Deutsch
22
Allgemeine
Sicherheitshinweise
Dieses Gerät muss von einem Fach-
mann gemäß den Montagean-
weisungen installiert werden. Die In-
stallation muss den einschlägigen
Vorschriften sowie den Anforderun-
gen lokaler Elektrizitätsversorgungs-
unternehmen entsprechen.
Bei Gasgeruch
Elektrische Schalter nicht ein-
oder ausschalten.
Nicht rauchen!
Keine offenen Flammen verwen-
den.
Das Gas am Gaszähler oder Zylin-
der ausschalten.
Türen und Fenster öffnen, um das
Gas loszuwerden.
Das Gasversorgungsunternehmen
anrufen.
Dieses Gerät ist nur zum Haushalts-
gebrauch ausgelegt. Verwendung für
einen anderen Zweck kann zum Ver-
fall der Garantie oder der Haftungs-
ansprüche führen.
Die Verwendung eines Gaskoch-
gerätes führt zu Wärme- und
Feuchtigkeitsbildung im Aufstellraum.
Deshalb immer auf eine gute Belüf-
tung der Küche achten: halten Sie die
Belüftungsöffnungen geöffnet oder
sehen Sie eine mechanische
Lüftungseinrichtung (z. B. eine me-
chanische Dunstabzughaube) vor.
Die besonders intensive oder langan-
haltende Benutzung des Gerätes
kann eine zusätzliche Belüftung, wie
z.
B.
das Öffnen eines Fensters erfor-
derlich machen. Verwenden Sie Ab-
zuggebläse oder Dunstabzughauben,
wenn vorhanden.
Der Herd sollte von einem qualifizier-
ten Wartungstechniker repariert und
nur geprüfte Ersatzteile verwendet
werden. Lassen Sie sich die Lage
des Herdkontrollschalters vom Instal-
lateur zeigen. Markieren Sie ihn, um
ihn leichter finden zu können. Lassen
Sie den Herd stets abkühlen und
schalten Sie ihn dann an der Netz-
versorgung aus. Dies gilt auch vor
der Reinigung oder vor der Durchfüh-
rung von Wartungsarbeiten, wenn in
dieser Anleitung nicht anders ange-
geben.
Alle Teile des Herdes werden bei Ge-
brauch heiß und bleiben auch nach
dem Kochen noch eine Zeitlang heiß.
Seien Sie beim Berühren des Herdes
vorsichtig, um Verbrennungen zu ver-
meiden. Versichern Sie sich ebenfalls
immer, dass die Regler in der AUS-
Stellung und kühl sind, bevor Sie ver-
suchen, den Herd zu reinigen.
Verwenden Sie trockene Ofen-
handschuhe. Feuchte Handschuhe
können zu Dampfverbrennungen
beim Berühren einer heißen Oberflä-
che führen. Betreiben Sie den Herd
niemals mit nassen Händen.
Verwenden Sie kein Geschirrtuch
oder ein anderes großes Tuch statt
eines Handschuhs. Sie können Feuer
fangen, wenn sie eine heiße Oberflä-
che berühren.
Vorsicht beim Reinigen. Wenn ein
nasser Schwamm oder ein nasses
Tuch zum Aufwischen von Spritzern
auf einer heißen Oberfläche verwen-
det werden, seien Sie vorsichtig, um
Dampfverbrennungen zu vermeiden.
Einige Reinigungsmittel können bei
Anwendung auf einer heißen Oberflä-
che schädliche Dämpfe entwickeln.
Verwenden Sie keine unstabilen Töp-
fe und halten Sie die Griffe vom Rand
der Kochstelle entfernt.
Es darf Babys und kleinen Kindern
niemals erlaubt werden, in der Nähe
des Herdes zu sein. Sie sollten nie-
mals auf irgend einem Teil des Ge-
räts sitzen oder stehen gelassen wer-
den. Bringen Sie ihnen bei, nicht an
den Reglern oder anderen Teilen des
Herdes zu spielen.
Bewahren Sie niemals etwas in
Schränken über einem Herd auf, das
für Kinder von Interesse ist. Kinder,
die auf den Herd klettern, um sie zu
erreichen, können ernsthafte Verlet-
zungen erleiden.
Reinigen Sie nur die in dieser Anlei-
tung aufgeführten Teile.
Im Interesse von Hygiene und Sicher-
heit sollte der Herd jederzeit sauber
gehalten werden, da sich ansam-
melnde Fette oder andere
Lebensmittelreste zu einem Feuer
führen können.
Halten Sie brennbare Wandbehänge
oder Vorhänge, usw. in einem siche-
ren Abstand von Ihrem Herd.
Versprühen Sie keine Aerosole in der
Nähe des Herdes, während er einge-
schaltet ist.
Lagern oder verwenden Sie keine
brennbaren Materialien oder entzünd-
liche Flüssigkeiten in der Nähe dieses
Geräts.
Verwenden Sie bei Fettbränden kein
Wasser. Heben Sie niemals einen
brennenden Topf hoch. Schalten Sie
die Regler aus. Ersticken Sie das
Feuer in einem brennenden Topf auf
einer Fläche durch vollständiges Ab-
decken mit einem gut passenden
Deckel oder Backblech. Verwenden
Sie einen Trockenchemikalien- oder
Schaumfeuerlöscher, falls verfügbar.
Lassen Sie die Kochplatte niemals
unbeaufsichtigt auf einer hohen Ein-
stellung. Überkochende Töpfe kön-
nen zu Rauch führen und Fettspritzer
können Feuer fangen.
Tragen Sie niemals lose oder hän-
gende Kleidung während der Benut-
zung des Gerätes. Seien Sie vorsich-
tig, wenn Sie nach Gegenständen
greifen, die in Schränken über der
Kochstelle aufbewahrt werden.
Brennbares Material kann sich ent-
zünden, wenn es in Kontakt mit einer
heißen Oberfläche gelangt und kann
schwere Verbrennungen verursa-
chen.
Lassen Sie beim Erwärmen von Fet-
ten und Ölen große Vorsicht walten,
da sich diese entzünden können,
wenn sie zu heiß werden.
Benutzen Sie, wenn möglich, ein
Frittierthermometer, um das Überhit-
zen von Fett über den Rauchpunkt
hinaus zu verhindern.
Lassen Sie eine Friteuse niemals un-
beaufsichtigt. Erwärmen Sie Fett im-
mer langsam und beobachten Sie es,
während es sich erhitzt.
Frittierpfannen sollten nur zu einem
Drittel mit Fett gefüllt sein. Füllen der
Pfanne mit zu viel Fett kann zu Sprit-
zern führen, wenn Nahrungsmittel
hinzugegeben werden. Wenn Sie
eine Kombination aus Ölen oder Fet-
ten zum Braten verwenden, rühren
Sie diese vor dem Erwärmen oder
während das Fett schmilzt zusam-
men.
Bratgut sollte so trocken wie möglich
sein. Frost an Gefriergut oder Feuch-
tigkeit an frische Lebensmitteln kann
zu Überkochen von heißem Fett über
