Rev C
061319
MSRD08
Si el usuario supera el desplazamiento lateral máximo, la fuerza del balanceo de una caída causaría que la cuerda de salvamento se balancee y se
raspe en el borde, con un incremento del riesgo de daños o de comprometer la cuerda de salvamento, resultando en lesiones graves o la muerte
del usuario. Limite el riesgo potencial de abrasión por caída con balanceo al limitar el desplazamiento lateral.
Consulte el Gráfico 1 para obtener instrucciones sobre cómo determinar una distancia de desplazamiento lateral seguro.
4.1.4 Caída con balance con revés de 0 pies:
Una condición de caída con balanceo con revés de 0 pies se muestra con el parámetro C de la Figura
4B. Para cada pie de la expansión de la zona de trabajo, aumenta el riesgo de lesiones graves o la muerte por una caída con balanceo. Este
aumento del riesgo requiere una distancia adicional de MRFC, hasta un máximo de 4 pies (1,2 m) de distancia despejada agregada. Consulte el
Gráfico 2 para obtener instrucciones sobre cómo determinar una distancia de desplazamiento lateral seguro. Una caída con balanceo, combinada
con el usuario en el desplazamiento lateral máximo permisible, causará que la cuerda de salvamento se raspe a lo largo y a lo ancho del borde. Esto
puede provocar graves daños a la cuerda de salvamento o al amortiguador de energía debido a un borde desigual, afilado o abrasivo. Limite el
desplazamiento lateral para evitar las caídas con balanceo.
ADVERTENCIA
Una zona de trabajo ampliada, combinada con un SRD conectado al o cerca del nivel de los pies tendrá un alto riesgo de causar lesiones graves o
la muerte.
4.1.5 Ángulo de redirección:
El ángulo de redirección es el ángulo de la cuerda de salvamento sobre un borde durante un evento de caída. Instale
el SRD de modo que el ángulo de las dos partes de la cuerda de salvamento sea de al menos 90° o más, pero nunca menos, como se muestra en la
Figura 5A. La cuerda de salvamento nunca debe subirse hasta el borde, ya que puede doblar la cuerda de salvamento en un radio demasiado
pequeño y/o erosionar gravemente o, de lo contrario, comprometer la cuerda de salvamento.
No
trabaje con el borde expuesto por encima del anclaje.
4.1.6 Condiciones del borde:
Las condiciones del borde expuesto varían, y pueden estar compuestas de vigas I de acero con correas, cubierta de
acero, techos de metal, u hormigón o bloque de ceniza, como se muestra en la Figura 5B.
4.1.7 Uso incorrecto:
Factores adicionales para evitar, como se muestra en la Figura 5C;
No
permita que la cuerda de salvamento quede colgada durante el trabajo normal, ya que esto puede estropear, dañar o poner en peligro a la
cuerda de salvamento.
No
fije el anclaje en un lado de una abertura y trabaje en el otro lado, pues esto crea múltiples posibles bordes expuestos y peligros potenciales de
caídas con balanceo.
No
utilice cable de acero de 3/16" en aplicaciones con bordes expuestos. Utilice solo cable de 7/32" en aplicaciones con bordes expuestos.
4.2 Operación del SRD:
Antes de cada uso, inspeccione el SRD.
4.2.1 Mecanismo de bloqueo
El SRD utiliza un mecanismo de bloqueo basado en la aceleración. La función de bloqueo requiere una cierta tasa de
desenrollamiento durante un evento de caída para que funcione correctamente. Determinadas situaciones, espacios confinados o hacinados,
cambio en el asidero, tales como arena, grava, granos, o una superficie inclinada, pueden no permitir que la cuerda de salvamento alcance la
velocidad suficiente para activar el mecanismo de bloqueo. Se requiere de un trayecto claro para garantizar el bloqueo positivo del SRD.
Asegúrese
de que el bloqueo está funcionando correctamente. Hale la cuerda de salvamento a una distancia corta y dé un jalón fuerte. La cuerda de
salvamento debe bloquearse. Si no se bloquea, retírela de servicio de inmediato.
Asegúrese de que la zona de trabajo permanece dentro de los parámetros indicados. Tenga cuidado con los peligros de bordes expuestos.
NO
conecte una cuerda de amortiguación adicional o dispositivo similar entre la carcasa del SRD y el anclaje.
4.2.2
Indicador de impacto de detención de caída
: El principal indicador de detención de caída es el conector del extremo de la pierna con
indicador de la carga. El conector mostrará una banda de color rojo si se ha sometido a detención de caídas, o a fuerzas similares, como se muestra
en la Figura 6. El amortiguador de energía auxiliar (EA) instalado inmediatamente encima del mosquetón del extremo de la pierna es el indicador
secundario. Si el EA muestra algún signo de la cubierta daña, rasgada o rota, hilos deshilachados, quemaduras o trauma de cualquier tipo, retire la
unidad de servicio y etiquétela como "INUTILIZABLE".
4.2.3 Límite operativo de la cuerda de salvamento e indicadores de reserva:
El SRD está equipado con dos indicadores de la longitud de la cuerda
de salvamento como se muestra en la Figura 7; un marcador verde para indicar el final de la longitud de trabajo de la cuerda de salvamento, y un
marcador rojo, para indicar que el cable de reserva en la carcasa ha sido utilizado.
Cuando la cuerda de salvamento del SRD está extendida a su límite operativo, la cuerda de salvamento dejará de salir. Un marcador verde será
visible, como se muestra en la Figura 7. El marcador verde, y una pequeña parte de la cuerda de salvamento, pueden hacerse visible debido a las
variables de fabricación durante el uso normal, pero el usuario sabrá cuando alcance el extremo operativo. No intente sacar más de la cuerda de
salvamento. La extracción de cuerda de salvamento adicional va a comprometer la funcionalidad del SRD, y puede resultar en lesiones graves o la
muerte.
Si se saca accidentalmente cuerda de salvamento adicional del SRD sin un evento de caída, se debe retirar el SRD de servicio, etiquetarlo como
"INUTILIZABLE", y contactar a FallTech para determinar las opciones.
Una banda de color rojo está más arriba de la cuerda de salvamento. La banda roja, también mostrada en la Figura 7, indica que la parte de reserva
de la cuerda de salvamento se ha utilizado. Ya no es seguro utilizar el SRD. Retire el SRD de servicio inmediatamente, identifíquelo como
"INUTILIZABLE" y comuníquese con FallTech en [email protected]
4.2.4 Inspeccionar el cable constituyente:
La cuerda de salvamento del SRD es un cable de acero, y está sujeta a ciertos riesgos. Inspeccione la
cuerda de salvamento antes de cada uso para las condiciones como se muestra en la Figura 8.
4.3 Usar el SRD:
No utilice el SRD si la inspección muestra daños o cualquier anomalía. Conecte el FBH de conformidad con las instrucciones del
fabricante del FBH. Siga las instrucciones contenidas en este manual y en las etiquetas. No seguir las instrucciones puede causar lesiones graves o la
muerte.
Acople el mosquetón del extremo de la pierna al anillo en "D" dorsal del FBH. Asegúrese de que el mosquetón se cierra y se bloquea. Conecte el
mosquetón con carcasa al anclaje seleccionado y asegúrese de que el mosquetón se cierra y se bloquea. Asegúrese de que todas las conexiones son
compatibles. La operación normal permitirá que la longitud de trabajo de la cuerda de salvamento se extienda y retraiga a medida que el
trabajador se desplaza. Una cierta cantidad de tensión debe permanecer en el cable en todo momento para garantizar el correcto funcionamiento
del freno interno. No permita que la cuerda de salvamento quede holgada. Si la cuerda de salvamento se afloja, retire el SRD de servicio para su
inspección. Consultar la Sección 7.
