Rev C
061319
MSRD08
ÍNDICE
1. DESCRIPCIÓN
1.1 ANSI y OSHA
2. APLICACIÓN
2.1 Objetivo
2.2 Sistema personal de detención de caídas
2.3 Rescate
2.4 Límites de la aplicación
3. REQUISITOS DEL SISTEMA
3.1 Capacidad
3.2 Compatibilidad de conectores
3.3 Compatibilidad de componentes
3.4 Realizar las conexiones
3.5 Sistema personal de detención de caídas
3.5.1 Fuerza de detención promedio y distancia de detención
3.6 Resistencia del anclaje del PFAS
3.7 Definiciones
4. INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO
4.1. Instalar el SRD
4.1.1 Calcular la MRFC del SRL-LE Anclaje: Revés de 5 pies (1,5 m)
desde el borde expuesto y 5 pies (1,5 m) por debajo del anillo en "D"
dorsal.
4.1.2 Calcular la MRFC del SRL-LE Anclaje: Revés de 0 pies desde el
borde expuesto y 5 pies (1,5 m) por debajo del anillo en "D" dorsal.
4.1.3 Caída con balance con revés de 5 pies (1,5 m)
4.1.4 Caída con balance con revés de 0 pies
4.1.5 Ángulo de redirección
4.1.6 Condiciones del borde
4.1.7 Uso incorrecto
4.2 Operación del SRD
4.2.1 Mecanismo de bloqueo
4.2.2 Indicador de impacto de detención de caída
4.2.3 Límite operativo de la cuerda de salvamento e indicadores
de reserva
4.2.4 Inspeccionar el cable constituyente
4.3 Usar el SRD
4.4 Después de una caída
5. ESPECIFICACIONES
6. MANTENIMIENTO, SERVICIO Y ALMACENAMIENTO
6.1 Mantenimiento
6.2 Servicio
6.3 Almacenamiento
7. INSPECCIÓN
7.1 Inspección previa al uso
7.2 Frecuencia de la inspección
7.3 Lista de verificación de la inspección
7.4 Resultados de la inspección
7.5 Documento de la inspección
8. ETIQUETAS
9. SRD ESTÁNDAR
APÉNDICE A –
Tabla 1A, 1B, Tabla 2, Tabla 3, Gráfico 1, Gráfico 2,
Gráfico 9, Figuras 1 – 9
APÉNDICE B
Figuras 1 – 13, Registro de Inspección
1. DESCRIPCIÓN
El Dispositivo auto-retráctil (SRD) para bordes expuestos Contractor de FallTech® es un dispositivo auto-retráctil para personas que trabajan en
alturas y están sujetas a peligros de caídas en bordes expuestos.
Para los efectos de este manual, el SRD para bordes expuestos Contractor se puede denominar colectivamente como el SRD, el SRD-para bordes
expuestos (SRD-LE, por sus siglas en inglés), el dispositivo auto-retráctil, el equipo, el dispositivo, el producto o la unidad.
Este manual contiene dos apéndices, el Apéndice A y el Apéndice B. El Apéndice A contiene las figuras y las tablas específicas para el SRD con cable
Contractor descrito en este manual. El Apéndice B contiene las figuras y las tablas aplicables a los equipos de protección contra caídas en general.
Todas las referencias de figuras, tablas, secciones y gráficos en este manual están en el Apéndice A a menos que se indique lo contrario.
El SRD descrito en este manual puede estar conectado a un anclaje por encima del nivel de la cabeza, es decir, directamente sobre la cabeza del
usuario, hasta tan bajo como al nivel del anillo en "D" dorsal del FBH del usuario. El SRD también puede estar conectado a un anclaje que no está
por encima del nivel de la cabeza, es decir, al nivel del anillo en "D" dorsal del FBH del usuario, abajo a nivel de los pies, hasta un máximo de 5 pies
(1,5 m) por debajo del anillo en "D".
Un borde expuesto se refiere a un lado o borde sin protección de un piso, techo, o encofrado para un piso u otra superficie para trabajar/caminar
(tal como una cubierta) que cambia de ubicación cuando se colocan, forman o construyen otras secciones de piso, techo, cubierta o encofrado.
La forma y la textura de un borde expuesto pueden variar. Consulte el párrafo 2.4.
El SRD, tal como se muestra en la Figura 1, consta de un mosquetón con extremo con autobloqueo y cierre automático, conectado a un ojal de
conexión en una carcasa de nailon reforzada. La carcasa está equipada con una manija de agarre y contiene una cuerda de salvamento compuesta
de longitudes de 30 pies (9,14 m) o 50 pies (15,2 m) de cuerda con alambre galvanizado de 7/32", enrollada en un tambor tensado con resorte. La
cuerda de salvamento del SRD está equipada con un freno del cable/ensamblaje con manija, con un paragolpes con resorte, y termina con un ojal
ensamblado. Un Amortiguador de energía integrado (EA, por sus siglas en inglés), se conecta al ojal de la cuerda de salvamento, y está equipado
con un mosquetón de oscilación en acero el cual indica la carga.
Cuando el usuario esté conectado, la cuerda de salvamento se extiende y se retrae, manteniendo una cuerda tensa automáticamente. Si se
produce una caída, se activa un sistema de trinquete centrífugo y detiene la salida de la cuerda de salvamento. El EA se despliega, desacelerando y
deteniendo la caída.
Consulte la Tabla 1 para especificaciones del producto y los materiales.
1.1 Instituto Nacional de Normas de los Estados Unidos (ANSI) y Ley de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA):
El SRD descrito en este manual
cumple las normas de ANSI Z359.14-2014, ANSI A10.32-2012, y los Reglamentos 1926.502 de la Ley de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA).
ANSI requiere que los SRD sean clasificados de acuerdo a su desempeño dinámico comprobado, y están clasificados como Clase A o Clase B, basado
en los resultados de las pruebas. El desempeño dinámico significa que el SRD está instalado en una torre de caída de prueba. Un peso de prueba se
adjunta al SRD y luego se deja caer. Los resultados de la prueba se registran.
Los parámetros analizados son:
•
Distancia de detención (AD)
•
Fuerza de detención promedio (AAF)
•
Fuerza de detención pico máxima (MPAF)
La Distancia de detención es la distancia vertical total requerida para detener una caída. La Distancia de detención incluye la distancia de
desaceleración y la distancia de activación.
