136
SL
IV. ZAPLETI
Pri uporabi teh pripomočkov se lahko pojavijo naslednji zapleti:
Zaradi nečistoč (kontaminacija) stome bo morda treba odstraniti kanilo. Nečistoče lahko
povzročijo tudi okužbe, ki nato zahtevajo jemanje antibiotikov.
V primeru nenamernega vdihavanja nepravilno vstavljene kanile mora kanilo odstraniti
zdravnik.
Če sekret zamaši kanilo, je to/tega treba odstraniti in očistiti.
V. KONTRAINDIKACIJE
Ne uporabljajte, če je pacient alergičen na uporabljeni material.
Ne uporabljajte pri pacientih, ki so priključni na umetno predihavanje.
POZOR!
Trahealnih kanil z govornim ventilom ne smejo uporabljati laringektomirani pacienti
(brez grla), saj lahko pride do hudih zapletov ali celo zadušitve!
VI. PREVIDNO
Pravilno velikost kanile naj izbere lečeči zdravnik ali usposobljen strokovnjak.
Med uporabo trahealnih kanil Fahl
®
se lahko na pripomočke naselijo npr. kvasovke
(Candida), bakterije ipd., zaradi katerih lahko material potemni in postane manj trpežen. V
tem primeru je treba pripomoček takoj zamenjati.
V kombinirani adapter izvedb trahealnih kanil Fahl
®
lahko vstavite le pripomočke z 22 mm
priključkom, da preprečite nenamerno zrahljanje pribora ali poškodbe kanile.
Da zagotovite nemoteno nego, priporočamo, da imate pri roki najmanj dve nadomestni
kanili.
Trahealnih kanil ali združljivih delov pribora ne smete sami spreminjati ali popravljati. V
primeru poškodb je treba pripomočke takoj ustrezno zavreči.
VII. OPIS PRIPOMOČKA
Trahealne kanile PHONTRACH
®
so pripomočki, narejeni iz medicinskega čistega silikona.
Trahealne kanile Fahl
®
dobavljamo v različnih velikostih in dolžinah.
Trahealne kanile Fahl
®
so medicinski pripomočki, namenjeni za vnovično uporabo in samo
na enem pacientu.
Trahealne kanile Fahl
®
se sme uporabljati samo na enem in istem pacientu, ne pa na več
pacientih.
Če trahealne kanile pravilno uporabljate in negujete ter če upoštevate napotke glede
uporabe, čiščenja, dezinfekcije in nege, ki so navedeni v navodilih za uporabo, je
pričakovana življenjska doba trahealnih kanil od tri do šest mesecev.
Silikonska kanila Fahl
®
Pripadajoče tabele z velikostmi se nahajajo v dodatku.
Za trahealne kanile Fahl
®
je značilna anatomsko oblikovan metuljček.
Konica kanile je zaobljena, da prepreči draženje sluznice v sapniku.
Standardna izvedba silikonske kanile je priporočljiva, ko ni potrebna nobena normalna
trahealna kanila več, temveč se trahealna kanila uporabi za stabilizacijo traheostome.
Izvedba KOMBI trahealnih kanil Fahl
®
ima na metuljčku kombinirani adapter. Ta ima
odprtino premera 22 mm in je tako združljiv s komercialnimi sistemi filtrov in ventilov z 22
mm priključkom. Tako lahko namestite posebne filtre za filtriranje, vlaženje in ogrevanje
zraka za vdihavanje.
Dve stranski pritrdilni ušesci omogočata pritrjevanje traku za pričvrstitev kanile.
Da se izognete otiščancem in tvorjenju granulacijskega tkiva v sapniku, je priporočljivo, da
izmenično uporabljate kanile različnih dolžin, da se konica kanile ne dotika vedno istega
mesta v sapniku in tako ne povzroča draženja. S svojim lečečim zdravnikom se obvezno
posvetujte o natančnih postopkih uporabe.
Summary of Contents for PHONTRACH
Page 1: ...PHONTRACH TRACHEALKANÜLE GEBRAUCHSANWEISUNG TRACHEOSTOMY TUBE INSTRUCTIONS FOR USE ...
Page 2: ...2 BILDER PICTURES 1 DE EN 3 4 5 6 7 ...
Page 3: ...3 BILDER PICTURES DE EN 8 9 10 11 ...
Page 189: ...189 ...
Page 190: ...190 ...
Page 191: ...191 ...