tiempo.
C Nunca conecte de una manera que produzca una condición de
carga en la puerta.
D Nunca conecte a un objeto de manera que la compuerta (del
gancho de seguridad o mosquetón)
no pueda cerrar y bloquear completamente. Siempre protéjase
contra conexiones falsas inspeccionando visualmente el cierre y
la cerradura.
E
Nunca lo conecte explícitamente a un subcomponente consti-
tuyente (correa, cable o cuerda) a menos que las instrucciones
del fabricante lo proporcionen específicamente para ambos
subcomponentes (gancho de seguridad o mosquetón y correa,
cable o cuerda).
F
Nunca lo conecte de manera que un elemento del conector
(compuerta o palanca de liberación) pueda quedar atrapado en el
anclaje, lo que puede generar un riesgo adicional de acoplamien-
to falso.
G Nunca coloque un gancho de seguridad en los dos anillos en D
laterales o de posición de manera que los anillos en D encajen
en las compuertas; las puertas de un esparcidor siempre deben
estar alejadas de los anillos en D durante el posicionamiento de
trabajo.
Figura 2 - Conexiones no compatibles
4.5
Sistema personal de detención de caídas: el PFAS utilizado con este equipo debe cumplir con los requisitos de ANSI Z359 o CSA Z259. Se
debe usar un arnés de cuerpo completo cuando este equipo se usa como un componente de un PFAS. Según lo requerido por OSHA, el
sistema personal de detención de caídas debe ser capaz de detener la caída del usuario con una fuerza de detención máxima de 1,800
libras (8 kN) y limitar la caída libre a 1.8 m (6 pies).
4.6
Resistencia de anclaje de sistema personal de detención de caídas: Resistencia de anclaje de PFAS: un anclaje seleccionado para PFAS
debe tener una resistencia capaz de soportar una carga estática aplicada en la dirección permitida por el PFAS de al menos:
a. Dos veces la fuerza de detención máxima permitida cuando existe la certificación, o
b. 5,000 libras (22,2 kN) en ausencia de certificación.
Seleccione una ubicación de anclaje con cuidado. Considere la resistencia estructural, las obstrucciones en el camino de caída y los riesgos
de caída por oscilación. En ciertas situaciones, la persona calificada puede determinar que una estructura dada puede resistir el MAF
aplicado del PFAS con un factor de seguridad de al menos dos.
MANC03 Rev B
040320
17
3.4.3 Posicionamiento del trabajo: los anclajes con paso de FallTech® se pueden usar como un componente de un sistema de posiciona-
miento de trabajo para apoyar al usuario en un puesto de trabajo. Los sistemas de posicionamiento de trabajo generalmente incluyen un
FBH con anillos en D laterales integrados, un cinturón para el cuerpo y un cordón de posicionamiento. Se requiere un PFAS de respaldo
cuando el usuario está expuesto a una caída libre de 2 pies (1.8 m) o más.
3.4.4 Conducción de personal: los anclajes con paso de FallTech® se pueden usar como un componente de un sistema de conducción de
personal para suspender o transportar al usuario verticalmente. Los sistemas de conducción de personal generalmente incluyen un arnés
de cuerpo completo, una silla o tabla de asiento y un sistema de detención de caídas personal de respaldo.
3.4.5 Cuerdas de salvamento horizontales: las anclas con paso de FallTech® son adecuados para su uso en cualquier aplicación en la que
se haya instalado una cuerda de salvamento horizontal bajo la guía de una persona calificada, y donde la distancia de caída libre no supere
los 6 pies (1.8 m).
3.4.6 Rescate: los anclajes con paso de FallTech® pueden usarse como un ancla en operaciones de rescate que requieren equipo especial-
izado más allá del alcance de este manual.
